私を照らしてくれる人「APRICITY」
APRICITY-15



최수빈
その日以来また何が起こったのではないですか?


서여주
うーん...

ヨジュはスビンの言葉に頭をつかんで痛い。


최수빈
教えてください。


서여주
言いたくない。


최수빈
なぜ…!


서여주
やめてください。


서여주
もう思い出したくない..


최수빈
ヨジュヤ一人で痛くないで..


서여주
..勝手に転がさないでチェ・スビン


서여주
一番必要な時はなかった


서여주
今来て全部知りたくないな。

女主が震える声で話し続け、最後に結ばれていた涙が流れ落ちた。

女主の憂鬱で、ヒューニングカイは女主に近づいたが、

どのようになだめる方法がありませんでした。


휴닝카이
ああ、なぜ泣く..


휴닝카이
大丈夫ですか?

ヨジュは急いで涙を拭き、ヒューニングカイの質問に首をうなずいた。


휴닝카이
私は泣きたいときは泣くことができます。


휴닝카이
とても大変でした。

ヒューニングカイが女主の肩を軽く叩いてくれた。

涙を服の袖で磨いた女主がヒューニングカイに少し笑って言った。


서여주
大丈夫だから心配しなくてもいい


서여주
普遍がたくさん続いた。

ヨジュはベンチで起きて言った。


서여주
すぐに家に帰りましょう

ヨジュとヒューニングカイがコンビニでゼリーやアイスクリームなどのおやつをいっぱい買って先に入ってきて、

スビンがその後に入りました。


강태현
お兄さん今来ますか?


최연준
ややゼリー買ってきた?


휴닝카이
うん


서여주
その..汎規は..?


강태현
最高のものですか?


강태현
あの部屋にいますか?


서여주
はい、ありがとう

ヨジュがゼリーを持って、汎規の訪問の前に立ってノックした。


최범규
ええと…?


최범규
姉..


최범규
まず入ります。

ヨジュが入ってきて、汎規が訪問を閉じた。


최범규
姉はどうしたの?


서여주
その..ゼリーが好きですか?

ボムギュがヨジュが渡るゼリーを受け入れて言った。


최범규
はい..好きです。


서여주
先ほどごめんなさい


최범규
で??


최범규
なぜ姉が謝罪するのですか


최범규
私が勝手に姉に触ろうとしたことじゃないですか..


서여주
それでも整理しようとしたのではない?

笑いながら言う女主に顔を赤くして頭を下げる汎規。


최범규
でも..


서여주
さっきは本当にすみません。


서여주
瞬間驚いていた。


최범규
いいえ、姉


최범규
お姉さんもゼリー食べますか?

ボムギュがヨジュがくれたゼリーを食べて、ゼリー一個を聞いて見せた。


강태현
ヤ、チェ・ボムギュ

テヒョンがスマートノックをして入ってきて言った。


강태현
姉にハッタンをしないでくださいㅡㅡ


최범규
なんだよ..!!


서여주
だから私はこれを出かけます。

ヨジュがテヒョンとボムギュを過ぎて部屋を出た。


서여주
ああ..

スマート -


최수빈
私です。入ってもいい?

スビンが女主の訪問を越えて尋ね、言葉なしで訪問を開く女主。


서여주
なぜ来たの


최수빈
私にだけでも言ってはいけない…?