hoa mộc tê, gạt tàn thuốc
.
“…”
Sau khi người đàn ông gọi tôi là em trai của Kim Tae-soo rời đi, Ji-ha ngồi thu mình trong góc phòng đơn chật hẹp đó và nghĩ về Kim Tae-soo. Kim Tae-soo người trước đây rõ ràng vẫn ổn. Hai người họ từng yêu nhau, mơ về một tương lai bình thường. Những buổi sáng họ thức dậy cùng nhau, đắm mình trong ánh nắng chói chang. Và người đàn ông cuối cùng đã sụp đổ.
Jiha nhẹ nhàng vuốt ve bụng cô, cảm giác vẫn như trước. Anh suy ngẫm về ý nghĩa của sự tồn tại phù du này. Và anh rơi vài giọt nước mắt thương tiếc. Anh hứa sẽ không bao giờ nghĩ đến cô nữa.
Bất kể ông ấy chết như thế nào hay vào thời điểm nào.
Tôi hy vọng anh sẽ xuống địa ngục.
.
Một tuần sau,
“Tổng thống Park muốn gặp bạn.”
“Ai cơ? Tôi á?”
Hoàng hôn dần buông xuống bên ngoài cửa sổ xe. Phía dưới, một người phụ nữ đang chạy dọc bờ sông. Chiếc xe chầm chậm lăn bánh theo sau cô. Bên trong, một người đàn ông chống cằm lên tay và nhìn người phụ nữ với vẻ thích thú. Anh ta dường như không hề bị lay động bởi những lời của Jaehyun. Anh ta chỉ đơn giản là nhìn người phụ nữ.
"Chạy như vậy có được không?"
“…”
“…”
“Tôi nghe nói bạn không còn độc thân nữa.”
"Vì vậy."
Người phụ nữ dừng lại, thở hổn hển. Chiếc xe, vốn đang bám theo bước chân cô, cũng giảm tốc độ. Ánh mắt Taehyung kiên định dõi theo cô. Mồ hôi chảy xuống cằm, tóc bết dính, cổ áo ẩm ướt... những chi tiết nhỏ nhặt đó. Phải chăng cô vẫn không có ý định rời khỏi tầng hầm ẩm mốc, bốc mùi khó chịu đó?
“…Tôi tự hỏi liệu điều đó có khả thi không.”
"Gì?"
“Ông Ahn Ji-ha.”
“An Ji-ha là gì?”
“Tôi không muốn có con.”
.
Taehyung là thủ lĩnh của một tổ chức mờ ám. Anh ta là một tay giang hồ, một loại côn đồ, thường được biết đến là kẻ có lịch sử đổ máu. Taesu, chịu ảnh hưởng từ cha mình, cũng tham gia vào cùng ngành nghề đó. Anh ta và Taehyung chỉ gặp nhau vài lần để ký hợp đồng kinh doanh, và hiếm khi gặp nhau ngoài những dịp cần thiết. Ngoài những lần chào hỏi xã giao (mà Taesu tự nguyện đồng ý), họ chưa bao giờ động đến công ty của nhau, trừ những việc có lợi cho cả hai bên.
Một biến cố đã nảy sinh trong mối quan hệ của họ. Kể từ khi Tae-soo gặp Ji-ha, anh ta đã liên lạc với Tae-hyung nhiều hơn mức cần thiết. Tae-soo, vốn dĩ đã không phải là người dễ chịu, ngày càng trở nên phụ thuộc vào anh ta, thậm chí còn can thiệp vào công việc của anh ấy. Anh ta thậm chí còn quấy rối Tae-hyung, đe dọa anh ấy bằng những chuyện lẽ ra nên giữ kín. Không thể khoanh tay đứng nhìn vị trí của mình bị lung lay, không chỉ một mà nhiều lần, Tae-hyung cuối cùng đã quyết định: loại bỏ Tae-soo.
