光になった君

03チーム長とヨジュ

今日はようやく会社に出勤しました。

김여주

（幸いです）

김예림

今日は幸いです。

김여주

ああ、そうです。

イェリムが迷惑をかけ始めた^^

김종대

今日会議室に集まります。

- はい

김여주

誰ですか？

김예림

私はチーム長です。

김여주

ああ

김종대

みんな来ましたか？

- はい

김여주

とここは会議室ですね？

김종대

今日は新製品を開発するために会議を行います。

김여주

まあ...

しばらく悩んでいたその時

김종대

ヨジュさん！

김여주

ああ.はい！

김종대

あなたが作りたい製品がありますか？

김여주

ああ…それ…0ㅅ0

김여주

（いざ聞いてみると..ㅇㅅㅇ）

思った最後に

김여주

私はコーヒーマシンを…考えました。

김종대

コーヒーマシン…？

김여주

はい

김종대

どうしたらいいですか？

김여주

（それを私が知っています^^？）

김여주

まあ...

김여주

氷も出て…カフェみたいに作れる…

김종대

わかりました社長と議論をしましょう。

김여주

（ああグクドク..）

김여주

わかりました

김여주

うわー、突然尋ねて驚きました...

김예림

それでも落ち着いて言ったのに

김여주

ヒヒを見て

김예림

ああ、だから？

김여주

うん

김예림

なんだ

- スマート

변백현

誰？

김종대

私

변백현

入る

김종대

今日会議しました

변백현

はい

변백현

しかし、私は何ですか会社です。

김종대

なぜ私たちは友達なのか 'w'

변백현

いくらでも…

김종대

私はあなたを助けました。ニアパ説得私がした^^？

변백현

わかりました...

변백현

とにかくコーヒーマシン？誰の意見ですか？

김종대

ヨジュさんの意見だ！

변백현

ああ…

김종대

なぜ？好きじゃない？

변백현

いいえ。

김종대

まずよく見て、これだけ行きます。

終隊が出てから…

변백현

うーん…コーヒーマシンはすでに…たくさん出ています。

변백현

考えてみましょう。

김여주

（ランチタイムいつか…）

私は忙しく働いていました...

- コル...

김여주

はい...

김예림

ヨジュヤ空腹？

김여주

ああ.うん..

そんなに時間が経って…

김종대

みんな昼食だからおいしいものを食べます。

김여주

（チーム長を超えて良いです...）

김여주

うわー、お腹がすいた〜

김예림

本当に静かですが、あなたの声がよく聞こえました...

김여주

ああ…

김예림

私だけ聞いたことがないと心配しないで

김여주

はい..そうする必要があります...

김예림

行こう

김여주

すでに？

김예림

もともと会社員は昼食時間が長くない

김여주

（むしろ..学生時代に行きたい）

김예림

早く行きましょう。

김여주

うん…行く

昼食の終わり

しばらく仕事をしていました

변백현

今日は夜勤をしなければならないようです。

변백현

私が指摘する人は残ります。

김여주

（うん？）

突然静かになって自分がかからないことを願っているようだ

김여주

（私もそうではありません）

변백현

ヨジュさんキムチーム長を残してください。

김여주

ああ..

김종대

わかりました

김예림

ああ、私は苦しんでいます。

김여주

ハ...

변백현

ヨジュさん

김여주

あっ…はい！

변백현

意見を出したのでレポートを提出する必要がありますか？

김여주

はい...

변백현

どうしたらいいですか？

김여주

はい...

日がある程度低文後…

김예림

ああ、私は先に行きます。

김예림

休憩しながらチーム長とうまくいきます...

김여주

うん…

みんなが抜けて私とチーム長だけが残った

김여주

ハ...

김종대

ヨジュさんの夜勤は初めてですか？

김여주

はい...

김종대

ここで答えたら、他の場所でやりますか？

김여주

他の場所ですか？

김종대

ここはプロジェクト発表室ですが、誰もいないので書いています。

김여주

ああそうです。

김여주

（不思議）

김종대

ここはどうやって来ましたか？

김여주

ああ..それは...

김여주

実は…

김종대

はい？

김여주

どこにでも…入れたけど合格して…

김종대

ああそうです。

김종대

ペク・ヒョンが見たように選んだのか？

김여주

はい？

김종대

いいえ、コーヒーマシンはなぜ考えましたか？

김여주

それが

김여주

（考えてみよう…）

김여주

普通のコーヒーじゃなくて家庭でもカフェみたいに…なんだ？

김종대

うーん…そうですね。

通り過ぎている間、ペクヒョンはヨジュとジョンデを見ました。

변백현

ええと、

ペク・ヒョンも知らないうちに少し聞く

김종대

ああ、家庭でも楽にお金をかけずにカフェ雰囲気を作ることができるというのでしょうか？

김여주

はい

김종대

まあ、良い考えです。

（そう言って私を見て笑った）

김여주

よく見てくれるからいいですね

（私が何と明るく笑ってくれます。）

김종대

なぜですか？

김여주

いいえ...

聞いていたペクヒョンは...

변백현

なんでなんだ..よさそうだ

변백현

0ㅅ0

변백현

私はキム・ジョンデの実を笑います。

변백현

雰囲気はよさそうだ。

변백현

しかし、なぜ私はなぜ彼を合格させたのですか？

변백현

なぜかなぜか

- スマート

변백현

誰ですか？

김종대

ナナナ!!!

변백현

入る

김종대

ヨジュさんのコメントを聞いたことがありました。

변백현

ああ、そうです。

김종대

なんで反応なぜこんなに気に入らないの？

변백현

いいえ。

김종대

ヨジュさんは何か考えているようです。

변백현

はい、レポートを見ることができます。

김종대

まず、退勤します。

변백현

はい...

- 巧妙に行かなければなりません...

변백현

わかりました...

김종대

おやすみなさい、ヨジュさん！苦労しました！

김여주

はい！

김여주

本当にいい人だからㅎㅅㅎ

김여주

悪徳より低いです。

김여주

楽な人がいて嬉しいです。

김여주

今日はちょっと良かったの？

김여주

遅く家に帰ってきたが…

김여주

それでもやはりベッドがちゃんだから

김여주

うん？今回は？

박찬열

- 何してるの？

김여주

- 私は今家に来たので、もういいです。

박찬열

- そう苦労した

김여주

- なんだ何で私の心配？

박찬열

- あなたを心配してもいいですかㅇㅍㅇ

김여주

- いいえ..突然...ちょうど..

박찬열

- 私がいてよかったです。

김여주

- なぜその話をするのか…ㅇㅅㅇ

박찬열

- だから後で直給に上がったら

김여주

- そうだと思った。

박찬열

- ああ

김여주

- うん？

박찬열

- コンビニは嫌い

김여주

- わかった

박찬열

- おやすみ

김여주

パク・チャンヨル

김여주

お母さんの話はまたなぜ...

김여주

とにかくありがとう

변백현

ヨジュ...

변백현

私の友達の中にいたようです。

변백현

いいえ、留学しました…何年かかったと言いました…

변백현

わからない