「鉄壁女だと見ない?」
第3話



민윤기
...


민윤기
作者。


박여주
ㅁ、なに…?


민윤기
付き合いましょう。


박여주
なんだよ。

「コック-」

女主が出ました。


민윤기
ハ..始発、これではありません。

(急展開下橋


강슬기
おい、パクヨジュ。あなたは何をしていますか?


박여주
…無いのに。


강슬기
なんだ、なんだ。


박수영
何が何ですか?


박여주
ないと、始発。

女主は迷惑を出して先に飛び出した。



강슬기
私たちは何...間違っていますか?


박수영
知らない、


민윤기
...

翌日 -


김태형
私たちの女性は何ですか?


민윤기
'私たち...ヨジュ? '


박여주
知って何をして、始発。


김태형
ただ…聞いたことがありますㅠ(笑)


박수영
え?おい、パクヨジュ。


박여주
何。


박수영
あなたの告白が来ました。


김태형
何?!??


박여주
シバルノム。オフに言う。ああ、いいえ、私は直接相手です。あの誰だ。


박수영
2半前庭国という子。でも一人だね。君はどうせ殺してしまうだろうが。


박여주
始発、待ってください。


강슬기
一緒に行き、パク・ヨジュ。


박여주
あなたはただ待っています。

あざ-あざ--

'ドリュー-! '


박여주
よ。

학생들
???


박여주
ここで前政局という子が誰だ。


전정국
え?私は...


전정국
ああ、私の告白を受けに来ましたか?


박여주
ㅋ、受け取ったもの。そうで死にたいか。


전정국
写真よりも綺麗ですね。


박여주
始発、これ…!

「ドリュー」


민윤기
よ。


박여주
...? ㅁ..

(パック・パボック


전정국
おっぱい..子ども..


민윤기
消えて、私のものです。


전정국
ㅁ、なに、なに…?


민윤기
オフになって、私のものだから。


박여주
.. ハァッ?


박여주
あなたも消えて、始発。

'コック-! '


민윤기
...


민윤기
始発。

- - - - - - -

반장
みんな、先生が今日は先生達研修なので早く終わるから遊ぶのではなく宿題しろと言われました。

반장
以上、クラスの終わり。

학생들
やや、行こう/久しぶりに堤防でコンバコール? /コールです。行こう/やや、一緒に行きます〜


민윤기
...


민윤기
パク・ヨジュ、一緒に行こう。


박여주
嫌い、なぜ私は。


민윤기
ただ…同じ方向だから。


박여주
なぐらに騙されます。あなたは逆です。

「ドリュー」


김태형
ああ〜!兄と行きますか?


박여주
嫌いです。みんな作作をしてください。


김태형
…?



김태형
私が間違って…?


박수영
エヒュ、パク・ヨジュ。昨日から何が起こるの?



강슬기
わからない。私たちもコンバコール?



박수영
コール!


박수영
おい、私たちのトッポッキも食べて...ああ!ハンバーガーはどうですか?


강슬기
当然コールです。じゃあパクヨジュ?ああ、なぜ急落ち込んだの?誰が見れば蒸しそうだ。


박수영
に?だから?なぜなぜですか?私たちは少し癒す必要がありますか?もし..その日ですか?


강슬기
知らない、始発。なだめるように。


민윤기
さて、ちょっと待って…!


민윤기
私は..行きます。


민윤기
(ダダダ


박여주
?なんだ。


민윤기
何は何だ。憂鬱に見えるようになだめるように来た。


박여주
なんだ。なぜ突然優しいふりをしてジラルなのに。


민윤기
..子どもたちがしたか?


박여주
ああ…?


민윤기
ええと。カン・スルとパク・スヨン。


박여주
ええ..?


박여주
じゃあなになんだよ。


민윤기
(トダック


박여주
…?


박수영
(遠くから)ハル..


강슬기
なんだフック?!?ミン・ユンギ今女主に何をしますか?


박수영
わからない。しかし、パク・ヨジュはどうして乾かすのですか。


강슬기
私が知っている..ハック!もし..!!

ちょっと