私たちは同じ船で生まれていませんが、兄弟です。
一人ずつ勇気を出すと怖い人も怖くない


空港に到着


미국쌤(지수아님)
しかし、あなたはどうしたのですか?


이찬
説明すると長いです。


서명호
すごい..


미국쌤(지수아님)
何が起こっているのかわからなくても頑張れ!


최승철
ありがとうございます。


미국쌤(지수아님)
いいえ、すぐに打者


최승철
はい


윤정한
韓国に行くよ〜


미국쌤(지수아님)
私も久しぶりに韓国に行きます。


이석민
いくら行くの?


미국쌤(지수아님)
うーん…10年になった?


미국쌤(지수아님)
それは留学生だったので、先生になりました。


부승관
あ〜


부승관
私たちは留学に来ませんでした。


미국쌤(지수아님)
うん?


홍지수
私は父と先生を避けてここを行きます、そして私はここに来ました。


미국쌤(지수아님)
だから呼んだの?


홍지수
はい..


미국쌤(지수아님)
ニーネは率直でいい


전원우
私たちはただサムが好きです


미국쌤(지수아님)
私は?


문준휘
あなたのサムと父親とは非常に違います。


미국쌤(지수아님)
何が起こったのかは聞かないようにしますが、あなたが正しいと言ったことはわかります。


윤정한
はい?


미국쌤(지수아님)
あざ


권순영
ああ..


권순영
それで何年もここにいながらは大丈夫でした!


권순영
でもその数年の間にまた現れたが…


미국쌤(지수아님)
君は僕が守る


이지훈
カッコいいですね そんな言葉もこんな行動も大人には初めて聞く言葉なのに..しかし..先生が私の父だったら..私たちは違ったのでしょうか..?


미국쌤(지수아님)
うんㅎㅎすごく違いました。


이지훈
ㅎ..そうですね…?


미국쌤(지수아님)
うんㅎ


세븐틴
「たぶん…私たちの人生を…先生が変えてくれるかもしれないという気がした」


미국쌤(지수아님)
「私はこれらの人たち…人生を…今でも変えてあげたい…とても幸せです。昔の記憶は消えます」


세븐틴
「しかし…今変えてみました…」


세븐틴
「私たちの考えだから…先生は……なんだ…


미국쌤(지수아님)
「簡単に許してくれるって……いや…


미국쌤(지수아님)
みんな


세븐틴
はい?


미국쌤(지수아님)
彼..


최한솔
何ですか?


미국쌤(지수아님)
ああ..


윤정한
どういう意味ですか?


미국쌤(지수아님)
ええと………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………?


세븐틴
!!!先生..私たちの考えが聞こえますか?


미국쌤(지수아님)
え?


김민규
うわー..これはモンスターでもなく..


서명호
思ったことが聞こえます…?


미국쌤(지수아님)
では、変えてみると思っているのか?


세븐틴
もちろん変更することができれば


미국쌤(지수아님)
私が助ける!


이찬
はい..?


미국쌤(지수아님)
私が助ける!


세븐틴
サム..


미국쌤(지수아님)
どうですか…?


세븐틴
サム..感動..


미국쌤(지수아님)
それでは私たちを変えていきましょう。


세븐틴
はい!


황현진(아빠)
笑


이지훈
..ㅅㅂ


최승철
なぜ?


윤정한
ああ..ㅅㅂ


권순영
なんだ..


이지훈
ヤ・ファンヒョンジン


황현진(아빠)
何?お父さんにファン・ヒョンジン?


이찬
ㅅㅂ..


미국쌤(지수아님)
こんにちは


황현진(아빠)
なんだ


미국쌤(지수아님)
私は彼らの責任であるホンシュアです。


황현진(아빠)
たぶん


미국쌤(지수아님)
みんなにたくさん言われました。


황현진(아빠)
なんだって


미국쌤(지수아님)
知らないふりをしないでください。


황현진(아빠)
お前は何だからなんだよ


미국쌤(지수아님)
みんなを担うことで申し上げます。


미국쌤(지수아님)
みんなが心配です^^ただそれだけです。


황현진(아빠)
このㅅㄲが!


김민규
適度にしてください!


황현진(아빠)
キム・ミンギュ


서명호
これは私たちが怖いと思いますか?


문준휘
私たちはもう一つも怖くないので、適度にしてください。


황현진(아빠)
我慢できない場合はどうしますか


홍지수
私はすべてがうまくいくでしょう。


황현진(아빠)
何?


최한솔
だから適当にしてください。


황현진(아빠)
クォン・スンヨンはまだまだ追っていますか?チェ・スンチョルイ・ジフン


최승철
..


이석민
誰が追われた10歳ですか?


부승관
聞いてくれてじっとしていますから、おやすみなさい?


전원우
適当にして全然追ってももう怖くないから分かったのか?


황현진(아빠)
あなたがそうだと私は変わると思いますか?勘違いしないでください。


권순영
いや、これを見てみようと思うから十歳だと適度に我慢してくれるのも程度があるんだなんて印象そのまま生きてはいけないし尾も長ければ捕まえる方法だから分かったのか?


이지훈
気持ちいいですねㅅㅂ


미국쌤(지수아님)
ㅎㅎ


황현진(아빠)
これらのㅅㄲ


이지훈
ああ..あなたがそのように歓迎する女性の外にたくさんいるので、知って楽しんでください。


윤정한
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


미국쌤(지수아님)
ああ~~~~


미국쌤(지수아님)
みんなカッコイイ!


전원우
先生がもっとちゃん!


미국쌤(지수아님)
エイ~ニードルが一人ずつ勇気出して言うからニードル力が合わされて勝ったんじゃない これからも叩かないで!


세븐틴
当然です!!!!!!ㅎㅎ


미국쌤(지수아님)
はい