私たちの学校に吸血鬼があります。
お願いします


指数に沿って行ってみると暗いトンネルだった。

しかし、あまりにも不気味で寒い場所だと少し怖かった。


정여주
..ここは何で..


조슈아
.....


조슈아
お願いします..


정여주
ええと…?


조슈아
頭を聞いてください..


정여주
ええ..しばらく! ..


조슈아
え?


정여주
実は気になることがあるから…


조슈아
教えてください。


정여주
前回から傷が消えない…


정여주
他の場所には徐々に消えますが、最初の日に刺されたマークはまだそのままです。


정여주
もしかしたらこれはどうしたの?


조슈아
ああ..それはあまりにも病気になれば消えるのは難しい。だから少し待って


정여주
ええと…わかりました。


조슈아
ええと、ああああ..

しばらくして


조슈아
ここは大変だったでしょう、ありがとうございました。


정여주
え?ええと..

でも昨日も血を吸ったんだけど今日も早くなって…

もしかしたら?


정여주
そこに、今日の家族と何が起こったの?


조슈아
家族..?

間違って言ったか…?いったん言葉だった。


정여주
それが..昨日に続き、今日も血を飲んでいましたが、今日はあまりニュースがありません。

台無しだった。そういう意味ではなかったのに…


조슈아
.....


조슈아
どのように知っていますか?


정여주
え?


조슈아
私の家族は..もともと仲が悪いです。


정여주
ああ!だとしたら本当にすみません..

私は本当に馬鹿だと思います。

シュアの事情も知らず、ちょうど話すので、とても情けない。


조슈아
そこにいるよ..


정여주
え?


조슈아
もうやめて家に帰る


조슈아
あなたの母が待っているでしょう。


정여주
ああ…わかりました。

もともと心のようには一緒に行こうとしたいが、シュアの状態を見るとシュアの言葉を聞かなければならないようだ。


정여주
それから慎重に入る


조슈아
ええ、あなたも

あまりにもトンネルの中が怖くて行くのは大変だったが幸いに出ることができた。

ところで..


정여주
後..幸いに抜け出した。


정여주
え?なに?これは..

抜け出すと私たちの家の前だった。


정여주
もしそうなら...

また後ろを振り返るとトンネル空間はなかった。


정여주
なんだ…恐ろしく。

一度家に入った。


정여주
ママ、学校に行ってきました。

여주의 엄마
.....


정여주
まあ…

여주의 엄마
今あなただけが残った..


정여주
え?ママ..なぜですか?

여주의 엄마
うーん..慌てないですぐにここに来て..

お母さんの目は赤い瞳で口を見ています。

ハック..牙が先のとがった...!


정여주
それではまさか…ママも?

여주의 엄마
そうだね吸血鬼


정여주
ハック!!まさか…

여주의 엄마
おやすみなさい、しばらく腕を組む..


정여주
嫌い!さっさとおめでとう! (卓!)

私は玄関のドアを開け、すぐに家から出ることができました。

ところで..

外を出てみると全部吸血鬼に変わった。


정여주
これは夢なのですが…


정여주
もしかしてシュアが..!

(濁濁濁濁)

私は周りの吸血鬼を避け、シュアがあったトンネルを探していました。


정여주
ハック..明らかに..ここでは?


정여주
え?見つけた!

さっき前シュアが教えてくれたのに訪れてみるとトンネルが見えた。

トンネルに入ってみました。

ところがいくら見てもシュアはなかった。


정여주
シュアヤ!シュアヤ!

大きく叫んで見てもシュアは答えがなかった。


정여주
きっとここにいると言ったのに…間違って訪れたわけでもなく。


정여주
今携帯電話のバッテリーもありません。


정여주
エイト!ちょうど私が何とかしてみましょう!

私はトンネルに戻りました。


정여주
幸いにも抜け出すことができた..

しかし..


정여주
あっ!なに?

吸血鬼の何人かが私を止め始めた。


정여주
これはまさか…シュアのことなのか?

吸血鬼を避けていこうとしたが、


정여주
ああ..怖い..

私は途方もない臆病なので、結局出ることができませんでした。

しっかり考えてみると..


정여주
ああ!私は吸血鬼にかまっても何の反応もありませんか?

そんな思いのおかげでよく避けていける


정여주
ヒュー…少し大変だったけど無事に出られた。


정여주
しかし..


정여주
まだたくさん遠いですね..

他の吸血鬼が私を再び止め始めた。


정여주
ホン・ジスイ..悪い..

私はそれを傷つけ、速くて倒れた..


정여주
ハグ...ハック

ところがその遠くシュアの顔が見えた。

(濁濁濁濁)


정여주
ホン・ジス!この馬鹿!


조슈아
ハ..また来ると思いました。


정여주
今これを言う時ですか?今謝罪しろ!


조슈아
お詫び申し上げるものは何ですか?


정여주
あなたは周りの人々を吸血鬼にしたでしょう!


정여주
大変死ぬと!


조슈아
....


조슈아
あなたは本当にバカです。


정여주
何と言う?


조슈아
私は私のお父さんのようにこれほど役に立たないようなものではありません。


정여주
まあ…まあまあ…あなたの父が…

第11話に続く