Để bí mật thủ tiêu anh trai tôi một cách thích đáng, một cuộc điều tra sơ bộ là cần thiết. Trong quá trình đó, tôi biết được rằng Kim Tae-soo đã sống chung với một người phụ nữ và họ đã qua lại với nhau một thời gian khá dài. Nhưng người phụ nữ mà anh ta qua lại có vẻ hơi kỳ lạ. Có lẽ không chỉ kỳ lạ một chút, mà là khá kỳ lạ. Làn da lộ ra dưới tay áo của cô ta bầm tím và xanh xao, không bao giờ phai đi. Cô ta trông héo hắt một cách bất thường so với tuổi tác, và đôi khi tóc cô ta bị cắt tỉa thành từng mảng, khiến cô ta trông rất khó coi. Người ta thường thấy cô ta rời khỏi nhà. Ai cũng có thể đoán được họ có quan hệ huyết thống. Kim Tae-soo và Ahn Ji-ha.
.
Hai ngày trước,
Taehyung nhớ lại mối quan hệ giữa Taesu và Jiha, thậm chí còn nghĩ đến đứa con chung của họ. Khi đến thăm Jiha, Taehyung bối rối trước câu hỏi của cô ấy về việc liệu cô ấy có thể chăm sóc con mình hay không. Đó chắc chắn không phải là đứa con được yêu thương hết mực. Liệu cô ấy vẫn còn yêu Kim Taesu? Và đó là lý do tại sao cô ấy nhất quyết muốn đưa con đi cùng? Anh suy nghĩ miên man những điều vô nghĩa đó.
“Bây giờ là 9 giờ tối nay.”
“…”
“Hãy giết hết bọn trẻ bị bắt quả tang buôn lậu.”
“…”
"…chủ tịch?"
“Đúng vậy. Nhưng…”
"Thật là một điều may mắn cho đứa trẻ đó."
.
Và giờ đây, một lần nữa,
"Bạn lại đến đây rồi."
“Tôi phải đến. Để đón chị dâu tôi.”
Taehyung, người vẫn lặng lẽ quan sát tầng hầm, cuối cùng cũng bước ra khỏi xe và tiến lại gần cô, cài nốt chiếc cúc áo chưa mở dưới cổ. Anh cũng không quên chỉnh lại cà vạt. Đó là một cử chỉ lịch sự. Chính khoảnh khắc đó mới cho thấy giá trị thực sự của bộ vest ba mảnh mà anh đang mặc. Sự vừa vặn hoàn hảo của bộ vest dường như có sức mạnh khiến ngay cả người qua đường cũng phải ngoái đầu nhìn.
Jiha chỉ nhìn Taehyung một cách thờ ơ, người bước ra từ một chiếc xe sedan trông rất đắt tiền và chậm rãi tiến về phía anh. Jiha, vô cùng khó chịu với lời hứa của Taehyung về việc thế chỗ Taesoo, không có ý định đáp lại một cách tử tế. "Ngươi chẳng có gì để mất," anh nghĩ. "Cho dù ngươi đã giết Kim Taesoo, có liên quan đến cái chết của hắn, hay thậm chí không liên quan gì đến nó, ngươi cũng chẳng sợ hãi."
"Tôi đoán là anh/chị đã quyết định rồi. Bằng cách nào?"
"Nếu bạn đang nói về cô bé ấy,"
“…“
“Tôi đã sẵn sàng rồi.”
“…”
Một giọt mồ hôi nhỏ giọt dưới cằm người phụ nữ. Lúc đó, Taehyung nói rằng anh thấy một ánh nhìn gần như khinh miệt trong mắt Jiha. Nhưng, thưa cô...
“Bạn thực sự muốn có đứa con đó sao?”
Người đàn ông thì thầm với tôi, như thể ông ta biết điều gì đó. Giọng nói của ông ta khá khó chịu. Tôi cảm thấy như mình đã vô tình tiết lộ bí mật nhỏ nhất cho ông ta ngay trước mặt, và tôi cảm thấy một sự trống rỗng. Điều gì sẽ xảy ra nếu ông ta biết tôi muốn xóa sổ đứa trẻ này, và cuối cùng tôi lại rơi vào bẫy của ông ta?
Tôi không đáp lại. Tôi không muốn đáp lại nụ cười của anh ấy. Tôi chỉ nhìn chằm chằm lên anh ấy, ánh mắt anh ấy cao hơn mắt tôi một chút.
“Tôi sẽ giúp bạn.”
“…“
"Nếu anh/chị muốn, tôi cũng rất vui lòng nhận nuôi đứa trẻ đó."
