Mùi đàn ông
Kim Un-hak
Tôi ước có ai đó đến
________________________________________
***
Kim Un-hak bị chảy máu mũi trong album ảnh tốt nghiệp trung học của mình.
Kim Un-hak mà Kim Yeo-ju, một người bạn suốt 12 năm, biết đến là kiểu Kim Un-hak như thế, nhưng dạo này, Kim Un-hak trưởng thành bỗng trở nên có vẻ xa lạ.
***
Kim Woon-hak và Kim Yeo-ju là bạn thời thơ ấu suốt 12 năm. Họ học cùng trường tiểu học, trung học cơ sở và trung học phổ thông, vì vậy bố mẹ họ rất thân thiết. Khi còn nhỏ, Kim Woon-hak và Yeo-ju luôn ở bên nhau, thậm chí thường xuyên đến nhà nhau chơi.
Thành thật mà nói, chúng tôi lớn lên chứng kiến tất cả những điều xấu xí về nhau, nên chúng tôi đã quen với điều đó rồi.
…
Thời còn đi học, chúng tôi
Trong giờ học, chúng tôi chủ yếu làm những việc khác, ngủ gật và vẽ nguệch ngoạc vào sách giáo khoa của nhau.
Trong giờ giải lao, chúng tôi thường cười nói rôm rả ở hành lang, và thường bị giáo viên bắt gặp và bị mắng.
Thỉnh thoảng tôi hay đến phòng y tế để trò chuyện với Kim Woon-hak.
Sau bữa trưa, tôi đã nghiêm túc thực hiện lời hứa đặt cược vào bánh mì của cửa hàng.
Bảng tên của Kim Un-hak quen thuộc hơn.
Tôi vẫn luôn nhìn thấy Kim Un-hak trong bộ đồng phục học sinh..
.
.
***
Kim Un-hak mà cô gặp ở trường đại học có vẻ hơi khác so với Kim Un-hak mà cô biết.
Kim Woon-hak, người mà ánh mắt chạm phải khi họ đi ngang qua, khẽ nhếch khóe miệng khi nhìn Kim Yeo-ju. Đôi mắt anh lấp lánh, và anh trông có vẻ vui vẻ vì một lý do nào đó.
Kim Yeo-ju và Kim Woon-hak may mắn được nhận vào cùng một trường đại học. Tuy nhiên, khác với thời trung học, họ học ở hai khoa khác nhau và sống cách xa nhau. Việc gặp lại Kim Woon-hak, người luôn thân thiết với họ suốt những năm tháng học phổ thông, trở nên hiếm hoi. Vì vậy, việc tình cờ gặp lại anh trên đường đến lớp thật sự khiến họ cảm thấy vui vẻ.
…
Nhưng rồi một ngày nọ
Tôi vô tình đụng phải Kim Woon-hak ở nhầm phòng sinh hoạt câu lạc bộ, nhưng không hiểu sao hôm đó cậu ấy lại khiến tôi cảm thấy xa lạ. Cậu ấy không phải là người bạn thời thơ ấu 12 năm của tôi, mà là một bạn nam cùng lớp lạ lẫm. Kim Yeo-ju bối rối, tự hỏi không hiểu sao Kim Woon-hak lại trở nên to lớn và lơ đãng như vậy.
“Tôi xin lỗi.” Kim Yeo-ju vội vàng quay người lại và không nhìn thấy Kim Woon-hak giơ tay về phía mình.
“Hừ, cậu không thấy sao?” Kim Woon-hak gãi đầu ngượng ngùng. Cái đuôi rũ xuống của Kim Woon-hak vẫy về phía cửa phòng sinh hoạt câu lạc bộ.
Sau khi trở nên tự ti, Kim Yeo-ju đã tránh mặt Kim Woon-hak một thời gian. Ngay cả khi họ tình cờ gặp nhau ở hành lang, cô cũng giả vờ như không nhìn thấy anh, và Kim Yeo-ju không đủ tự tin để đối mặt với Kim Woon-hak, người mà cô cảm thấy như đã trở thành người xa lạ.
Mức độ nghiêm trọng của vụ việc này như thế nào?
Thậm chí, tôi còn nghe các anh chị khóa trên, những người biết tôi học cùng trường với Kim Woon-hak, nói rằng tôi đang cố tình tránh mặt anh ấy quá lộ liễu.
Đến mức ngay cả Kim Un-hak, người chẳng hề hay biết gì, cũng nhận ra.
“Sao dạo này em lại tránh mặt anh vậy?” Kim Woon-hak hỏi, vừa cắn móng tay được cắt tỉa cẩn thận. Anh có thể thấy vẻ lo lắng trong mắt cô, nhưng Kim Yeo-ju giả vờ như không nhận thấy và nhăn mặt như muốn nói, “Em ư?” Ánh mắt run rẩy của cô không thể nói dối.
Trong khi đó, ánh mắt tôi đổ dồn vào cẳng tay vạm vỡ của Kim Un-hak. Những khớp ngón tay thô ráp nhưng mềm mại khiến tôi nghĩ, "Kim Un-hak quả là một người đàn ông đích thực."
Trong khi đó, Kim Woon-hak tỏ ra thận trọng, không hề hay biết rằng Kim Yeo-ju đang tránh mặt anh.
"Tôi đã làm gì sai?" Kim Woon-hak hỏi, giọng nói mang đậm chất nam tính. Kim Yeo-ju, quá choáng váng không thể trả lời, chỉ nghĩ thầm, "Không phải vậy..."
.
.
.
***
Anh ấy là đàn ông. Kim Woo-nak.
Cậu bé Kim Un-hak thì tốt, nhưng thật đáng tiếc là phiên bản nam của Kim Un-hak dạo này có vẻ hơi thiếu vắng. Chắc chắn tôi sẽ rất thích nếu ai đó mang đến cho tôi một phiên bản nam của Kim Un-hak...