特別な私。
エピソード | 35



김여주
...行ってきました。

여주 엄마
キム・ヨジュ、お早めに入ってボールㅂ..


여주 엄마
ああ、ソクジンはまだ行っていませんか?


김석진
女主をもっと見たくて時間をかけました。


김석진
今夜上がるつもりです。


여주 엄마
私たちのソクジンが思慮深いものを見てください。

여주 엄마
こんなにスマートで、ハンサムで、そこに自想するまで。

여주 엄마
ヨジュはこんなお兄ちゃんがいていいなぁ〜

여주 엄마
女主人もとてもきれいですが、スマートになると兄のように人気がありましたが、ちょっと残念です。


김석진
ヨジュは健康であるだけです。

여주 엄마
さて、健康はちゃんですか?

時々その人が本当に私のお母さんが正しいかと思います。

あのように兄だけを握るのに私は養子縁組でもやってきたか。

お母さんがすることで見た養子縁組も可能性がないわけではない。

こんなお兄さんと血も違うのを見れば不安な程に合うと思うな。


여주 엄마
ヨジュの部屋に行って休んでいますか?

여주 엄마
お母さんは果物を削って行きました。

김여주
してください…やめてください。


여주 엄마
..え?

김여주
どうぞ…お願いします…!


김여주
..もう疲れます。

김여주
私の母は私を愛していない、

김여주
兄の前でそんなに優しいふり、あの持ち手はふりをしなくてもいいです。

김여주
ちょうどお母さん好きなように部屋に行って夜明け2時まで勉強すればいいじゃないですか、はい?

김여주
それでもママ強要で勉強するのも嫌だが、

김여주
私は兄の前で幸せなふりをする必要がありますか?

김여주
私は幸せではありません。

김여주
なぜ私を見て幸せなふりをしてください。

김여주
なぜずっと君は特別だから他人とは違うと、

김여주
特別なのに、なぜ一般的な人で作ったのですか..?

김여주
特に扱いをしてくれずに..


김여주
..私は本当にやめたいです。

김여주
私が一等にしようと生まれたわけでもありません。

김여주
子供たちと競争しようと学校に行ったわけでもありません。

김여주
本当に..死にたいほど大変です。

김여주
もう..やめてもいいじゃないですか..

いつも静かにお母さんの言葉だけに従った女主が、

自分の前で反抗するので、少し当惑した。

ソクジンはこれが一体何の音なのか英文を知ることができなかった。

そして女主は涙を流していた。



김석진
..これは今何ですか?

여주 엄마
ㄱ..それは...ソクジンああ、それではない..


김석진
..ママ。


김석진
私がいない間、彼女は何をしたのですか?


김석진
一体何をしたのか愛口で死にたいという声が出るんですよ!

兄がこんなに怒る姿を初めて見た。

私をこう考える兄だが、私は兄を軽蔑したというのが申し訳なかった。

もう息を少し回して買えるかな。



김석진
いつもヨジュを手に入れたので、私のお母さんにはとても感謝していました、


김석진
子ども1等せと明け方2時まで勉強させたというのが..


김석진
本当の最悪です。


김석진
これを今知らない私も最悪なのに、


김석진
本当のお母さんは...



김석진
ヨジュの言葉通り、もう少し静かに置いておきます。


김석진
ヨジュの口でもう一度死にたいと思う音が出たら、


김석진
私は本当のお母さんに行きません。


김석진
そして、ヨージュが欲しいなら、


김석진
お母さんが見えないところでは、

「私が連れて行ってくれます」

盲目禁止