キツネが愛を知らないとき

10.縁は一つでした。

김도은

ああ！

김도은

パク・ジフンはあなたを呼んでいます！

박지훈

城「パク」に名前「ジフン」と呼ばれます。

박지훈

こんにちは？お元気ですか？

유여주

言うことができない方法..

박지훈

？何が

유여주

あ…いいえ。

박지훈

ああ、サムはあなたを呼んだ。

박지훈

あなたは音楽室に行かなければなりません。

유여주

..??

_英語も知らないままジフンに導かれ、音楽室に向かう。

선생님

来た

_音楽室には学生6人程度が先生と何か真剣に会話していた。

선생님

お前らも分かるけど秋が学暴位に訴えられながら転学に行ったじゃないか、

선생님

しかし、被害生徒が私たちの学校だけだったのではありませんでした。

선생님

届出も――高校生がやったと。

선생님

だからその申告した学生が私たちの学校に被害学生たちの証言が必要だね。

선생님

だからあなたが呼んだ。

유여주

秋はあなたもいじめましたか？

_ジフンの耳にささやいた。

박지훈

いいえ。

박우진

なぜ今..

박우진

待ってたじゃないか..

유여주

ごめんなさい、

유여주

やるべきことが少しあった。

이대휘

やる…仕事？

김도은

恋愛しただろう

김동현

どちら？

박우진

??

김도은

パク・ジフンが連れて行った。

김도은

行くと手をつないで行った。

김도은

パク・ジフンが元のスキンシップそうしないと。

김도은

それでは何ですか？抜けてㅂ-..

박우진

減るもの。

_ちょうど壊れて真剣なウジンの言い方が新しくも恐ろしく感じられた。

김동현

嫉妬しますか？

박우진

私は？誰？なぜ？

이대휘

嫉妬そうだねー

이대휘

遊女主が好きですか？

박우진

いいえ、あなたの場合、子供は他の男と2人の手をつないでどこに行きますか？

_ウジンが言葉をつなぐのではなく、気づいたら言葉を変える。

박우진

男。

이대휘

?

박우진

ㅈ、、ジフンが。

박지훈

そんな事ではなく、告白しなかったし、握ったのは手ではなく手首だ。

박지훈

私は大丈夫です。

이대휘

なぜあなたはなぜですか？

김도은

会場が別のクラスに来て、それでもいいですか？

박지훈

キム・ドウンは来ない。

이대휘

ああ、パク・ジフン、お金を返す

김동현

お金を借りた？

박지훈

ええと、前回の皮房で。

박우진

知っている間？

이대휘

昨年同じクラス。

박지훈

お前が転校してきたっていうよね？

박지훈

親しくなりたいのですが、時間が経ちますか？

박지훈

学校終わり。

박우진

だから何。

선생님

みんな座っています。

박지훈

私に行きましょう！

유여주

こんにちは！

박우진

だから…見ましょうか？

유여주

ランチタイム。

유여주

話をしているから。

박우진

ああ、あなたが好きではありませんか？

박우진

さっきもずっと君を見つめたのに

유여주

なんで

박우진

どうですか？

박우진

いいえ、初めて見ている男があなたが好きだと実践していますが、彼氏の前でどうかという声が出ますか？

유여주

...どうせ私はあなたしかいません。

박우진

.....何？

유여주

今でSun あなたが私のすべてですが、他の愛に目を向けるつもりはありません。

_ウジンの手を握って糸を見て言う。

박우진

ばか、それは

박우진

目を見ながら言わなければときめくことだ。

유여주

それであなたは目を避けるのですか。

_ウジンの大きな手にポッドを編んだ。

박우진

!!

유여주

君はこういう時見れば二人がいる時は積極的なのに

유여주

他の人は完全に反対ですか？

박우진

あなた、、誰が見たらどうしようと、

유여주

私が最初にそうだったじゃなくて私になれなかったと。

유여주

だから今取るかどうか私の思い通りにしなければならない。

_ポッドをはめたまま机にこぼして眠りにつく。

박우진

だから夜に眠れない。

_暖かい手が優しく髪を掃くように感じた。

_そんなに眠りにつくまで私の頭を掃く手は深い余韻を残した。

유여주

秋が苦しんでいないのか、何ですか？

박지훈

朴秋

私の異腹兄弟です。