Độc lập muôn năm: Cho đến ngày đó!

11. Công chúa của đất nước (1)

photo



Tôi ra ngoài xem xét tình hình.
Anh ta rời khỏi phòng, nói rằng mình sẽ đi dạo một lát.
Có những nơi tối đến mức bạn không thể nhìn thấy phía trước nếu không có đèn, nhưng nhờ có đèn đường sử dụng điện xuất hiện vào khoảng năm 1900,
Một phần, một phần thì trời sáng.

Có lẽ là vì dù đã là mùa xuân nhưng không khí vẫn còn hơi se lạnh.
Tai và đầu ngón tay tôi bắt đầu tê cứng.






Người hầu gái trong cung: "Công chúa, muộn rồi. Mau đi ngủ đi."
Bạn thấy thế nào...?

Danmi_"Được rồi."







Tôi chậm rãi bước về phòng.
Rời bỏ nơi tôi đã lớn lên suốt cả cuộc đời mình,
Khi tôi nghĩ rằng mình sẽ không bao giờ quay trở lại nữa.
Thật là buồn và cay đắng.
Tôi đã dành thời gian để thưởng thức cảnh cuối cùng.














@














Lúc rạng sáng, khi mọi người còn đang ngủ, tôi lặng lẽ di chuyển.
Sau khi mặc bộ quần áo và đội mũ của học giả nam đã được chuẩn bị từ trước,
Tôi lấy chiếc túi đựng số tiền mình đã tiết kiệm được và một bộ quần áo để thay.
Tôi đã thu xếp hành lý.
Và để làm dịu trái tim đang run rẩy của tôi
Tôi hít một hơi thật sâu.







Danmi_"Phù..."







Giờ là một khởi đầu mới.
Tôi có thể làm được...
Bạn có thể làm được...




Tôi cố gắng lấy lại sự tự tin bằng cách lặp đi lặp lại những lời này, nhưng nước mắt lại trào ra thay vì thế.
Nhưng bạn chưa nên khóc vội.
Vì tương lai sẽ khó khăn hơn.
Tôi cố gắng kìm nén những giọt nước mắt đang trào dâng.
Tôi cẩn thận mở cửa.






"Cít-"







Và rồi tôi chậm rãi bước những bước đầu tiên ra khỏi phòng.
Vượt qua ngưỡng cửa này đưa tôi tiến thêm một bước gần hơn đến ước mơ của mình.













@











Khuất tầm nhìn của lính canh
Nấp sau một cái cây hoặc cột trụ và di chuyển nhanh chóng.
Anh ta nấp sau một cái cây hoặc cột khác.

Sau khi chạy vài phút như vậy, tôi đã làm được khi còn nhỏ.
Chúng tôi đến được cái hang chuột dẫn ra ngoài cung điện.

Trong cái hang chuột này cùng với chị gái và các anh trai của tôi,
Tôi nhớ lại những lần lén lút ra ngoài chơi và tôi lại bắt đầu cảm thấy buồn.


Ngay lúc tôi chuẩn bị chui ra ngoài qua lỗ chuột,
Một người lính hét vào mặt tôi như thể anh ta nhìn thấy bóng dáng tôi.
Tôi giật mình và trốn vào bóng tối mà không gây ra tiếng động nào.




"Ai đó?!"





Người lính tiến lại gần tôi, tay cầm khẩu súng anh ta đeo trên lưng.
Tôi quá sốc đến nỗi đứng chết lặng.

Nhưng tôi nghĩ mình không thể thất bại theo cách này được.
Tôi nhanh chóng nhìn quanh và lắc đầu.

Ngay lúc đó, một viên đá có kích thước phù hợp đã thu hút sự chú ý của tôi.
Tôi nhặt hòn đá lên và ném mạnh hết sức vào đầu mình.

Hòn đá nằm trong đám cỏ, cách xa chỗ tôi.
Nó rơi xuống với tiếng động lớn và người lính nghe thấy tiếng động đó.
Tôi chạy vào cánh đồng cỏ đó.

Tôi thấy vậy liền nhanh chóng chạy ra khỏi cái hố.











Ngay cả sau khi thoát ra khỏi hang chuột, tôi vẫn tiếp tục chạy.
Tôi cứ có cảm giác như có ai đó đang đuổi theo mình.
Tôi chạy cho đến khi cảm thấy thoải mái.

Và chỉ sau khi thấy tất cả các chợ đều đóng cửa.
Tôi có cảm giác thật sự rằng mình đã rời khỏi cung điện.


Vừa chạy, tôi vừa lấy lại hơi thở và làm những gì mình đã dự định.
Tôi mỉm cười tự hào vì đã tự mình hoàn thành được một việc.


Từ giờ trở đi, tôi không còn là công chúa nữa.

Lee Dan-mi,

Đó là một đội quân giành độc lập..