仕事と愛の違い
5.涙の八丁子



권순영
なぜあなたはなぜですか?

김여주
何もありません……


권순영
何が何でもない?顔がとても悪いです。

김여주
..私は行きます。


권순영
ああ、いたずらだ。


권순영
ヨジュヤ

김여주
なぜ..


권순영
私に従ってください。

김여주
どこに行きますか?


권순영
マスクを知る

_カフェ

김여주
カフェはなぜ...


권순영
君の話を聞こうとしてきた

김여주
私は言いたいことはありません。


권순영
ヨジュヤ今あなたがそのように心の中に入れておいて参考になれば後でパン!

김여주
..


권순영
私はいつもこれでも元の話を聞くのが好きです。

김여주
..スンヨン先輩


권순영
今は先輩と呼んでいますか?今話しましょう

김여주
いったん無礼に転がしてすみません。


권순영
大丈夫...おそらく..黒..

김여주
うーん…泣く?


권순영
黒...黒黒

김여주
ああ、すみません。


권순영
私は心配していますか?

김여주
いいえ。


권순영
色をつける必要はありません。

김여주
話を始めましょう。


권순영
うん..

김여주
一度私は..ロールモデルがジフン先輩でした。

김여주
実は私は今回初めて愛という感情を感じました。


권순영
(..やはりそうだった)

김여주
私はその人だけ見れば、ただドキドキしたり、ときめいてよく見せようと努力もするのに..


권순영
なのに?

김여주
彼は…私には何の感情もありませんでした。


권순영
(..!?まさか..そこで一話聞いたの?)

김여주
だからさっき初めて感じた感情なのに告白も前に車で泣きました。


권순영
..大変で笑わないで、私は心が痛いです。



권순영
または飲む

김여주
これはいつ注文しましたか?


권순영
さっきあなたが話している時はこっそり


권순영
これ飲んで頑張って.. もう一度そんな貧しい男じゃなくて周りをよく見ていれば君を心から好きな男に会えるだろう

김여주
ありがとうございます..先輩黒黒...ハ.....


권순영
(あなたは本当に気づいていません…もう私はあなたを守ってあげます)