組織の紅一点
ep.20 拉致
최현아
行きます。
윤정한
慎重に行きます。
이지훈
ちゃんと必ずついていってわかるだろ？
최현아
アラサを心配しないで
이찬
準備ができました。
최현아
うん
ホテルのドアを開けてロビーに出た
최현아
しかし、なぜ出かけようとしたのですか？
이찬
気分が良く見えなかったり、私たち二人が話したりして、
최현아
ただ部屋でやってもいいじゃないか
이찬
あなたはあなたがいるから話すのが好きですか？
최현아
気にしないから…どうやら家族じゃない
이찬
私が気になって、特にSun Young Lee
최현아
私の兄と終わった
이찬
...その話...いいえ。
최현아
ああ何〜
이찬
後で話します。
최현아
...わかりました
チャンが隠すのは何ですか？
外に出ると冷たい風が吹いた
これを知っていたら、上着でももっと厚く着ます。
최현아
うーん...冷たい風
이찬
今私の服を覆う
최현아
だからあなたはどうしよう
이찬
私は大丈夫です。
최현아
男はイ・チャンです。
이찬
それで私は女性ですか？
최현아
それはそう言うこととは何ですか？
이찬
そこに座って話をしますか？長くなると思います。
최현아
いいね
チャンが教えた場所に行き、椅子に座った。
이찬
これはあなただけが知っておくべきです
최현아
なんだ～
이찬
私はあなたが好きだった
최현아
え？いつ？
이찬
私たちが出会って1年になったとき、あなたは好きでした。
최현아
...そうだね
이찬
しかし、あなたは私の友人を超えて考えたことがなかったので、あきらめました。
최현아
...ごめんなさい
이찬
今来て何をすみませんか？最後の話です。
최현아
それでも…
이찬
終わりました。
이찬
ヒョンアヤ
최현아
うん？
이찬
スンヨンの兄弟は私にアイドルであり、他にないので、
최현아
...それはどういう意味ですか？
이찬
私は誰にも私の話をしたことがありません。
이찬
私が中学生のとき、
이찬
いつも僧官が兄と私は一進たちの市中と一進たちのサンドバックを自処していた最初はどんな理由でいじめられるのか分からず反抗をしました
이찬
同じ日常が繰り返されたある日に、日進たちにひどく嫌がらせされていたのに
이찬
ただ通り過ぎて叩かれた私たちのスンヨンが兄弟を救った後、私は私と一緒に変わり、
이찬
スンヨンが兄が私たちを救ってくれなかったら、
최현아
...私に解明する機会を一度も与えなかった
최현아
お父さんを見たのも勇気が見たのも…お兄さん一人で誤解した…？
최현아
疲れすぎて大変です。
최현아
私がここで消えて死んでしまえばいいほど…とても大変
이찬
...死ぬという言葉私の前でやらないで
이찬
死はそんなに軽いの？
최현아
いいえ...チャンア私は間違いを犯しました。
최현아
あなたは死の2つの文字がトラウマですが、それを気にしませんでした。
…死とはいじめられたチャンイにトラウマイルなのにそれを考えなかった 死なないほどイルジンに当たったチャンイを私が無視してしまった
이찬
...私はコンビニに行って飲んで買うつもりだからここで待って
최현아
わかりました
ちゃんが一人で考える時間が必要だと思い、兄の言葉を聞かずにちゃんが一人でコンビニに送った
최현아
お兄さんが心配が多いので、ちょっと一人でいるのに何が起こるの？
後ろから人気ふりが感じられちゃんがかと思って後ろを振り返ろうとしたが鼻に入ってくる匂いに精神を失った
???
この女性はなぜ起きないのですか
???
