Soobin bước ra đường. Đường phố vắng bóng binh lính thiết quân luật, mang lại cảm giác lạ lẫm. Một người đàn ông đứng gần khu nhà ở nhất. Anh ta hít một hơi thật sâu rồi hét lên.
"mọi người!!"
Đã đến lúc cầm vũ khí rồi! Tôi tin là các bạn đã từng chứng kiến cảnh tượng này! Những kẻ tàn nhẫn bắn chết phụ nữ mang thai! Chúng đập nát sọ của những bà cụ! Chúng thậm chí còn giết cả những người lạ cố gắng di chuyển xác chết! Chúng ta sẽ còn đứng nhìn chúng cướp đi sinh mạng của những người hàng xóm đến bao giờ nữa! Tại sao các bạn lại im lặng như vậy? Người ta đã chết! Vô số sinh mạng quý giá đã bị chà đạp! Hỡi anh chị em, các bà mẹ, các ông bố! Chúng ta hãy vùng lên! Chúng ta hãy cùng nhau cầm vũ khí!!
Soobin nuốt nước bọt. Sau đó, chen qua đám đông, cậu đứng trước mặt người đàn ông.
“Người nước ngoài đó là cha tôi.”
Soobin cúi đầu xuống một lát. Người đàn ông nắm lấy vai cô. Cô ngẩng đầu lên. Người đàn ông trung niên, chiều cao trung bình và thân hình chắc nịch. Ông ta liên tục vỗ vai Soobin, như thể đang cố gắng giữ cho cô vững. Yeonjun quan sát từ phía sau.
Nghĩ lại thì, tôi nghĩ mình đã thấy anh trên một tấm áp phích truy nã.”
“À… đúng rồi.”
“Đừng lo. Không ai ở đây sẽ tố cáo bạn đâu.”
Một đám đông tụ tập xung quanh người đàn ông tự xưng là Kim Bae-jong. Yeonjun cũng chạy về phía anh ta. Tuy nhiên, cậu không phải để gia nhập dân quân.
"Đừng làm thế."
Yeonjun tiến lại gần Soobin, người đang vụng về nạp đạn cho khẩu súng trường M1. Soobin quay sang Yeonjun với vẻ mặt ngạc nhiên. Yeonjun cảm thấy miệng mình há hốc. Sau khi há miệng vài lần, anh nhìn xuống đất và nói, hai tay buông thõng.
“Đây… đây không phải là thứ tôi cần.”
“……”
“Chúng ta phải tiếp tục…các cuộc biểu tình ôn hòa.”
Trong số những người đó, những kẻ có vũ trang đó, cậu nghĩ bao nhiêu người sẽ còn sống khi cái địa ngục điên rồ này kết thúc? Không, thôi bỏ qua chuyện này đi, hãy để nó yên… Yeonjun, người đang thao thao bất tuyệt, ngước nhìn Soobin.
"Đừng làm thế."
“…”
"Đây chỉ là một cái cớ khác để biến chúng ta thành đám đông. Chúng ta chỉ đang làm theo những gì họ muốn. Đừng làm vậy, Soobin. Được không? Đừng làm vậy...làm ơn."
Soobin đặt súng xuống và tiến lại gần Yeonjun. Họ có thể cảm nhận được hơi thở và những rung động nhẹ nhàng của nhịp tim đối phương, vì vậy Soobin lên tiếng.
"anh trai."
“Mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi.”
Soobin cúi đầu xuống.
“Chúng ta có nên đến công viên không? Lâu rồi chúng ta chưa thấy binh lính thời thiết quân luật.”
“…Được rồi. Hẹn gặp lại sau.”
Soobin ngồi xuống ghế đá. Bầu trời đêm tối sầm và ảm đạm. Đã quá giờ hẹn từ lâu, nhưng Yeonjun thậm chí còn không thấy đâu. Tất nhiên, bình thường cậu ấy sẽ ngủ. Nghĩ về buổi lễ nhập ngũ dân quân, vốn kết thúc muộn hơn dự kiến, Soobin cười cay đắng. Rồi, một chiếc xe tay ga đen kịt, nổi bật ngay cả trong đêm tối, tiến đến.
“Tôi nói vậy vì tôi cảm thấy nếu cứ ngồi yên một chỗ, cuối cùng tôi sẽ suy nghĩ quá nhiều. Bạn có muốn đi dạo bằng xe hơi không?”
Yeonjun chìa tay ra. Soobin vui vẻ nắm lấy tay anh và leo lên xe tay ga. "Đây là thứ hữu ích duy nhất tôi mang theo đến Gwangju. Con ngựa yêu quý của tôi," Yeonjun nói một cách tự hào.
“Vậy còn tiền bạc thì sao?”
Soobin hỏi. Yeonjun khởi động xe. Anh bắt gặp ánh mắt của Soobin, người đang ngồi phía sau, và mỉm cười.
“Tôi lấy nó từ máy ATM.”
Chiếc xe tay ga phóng đi với tốc độ 80 km/giờ. Yeonjun cười lớn, để mặc cho khoảng cách xa dần. Soobin bị tát mạnh vào khóe mắt, nước mắt chảy dài trên khuôn mặt khi cô ôm chặt lấy Yeonjun. Giá như mình biết chuyện này sẽ xảy ra, mình đã nên học lái xe tay ga rồi. Ái chà, chậm lại!! Tăng tốc!! Soobin hét lên. Cô cảm thấy như mình sắp bước vào địa ngục vậy.
“Này, mọi chuyện mới chỉ bắt đầu thôi.”
“Không cần đâu, chậm lại!! Anh đang đâm vào ai vậy?!!”
"Nếu em cứ lo lắng về mọi thứ như vậy, cuối cùng em sẽ chẳng làm được gì cả, Inma à. Cứ chờ xem, em sẽ quen thôi."
Không giống như Soobin, người đang khóc nức nở, Yeonjun lại mỉm cười ung dung. Soobin nhắm chặt mắt hơn. Và sau một lúc, Soobin nhận ra mình có thể mở mắt. Từ từ, cô mở mắt ra. Toàn bộ khung cảnh trải rộng như những nét vẽ của một họa sĩ trường phái ấn tượng. Cô cảm thấy một điều gì đó bên trong mình. Giống như bất kỳ người Mỹ trẻ tuổi nào khác, Soobin chắp hai ngón tay giữa và ngón áp út của tay phải lại và giơ cao lên không trung. Sau đó, cô hét lên thật to. Yeonjun, người đang nhìn Soobin với vẻ ngạc nhiên, cũng giơ tay phải lên, chắp hai ngón tay giữa và ngón áp út lại, và hét lên đáp lại. Gió vẫn không ngừng táp vào mắt Soobin, nhưng nước mắt không còn rơi nữa. Cả hai người cùng hét lên to hơn nữa.