私に来てくれたあなた、
第11話:EPISODE 2-6。言う


学校が終わった後


김재환
研修、


하연수
なぜ?


김재환
今日は時間ですか?


하연수
今日?


하연수
今?


김재환
うん、


김재환
ええと、その..言うことを。


하연수
あ、、


하연수
すみません、今日はできません。


하연수
明日お会いしましょう。


김재환
ええと、ええと…家に帰るの?


하연수
ええと、仕事が少ないので家のように行くことはできません。


김재환
ああ、それでは明日見て!


하연수
はい


김재환
「なんだ、」


김재환
「私が好きなことに気づいて避けるのは…」

エイ、いくら研修でもそうではないだろ

しかし、どこで病気ですか?顔色が良く見えませんでした。

好きだとは..明日言わなければならない

家への道


김재환
「え、研修だ」

さっき明らかにどこに行くと言ってなかったか?

終わって家に帰るのか…

しかし、こんなに早く..?


김재환
ハヨンス。


하연수
((怒り


하연수
びっくり、


하연수
..こんにちは


김재환
うん、こんにちは


하연수
ここはどうですか..ああ、


하연수
家の方向のような私たち..


김재환
あなたはどこに行きますか?


하연수
私?ああ、ちょっと


하연수
そうだ、体操服洗って明日あげるよ


김재환
明日また短く着てはいけない、


하연수
明日の体操服を着るよ、


김재환
じゃあやったよ。


김재환
しかし、あなたは本当にどこですか?


하연수
え?ああ、ちょうど..


김재환
教えてはいけませんか?

...


하연수
うん、すみません。


김재환
..ええ、

私を避けるのか、

気づいた?


하연수
出てきた、


하성운
なぜ今日はこんなに遅くなったのですか?和解したと遊んできましたか?


하연수
いや、ぐるぐる回ってくる


하성운
なぜ?


하연수
..ちょうど


하성운
湿って、座ってください。


하연수
ああ、なぜ


하성운
戦った?また?


하연수
いいえ、


하성운
それでは?


하연수
知りません。

コック -


하성운
..?


하성운
なぜ私はどうですか?

翌日も、


김재환
研修よ、ㄴ..


하연수
さあ、私は最初に行きます。


김재환
...

翌日も、


김재환
研修ㅇ..!


하연수
すみません、今日は友達に会うことにしました


하연수
よく行く


김재환
...

そしてその翌日も、


김재환
ハヨンス!


하연수
ㅇええ、すみません。今日は先に行きます。


김재환
...

研修は引き続き再還を避け、

なぜなら気づいていたから。

ジェファンが自分が好きだということは気づいていた。

しかし..


하연수
「私はまだ誰とも友達以上に行きたくない、」


하연수
「言ってみたら傷つくだろう、ただ避けるほうがいい…」

そしてまた翌日。


하연수
「今日は先に行きました」

むしろ幸いなのか..

ドリュック -


하연수
びっくり))ええ…


하연수
まず行ったと思いましたが、


하연수
よく行く。

タブー


김재환
いいえ、


하연수
え?


김재환
私と話してください。


하연수
ああ、すみません、今日は約ㅅ..


김재환
ないことを知っています


김재환
なぜ何度も嘘をつくのですか?


하연수
..!


하연수
え、、


하연수
いいえ、今日は本当の約束があります。


김재환
嘘。


김재환
今まで約束一つもなかったじゃないか、


김재환
。


하연수
..


김재환
なぜ何度も避けてください?


김재환
私は何が間違っていましたか?


김재환
俺、、お前と遠ざかりたくないのに。


하연수
ええと、そうではありません。


김재환
そうではないと言わないで、そんなわけではないのに、なぜ被害?


김재환
私と遊ぶと誰が言う?だから私は嫌いですか?


하연수
そうではありません。


하연수
..そうではありません、


김재환
しかし、なぜ..なぜ継続し、被害?


하연수
....


김재환
....


김재환
ただあなたは私が嫌いです、


김재환
私はあなたが好きだった、研修だ。


김재환
だからぜひ私の本気を語りたかったのに。


김재환
嫌いなら仕方ないだろうし、


김재환
よく、


하연수
..!え、再還..!


하연수
...


하연수
すみません、私はあなたの友人以上ではないと思います。

うーん