私の最初のキスは誰が取ったのですか？
01.誰が私の最初のキスを取るつもりですか？
18
私には幼い頃から疲れている13人の友達がいます。
권순영
キム・ヨジュ〜
윤정한
ヨジュヤ〜出て〜
홍지수
女主は寝ていませんか？
최승철
いいえ、キム・ヨジュは私たちを待っています。
김민규
キム・ヨジュ！あなたが今出てこないなら、あなたはアイスクリームを食べます。
이찬
お姉さん！
부승관
ああ、あなたはあなたを憎むでしょう。
최한솔
お姉さん！私はまた戦います！
이지훈
姉が家にいないんじゃない？
서명호
キム・ヨジュ〜ただ抜いて遊ぶか？
문준휘
ああ！君があなたを抜いて論大！
전원우
ただドアを取って入るか？
이석민
ああ？大丈夫ですか？私は箸を持って来る！
김여주
クレイジーだ！
年齢は違っても
김여주
降りていました。
お互いに向かった友情だけは固いと思いました。
최승철
ㅋㅋㅋㅋㅋ
それまでにしてもね。
서명호
寝るかとまた遅く出たの？
私は一つの特別な能力を持っています。
この13人以外には知らない秘密
私はルシッドドリーマーです。
*ルシドドリーム：自覚夢
この自覚夢は少し特別な能力があります。
私以外の人々の夢に入って、彼らの将来の物語を垣間見ることができる。
もちろん、私は知らないうちに不特定の人の夢に入ることができます。
大体感情的に誰なのか分かる。
전원우
今日はどんな夢を見ましたか？
김여주
今日？ただ普通
김여주
前に遊び場がすぐにある場合は、
이찬
何？本物？？
최한솔
いつ？
김여주
うーん…1時間くらい後？
권순영
ああ、すぐにやるべきです。
김여주
まあ？ただ別に行って遊んでもいいのか？
부승관
いいえ。
윤정한
早く行こう
최승철
まず行って子供たちがいないか確認してみましょう！
홍지수
ああ、一緒に！
이지훈
お兄さん！私も連れて行って！
이찬
ああ、イ・ジフン！あなたは一人ではありません！
이찬
私を連れて行こう！
김민규
私も先に行きます。
전원우
キム・ミンギュ
전원우
あなたは私たちと一緒です
김민규
ああ、なぜ
전원우
あなたは...
전원우
ハ...あなたはできません
이석민
ㅋㅋㅋㅋㅋ私たちも早く行こう
김여주
ああ、本当にみんななぜ！
김여주
今日、私の家で遊ぶことにしました！
윤정한
それはそれでこれはこれです。
김여주
兄はなぜ別の兄弟なのですぐに行かないのですか？
윤정한
うん？
윤정한
あえてジャンプして行く必要があるか？
そんなに窒息させられた遊び場
事前に到着した子供たちは息を呑み、私を迎えました
이지훈
ああ来た！
이찬
エイみんな老いた！
이찬
なぜこんなに遅い？
권순영
形速く早く
振り返っていたスンチョル兄弟が、私は私に近づいてきました。
최승철
誕生日おめでとうございます〜
スンチョル兄弟に沿ってお祝いの歌を歌った子供たちは私に笑っています
윤정한
誕生日パン〜
殴った。
김여주
ああ！
홍지수
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김민규
誕生日おめでとうキム・ヨジュ
私のケーキを食べながらボールに生クリームを埋めたミンギュは満足しているように再びケーキを食べた。
김여주
ああ、本当にみんなこれは何ですか？
18
私の人生で最も美しい瞬間。
私の最初のキスは誰が取るのか
私の最初の愛は誰になるのか
そんな理性的好奇心が旺盛な時だった
本物の18に初めてのキスをすることを知らなかった。
この十三人の一つと。
事件発生13時間前。
김여주
ああ、本当に洗う必要があります。
문준휘
男が来ると
문준휘
席を空けなければなりません。
김여주
どこに？
서명호
あなたの家に！
전원우
新しく買ったゲームはどうですか？一緒に
김민규
配達食品にしてもいい？
권순영
それともチームを分けて張見てくるか？
이석민
食べ物は誰ですか？
이지훈
それだけできる人がいる
이찬
ナナ食べてみよう！
최한솔
ああ、
부승관
いいえ、食べ物を台無しにしないでください。
윤정한
ちゃんじゃラーメンでも煮てみる？
이찬
兄弟...
私は今から13時間後
私の最初のキスを取った犯人を探す推理ゲームを始めた。
???
今あなたと他の子供たちのような仲間をしたくない
???
ちょうど近所の友人、
???
ただ幼なじみ。
???
もうやりたくない。
???
僕の心を隠して君と過ごすのも嫌だ
???
好き、昔から好きだった
???
キス…できますか？