時限部なのに余裕ができる…?
第4話



배주현
私はさっき倒れたようです...


배주현
すでにそのような症状が来たら、いくら耐えます。


배주현
それからジョングクはあいさつをすることができません...


배주현
とにかく試験は見なければならないだろうか? ㅠ一度教材買いに行かなければならない!

本屋に行く

本屋に到着して本を見ているジュヒョンを見て、再び本を持っておこうとするのに手が届かない


박지민
そこに...お手伝いしますか?


배주현
あ…はい!ありがとう


박지민
あまり星ではありません。


박지민
チョンありがとう、コーヒーでも買いましたか?


배주현
そうですか?


박지민
はい? (冗談で言ったのに…)


배주현
嫌いですか? 8ㅇ8


박지민
私は行きません(シンギット)

コーヒーショップに到着したジミンとチュヒョン


배주현
食べたいものはありますか? (ちょうちんちょん)


박지민
ハハトは特にありません...


배주현
ああ…ありません8ㅁ8


박지민
それでは私はアイスアメリカーノを食べます。


배주현
はい!ヘヘック

いろいろな話をしたジミンとチュヒョン


전정국
ええと…?お姉さん!


배주현
え?ジョングクです。


전정국
お姉さんここで何してたの?


배주현
別途ではなく...

친구들
見れば分からない?デートじゃないデートww


배주현
いいえ、そうではありません...


전정국
キツネのようにデートよくして後で見てください。ああ?後でキツネのようにデートしてくれるようですので、調べてください。だから..


강의건
誰か知らなくても言葉がひどいです。


강의건
私も知っている人だから我慢できない! ジュヒョンああ体は大丈夫ですか?


배주현
はい..何のおかげで、私の名前はどうですか…?


강의건
ああ…それから名札を見ました。


전정국
それはそれで突然何が起こったのですか?


강의건
ちょっと見ても幼いように見えますが、ただ行ってください。わかりますか?


전정국
ああㅅㅂ突然ㅈㄹだよ


강의건
試してみるの?


전정국
ええ、これは


강의건
欲はしないでほしいです。


전정국
ㅈㄹカフェの裏通りに従いなさい。


강의건
わかりました。


강의건
そこに...


박지민
はい?


강의건
ジュヒョンは少し読んでください。


박지민
はい、心配しないでください。


강의건
じゃあ私は一枚貼りに行かなければなりません。

その時、チュヒョンの頭の中は複雑だから私のせいで戦うのか?ああ!どうしようもない..


박지민
ちょっと待っていたら、和解してくるのではないかと心配しないでください。


배주현
はい..

裏通りで対峙している二人


전정국
まず、


강의건
私は子供を殴らない


전정국
私より1歳多くのテーマで


강의건
私より年齢を知っていると言いますが、ジュヒョンは好きですか?


전정국
それではどうしますか?


강의건
ただ競争相手ができたようです...


전정국
君も好きなんだけどなんだか姉の僕がもっといいだろうw


강의건
醜い姿を見せて言っているのは?