控えめなガールクラッシュ

04

전정국

控えめなカンヨジュの代わりに私は食べなければなりません。

강여주

だから

전정국

サンキュー

강여주

.,..

전정국

...

ぎこちない空気が止まる

강여주

ヤ

전정국

なぜ？

강여주

あなたの名前をどうやって知っていましたか？

전정국

ええと..

강여주

最初から気になりました。

전정국

私たちの小学校では同じクラスではありませんでした。

강여주

…？

강여주

そうではありません。

전정국

そうだね

강여주

うん

전정국

うん、そうです。

강여주

ではない

전정국

正しい

강여주

ではないと言った

전정국

そうだと言った

강여주

やめて私たちのようなクラスではなかった

전정국

そうだった

강여주

そうではありません。

전정국

正しいと言う犬です。

강여주

どうやって知っていますか？

전정국

ええと...

전정국

あなたは

강여주

何

전정국

同じクラスではありませんでした。

강여주

え…、

전정국

サムサム

강여주

だから同じクラスではなかったので

전정국

いいえ

강여주

ああ、あなたは私の名前を知っていますか？

전정국

小学生ㄸ..,

강여주

黙って子よ

전정국

同じクラスです。

전정국

人を少し信じて

강여주

同じクラスではありません。

この言葉のない戦いは続いたと言います...

강여주

ああ、そうではありません。

강여주

証拠もあります。

卒業写真

チョララック

チョーク

강여주

ここにあります。

강여주

私は..

강여주

チョン..

강여주

局

강여주

ハル何

강여주

同じクラスだった。

강여주

悪の始まりの話

강여주

あまり似ていませんでした。

강여주

...

강여주

同名ですか？

전정국

同じクラスです。

전정국

だから顔を見てみました。

전정국

卒業写真がまだあるか。

전정국

ここにあります。

チョーク

전정국

ここに私がいる！

チョラララック

전정국

ここに川があります。

전정국

ああ、しばらく

전정국

長女....??

전정국

うーん

전정국

ドッフルギャング

전정국

ああ

전정국

ㅋㅋㅋㅋㅋ

전정국

ちょっと台所ｗｗｗｗ

전정국

すみません。

전정국

ええお腹がすいた..

전정국

ぷっくんｗｗｗｗｗｗ

전정국

いいえ、本当になぜこんな感じですか？

전정국

誰が見ても双子だと思います。

전정국

長女..

전정국

カン・ヨジュ

전정국

名前もｗｗｗｗｗｗｗｗ

翌日

이예은

ヨジュヤアン

강여주

何

(소심한)강여주

ああごめんなさい！

이예은

ハァッ！

이예은

何？

이예은

なに？

이예은

なんだ？

이예은

はい、このピジルコヤム！

강여주

（本気で明るく見えない）

이예은

ホン！

전정국

ヤ

이예은

なんですか？

전정국

あなたじゃない

이예은

はい、これはまっすぐです！

전정국

まっすぐ？

이예은

うん！

이예은

しっかりして死ぬコガタ！

전정국

それからただ死ぬ

이예은

…？

전정국

何

이예은

アーニング

이예은

その意味ではありません。

이예은

（ジョングクに腕を組む

전정국

ああ、それはうらやましい

이예은

どんな音

이예은

きれいな例はこの目の週にぴったりです

이예은

一度洗うの？

전정국

うわー

이예은

とてもきれいですか？

전정국

とても明るい

이예은

ああどんな音

(소심한)강여주

私..私は最初に行きます！

전정국

いいえ

(소심한)강여주

うん？

전정국

一緒に行く

전정국

毎日やったように

あなたはこれが今登校しています。

下校ではない！

- これは耳たぶと言います。

例えば

강여주

-この手を置かないと死ぬと思います。

전정국

（うなずき

このように

^^