ここですか？ゲームの中の世界！

16. 遊園地

백여주

え？

박성훈

いいえ、ただ聞かないふりをしてください。

백여주

聞いたけどどうしても聞けないふりをする..

박성훈

だから私はあなたが好きだということだけ知っておきます

백여주

うん..

백여주

今日金曜日だからテレビより遅く寝なければならない！

次の日

오전 11:29

김선우

- ヨジュヤ、私たちの1時に会うことにしましたか？

오전 11:29

김선우

- 1時まで、私はあなたの家の前にいるでしょう。

백여주

ああ..何か文字がこんなにたくさん…ハル？

昨日

백여주

私は今入る

김선우

ああ、そうです、明日の約束がありますか？

백여주

ないのに…なぜ？

김선우

それでは明日遊ぼう

백여주

ええ、いいね

김선우

明日１時にここで会うの？

백여주

うん

김선우

よく行く

백여주

あなたも

백여주

されてすぐに準備する必要があります！

「ウダンタンタン」

백여주

たくさん..遅れましたか？

김선우

あまり遅くないの？

백여주

それでは幸いです...

백여주

しかし、どこに行きたいですか？

김선우

遊園地に行こうとしましたが、他に行きますか？

백여주

いいえ、行きたかったのですがうまくいきました。

백여주

遊園地は本当に久しぶりです！

김선우

大丈夫？

백여주

当然じゃない！

김선우

ここに動物園ありますが、動物園も行きますか？

백여주

完全に良い

백여주

コアラちゃん可愛い…

김선우

そちらに立ってみて

백여주

なぜ？

김선우

写真を撮る

백여주

本物？？

백여주

話は誰だった…

김선우

レッサーパンダラ

백여주

ああ、レッサーパンダだった…

김선우

可愛い動物たちちゃん多いよね？

백여주

そう、他にも行ってみよう！

백여주

ペンギンもある！

김선우

ああ、私は大変です。

백여주

一つも難しいの？

김선우

はい..たくさん遊ぶ...

백여주

もう夜だった…

백여주

しかし、なぜ人が一人もいないのですか？

김선우

私は夜に私たちだけを書くように言った。

백여주

ハル..それは可能ですか？

김선우

可能だからやっただろ？

백여주

はい…そうですね…

백여주

とにかく私はここにいるのに乗るまで家に行かないでください！

김선우

何？

김선우

あなた...本当に難しいですか？

백여주

だからなぜ

김선우

いいえ。

백여주

うん！

백여주

今日は楽しく遊んでくれてありがとう。

김선우

星じゃないのに、何

김선우

ありがとう、一緒に遊んでくれて

백여주

ええ、それは当然のことです！

백여주

退屈したらいつでも呼んで、僕が遊んであげるよ

김선우

約束ある時も？

백여주

うーん…それはちょっと困っていますか？

김선우

冗談だよ、ジョーク

김선우

今降りましょう

백여주

うん

김선우

遅れたので注意してください。

백여주

私たちの家の直前ですか？

김선우

それでも何が起こるのかわかりません。

백여주

わかりました。

김선우

ちょっと..ちょっと待って..

백여주

言ってる？

김선우

うん、あり