夢を食べる少女
#6_私も



민윤기
何?


박지민
なぜ私は幸せになると思いますか?


민윤기
何を言うの?


박지민
始発


민윤기
??

私は当然驚きました。


박지민
(上着を脱ぐ)


박지민
ハ..これを見てもそんなことが出るの?


민윤기
!!

上着を脱いだジミンの腕には数多くのバーコードが刻まれていた。


민윤기
ㅇ..これは何ですか...


박지민
何は何ですか


민윤기
……


박지민
私は幸せではない


박지민
幸せな「ふりをする」


박지민
わざわざ...もっと難しくないように


박지민
最低私はあなたよりはるかに難しく、思考を超えているのは難しいです。


박지민
がっかりするミン・ユンギ。


박지민
あなたは私を友達とは思わなかった。


박지민
はい、それを知っています..


박지민
君は僕を友人以上でもなく以下でもない人だと思っていたんだ


박지민
ハ...


박지민
行きます。


민윤기
ㅈ..ジミンㅇ


박지민
もう一度知らないふりをしないで

(ターボクバック)


민윤기
....黒....私が..何をする


민윤기
(ふわふわ)私は一人で幸せになりましょう…友達を捨てました…


민윤기
私はゴミです...どのように..私よりも病気です。


민윤기
ああ!!..黒..


정수아
(Tubbuckbuck)...?


정수아
ツヤ?


민윤기
黒....


정수아
どうしたの?


박지민
(ターボクバック)

ジミンはそのまま机になくて音なく泣いていた


이한율
ㅈ..ジミンは?


이한율
何してるの?


이한율
なぜ泣く


박지민
.....


이한율
....(トダクトダック)

ハン・ユルは言葉なしでジミンを泣き、ジミンは限りなく泣いた。


박지민
....


이한율
落ち着いた?


박지민
(うなずき)


이한율
教えてください...何が起こったのですか


박지민
ハ...それ


정수아
そうだった…


정수아
大変だった…


민윤기
黒...私は出なければなりません...黒


정수아
何を言う(正色)


민윤기
....


정수아
ハ…難しいことはわかります。


정수아
ここで避けると何が変わる?


정수아
同じです。


정수아
今異常を避けようとしないで受け入れてください。


정수아
きっと今、ジミンも大変だと思います。


민윤기
そうです…


정수아
ハ...私の言葉


민윤기
あなたは...あなたはなぜ私を同情していますか?


정수아
なぜラニー


정수아
君はそれが問題だ


정수아
いつもありがとうとは思いません。


민윤기
....


정수아
そして慰めることを同定するものと見てください。


정수아
私はあなたを同定するのではありません。


정수아
慰めると。


정수아
ハ..


민윤기
ハ..私は何年も悪夢に苦しんでいました...


정수아
....


민윤기
まるで現実のようで常にトラウマのままで…いつも似たような状況が出れば否定的に変わるようになる…


민윤기
しかし、しばらく前に悪夢に苦しんでいませんでした...


민윤기
否定的なことはまだありません...


정수아
ハ......


정수아
今すぐ心を治めてジミンに行って謝罪します。


민윤기
うん.....


정수아
私は行きます。


정수아
そして


정수아
なぜなら夢を弱くする


정수아
痛いですね。


민윤기
なんだ…?


정수아
何もない


정수아
私は行く


민윤기
...


이한율
大変だった…


이한율
それでも自傷はしないでください。


이한율
精神的には解けるかもしれないと体は一生残る


이한율
ただあなたが解放されると勘違いしていると思います。


이한율
難しいことを体に刻んではいけません。


박지민
...


이한율
君が我慢すると全くなるわけではない


이한율
すべてがニタトだとは思わないで


이한율
君も感情を表現してくれる人じゃない


박지민
……。


박지민
すみません...


이한율
どうしてすみません。


이한율
あなたは間違っていません。


이한율
むしろミン・ユンギその子に言ったことはうまくいった。


이한율
あなたが初めて感情を吐き出したのでしょうか?


이한율
私は積極的に行きました...


이한율
とにかく良かった。


이한율
あなたは間違っていません。


이한율
一人ですべての荷物を背負わないでください。


이한율
あなたも尊重することができると


박지민
...ありがとう


이한율
はい、ありがとう、今日はトッポッキを撃ちます。


박지민
わかりました。


이한율
早く手首を治療しましょう


박지민
うん…


이한율
え?保健はありませんか?


이한율
私はしない


박지민
ㅁ..何..?


이한율
私は今も治療が良いですㅡㅡ


이한율
私も人間のときはㅇ...


박지민
何..?


이한율
ㅇ…いいえ、私も人間だから治療はある程度することができます。


박지민
ああ…


이한율
さあ..これは…。

治療治療


이한율
さあ....(ぴったり)


박지민
うーん...



박지민
ハローキティ..?


이한율
なぜかわいい


박지민
それでも…高校生は無ぅ..


이한율
また自害しようとすると、このバンドを見て我慢してください。


이한율
あなたは私が随時確認する必要がありますㅡㅡ


이한율
バンドが離れていると死ぬ


박지민
それは何ですか...


이한율
知りません。すぐに教室に行きましょう。


박지민
うん..

タボクバック


이한율
お腹がすいた


박지민
終わって食べるじゃん…


민윤기
....!


박지민
...


정수아
ㅇ..ええと。 ..私たち.....毎.店..行くか?


이한율
ㅈ..いいね!˚✧₊⁎❝᷀ົཽ≀ˍ̮ ❝᷀ົཽ⁎⁺˳✧༚


이한율
ハ、ハ、ハ


정수아
(ささやき)うまくいって


민윤기
ㅇ..うん..


이한율
(パック)うまくいってください(ソグン)


박지민
うん…


민윤기
ㅈ..低ジミン