イ・ヨンボク
이용복
お兄さん、私がなぜ覚醒しなければならないのか分かって起きるだろう
서창빈
しかし、本当に可愛いと言っているので、
김승민
そう、本当の猫なのか、私たちが連れていてもいいのに？
최현아
...ここはどこですか
이용복
壊した？
최현아
ヨンボク？
이용복
うん
최현아
なぜここにいるの？
이용복
だから私はあなたを連れてきたのですか？
최현아
私が今は困難だと言ったじゃないかと言ったのはどこですか？
이용복
あ、ちゃん？今頃君がいなくなったのを知って君を探してるんだ
최현아
...！何があなたの名前を知っていますか？
서창빈
どうやって知る
서창빈
組織メンバーだから分かるだろ？
최현아
...組織？
서창빈
うん、組織あなたはSVT組織のチェ・ヒョンアですか？
최현아
...！何の音なのかわからない。
김승민
嘘をつかないで、私たちは満たして見えますか？
최현아
…高校生を組織に置くのが話になると思いますか？
이용복
私は高校生ではありません。
이용복
君より一歳多い
이용복
そして、あなたは16歳で組織に入り、それは言葉になりますか？
최현아
...欲しいものは何ですか
서창빈
私たちが欲しいのですか？あなたの組織が壊れている
서창빈
それは私たちが望むものです
서창빈
みんなが君をすぐ見つけてここに来るからここでみんなさよならを言えばいい
최현아
みんな来るなら、あなたたちはもう終わりです！
김승민
フーフン、私は私に教えてくれるようにここにいくつかの爆弾をインストールしました、彼らが来るとすぐに押して、私たちは飛び出したら、あなたが終わるのか、私たちが終わるのでしょうか？
최현아
...
김승민
よく考えて、私たちと一緒に行くか、ここでSVTの子供たちと死ぬでしょう。
최현아
...むしろうまくいった、あなたがたに従うので、死を選ぶ
서창빈
だから、私は大きいです。
外で騒々しい音が聞こえた
윤정한
ヒョンアヤ！
최현아
お兄さん！ここに来ないでください！これらの人々が爆弾を植えました！
서창빈
来たね、もう終わりだ
ボタンを押して自分だけが知る裏道があるか一斉に抜け出した
최현아
ああ…これはなぜ解放されません…！
手と足を椅子に結んだのが解けず、苦しくなった。
최현아
してください...ください！
권순영
...私はやる
いつ入ってきたのか私の前にスンヨン兄がいたし、やがて行が解かれた。
최현아
お兄さん！すぐにここに出てください！早く！
권순영
どうやってやろうと
최현아
私は大丈夫だからお兄さん先に行ってください…うん？
권순영
一緒に行くのではありません。
최현아
...私を歩く力がないので、お兄さんでも私にしてください...!!
최현아
私の好きな人がけがをするのが嫌だから、そうしてください。
권순영
...ちょっとすみません。
スンヨンの兄が王女の抱擁で私を抱きしめて外に出た
パン-
私たちが出てくるのを待っていたように、建物が爆発し、爆発の余波で私はもちろん誰もが遠くに飛び出した。
飛び出していくその瞬間にも、兄は本人より私を手に入れた。
권순영
大丈夫ですか？
최현아
うん…お兄さんは？
권순영
私も大丈夫です。
최현아
大丈夫です…！私を傷つけないように保護し、兄がけがをする場所
권순영
なぜ、だから嫌い？
최현아
... ㄴ、誰が嫌い？
홍지수
両方とも見えてよかったです。
최현아
指数兄さん私より純英兄さん先に見てくれて私を守ると本人がもっと怪我した…
홍지수
クォン・スンヨン今ヒョナを置いて治療を受けますか？
권순영
イ・ジョンドン大丈夫
홍지수
まともな何が大丈夫！すぐに降りる！ （傷を押して）
권순영
ああああ！痛い知ってる兄
スンヨン兄が私を降りて指数兄と治療に行った
傷がひどすぎるかもしれませんが、背中は全体のやけどです。
서명호
チェ・ヒョンア！
イク、ミョンホ兄弟怒って逃げる
이지훈
どこに逃げようとして
서명호
お前はちゃんと一緒に通うって言ってなかった
최현아
やった…
서명호
チャンちゃんがどこに行っても一緒に行かなければならないなぜ一人で愚かになっている!!!!
최현아
...申し訳ありません。
서명호
何もなかったので幸いです...ここがどれほど怖いのですか...
이지훈
犯人は見た？
최현아
うん
최현아
3人でしたが、そのうちの1人は勇気でした...
최현아
ヨンボクも組織人だった…
윤정한
... スンチョルア
최승철
내 생각도 그래 한국에 돌아가면 그때 손 봐야 할
이찬
...ヒョンアヤ
최현아
ちゃんごめんなさい私が間違っていたので許してください...
이찬
私はもっと申し訳ありません。
최현아
私たちは両方とも謝罪したので、もう終わりですか？
이찬
ええ、終わりです。
홍지수
スンチョルああ、明日でも帰らなければなりません。
최승철
なぜ？
홍지수
クォン・スンヨンの傷は本当に深刻ですが、やけどはありません...
홍지수
韓国に行って治療する必要があると思います。
최승철
そう早く韓国に帰ろう