靦腆女孩暗戀
04
전정국
我想我應該代替膽小的薑汝珠吃掉它。
강여주
或者說，就是這樣
전정국
謝謝
강여주
.,..
전정국
…
氣氛十分尷尬。
강여주
嘿
전정국
為什麼？
강여주
你是怎麼知道我的名字的？
전정국
呃…
강여주
我從一開始就很好奇。
전정국
我們小學時不是同班同學嗎？
강여주
……？
강여주
我不這麼認為。
전정국
這是正確的
강여주
是啊，沒有
전정국
是的，沒錯
강여주
不
전정국
這是正確的
강여주
我說不
전정국
我答應了
강여주
別這樣，我們又不是同班同學。
전정국
我答對了
강여주
아니라고 개새끼야 ㅋ
전정국
맞다고 개새끼야ㅋ
강여주
你怎麼知道？
전정국
呃…
전정국
你
강여주
什麼
전정국
你怎麼知道我們不在同一個班級？
강여주
呃…
전정국
是老師老師
강여주
那我猜我們不在同一個班級。
전정국
哈哈，沒有
강여주
哦，對了，你怎麼知道我的名字？
전정국
小學生…
강여주
閉嘴，小鬼
전정국
我跟你說過我們是同班同學。
전정국
相信人們所說的話
강여주
我們不在一個班級
這場荒唐的爭鬥還在繼續…
강여주
喔不，我說不
강여주
有證據表明
畢業照
查拉拉克
喬拉克
강여주
這裡是
강여주
全..
강여주
感情..
강여주
湯
강여주
我的天啊，這是什麼？
강여주
我們曾是同班同學
강여주
我的天哪，這孩子怎麼這麼醜？
강여주
他們長得一點都不像，哈哈
강여주
…
강여주
同名？
전정국
我跟你說過我們是同班同學。
전정국
我透過他的臉認出了他。
전정국
不知道我的畢業照還留著嗎…
전정국
這裡是
喬拉克
전정국
我在這裡！
鐺
전정국
這裡有一位堅強的女性。
전정국
哦，稍等片刻。
전정국
張汝珠…？
전정국
哈哈…
전정국
哈哈，長得一模一樣！
전정국
啊啊啊啊
전정국
哈哈
전정국
這太荒謬了哈哈
전정국
哈哈…
전정국
哦，我的肚子好痛…
전정국
哈哈…
전정국
說真的，為什麼它們長得這麼像？哈哈
전정국
如果有人看到你們，會以為你們是雙胞胎。
전정국
張汝珠...
전정국
薑汝珠
전정국
名字也是ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
第二天
이예은
汝珠陽
강여주
什麼
(소심한)강여주
哦，對不起！
이예은
她！
이예은
什麼？
이예은
搞什麼鬼？
이예은
這到底是怎麼回事？ ！
이예은
藝恩快瘋了！
강여주
（我實在無法忍受看到它，因為它太揭露真相了）
이예은
哼！
전정국
嘿
이예은
砰？
전정국
不是你
이예은
藝恩真是太完美了！
전정국
這樣對嗎？
이예은
是的！
이예은
我太直了，我死定了！
전정국
然後就死了
이예은
……？
전정국
什麼
이예은
安寧
이예은
我不是那個意思
이예은
（柾國挽著他的手臂）
전정국
哦，天哪，真噁心。
이예은
你在說什麼？
이예은
美麗的藝恩的眼睛只持續一周。
이예은
只洗一次？
전정국
汪汪
이예은
會不會太乾淨了？
전정국
太尷尬了
이예은
啊，你在說什麼？
(소심한)강여주
我……我先來！ ！
전정국
不
(소심한)강여주
嗯？
전정국
我們應該一起走。
전정국
像每一天一樣
各位，現在要去上學了。
放學後可不行！
這叫做耳語。
例如
강여주
如果你不放開我的手，我想你會死的。
전정국
（點頭）
像這樣
^^