“…“
"Ngay cả khi bạn không muốn"
“…”
"Tôi cũng có thể giúp được việc đó."
Đôi mắt người phụ nữ run rẩy rõ rệt. Một vệt máu nhỏ từ từ xuất hiện trên lòng trắng mắt khi bà nhìn chằm chằm vào tôi. Sau đó, một chất lỏng trong suốt đọng lại bên dưới. Những gợn sóng, như thể sắp đổ xuống, đã làm tôi phân tâm trong giây lát.
“Nói thì dễ lắm,”
“…”
“Điều đó thật tuyệt.”
“…”
"…Tôi là."
Tôi ghét thằng bé này đến nỗi muốn xóa sổ nó ngay lập tức, nhưng khi nghĩ đến việc nó là con ruột của mình, ý nghĩ muốn xóa sổ nó lại biến thành tội lỗi, và tôi đau khổ suốt cả ngày. Tôi ghét thằng nhóc tên Kim Tae-soo đó, và cảm giác như địa ngục trần gian, nó cho tôi lý do để ghét chính con mình. Tôi muốn ôm nó thật chặt, nhưng tôi không thể nào chấp nhận Kim Tae-soo như vậy, vì thế tôi tuyệt vọng mỗi ngày.
“Nhưng bạn không thể xóa bỏ nó.”
Tôi quá thừa cân và không có tiền, nên tôi thậm chí không có lựa chọn nào khác ngoài việc sinh con. Làm sao bạn có thể tin tưởng và giúp đỡ tôi được?
Jiha hét lên với Taehyung, giọng cậu gần như nức nở. Chất lỏng trong suốt đang đọng ở khóe mắt cậu liên tục chảy xuống má. Taehyung lặng lẽ đón nhận nỗi tuyệt vọng xen lẫn tiếng hét, nhìn chằm chằm vào mắt Jiha suốt thời gian đó.
Cuối cùng, Jiha, người đang cố gắng chịu đựng sức nặng, mất hết sức lực và ngã quỵ. Ánh mắt Taehyung, không thể nhìn thẳng vào mắt cô thêm nữa, hướng về phía đầu cô, đang rũ xuống trong tuyệt vọng. Anh không nói một lời, nhưng anh ước cô sẽ đứng dậy một lần nữa, gào thét vào mặt anh bằng giọng nói đầy ác ý. Thay vì gục ngã như thế này, anh ước cô sẽ nhìn thẳng vào mắt anh bằng đôi mắt đỏ ngầu ấy.
Khi Taehyung săm soi từng chi tiết tinh tế trên cơ thể cô ta, anh tự nghĩ: "Lẽ ra mình nên cắt đứt sinh mệnh của Kim Taesoo một cách tàn bạo và đau đớn hơn." Trái ngược với suy nghĩ đó, anh nhớ lại cái nóng ẩm của ngày anh cuối cùng đã giết cô ta theo một cách khác, gọn gàng hơn, và cảm thấy một vị đắng còn vương lại trong miệng.
“…Tình yêu không thể làm được điều đó sao?”
Cuối cùng Jiha cũng ngẩng đầu nhìn anh, khuôn mặt lấm tấm mồ hôi hoặc nước mắt, khó mà phân biệt được. Lúc này, cô dường như không hiểu anh đang nói gì.
“…”
Tôi rất sẵn lòng nhận lấy.
“…“
"Anh sẽ yêu em."
“…“
"Vậy nên, hãy cố gắng chịu đựng ở địa ngục nhé."
Đó là những lời Taehyung thốt ra không chút do dự, khi nhìn thấy sự yếu đuối của người phụ nữ, như thể cô ấy có thể gục ngã bất cứ lúc nào. Bởi vì anh cảm thấy nếu chỉ đứng nhìn, cô ấy có thể sẽ chết. Đôi mắt ấy, lấp lánh hơn cả nước mắt, dường như đã trút bỏ tất cả.
Đó là lời tuyên bố của một người đàn ông rằng anh ta sẵn lòng thế chỗ Kim Tae-soo. Đó là quyết tâm của một người đàn ông muốn chịu đựng địa ngục mà cô ấy đã trải qua. Đó là sự kiêu ngạo của một người đàn ông, với một cảm xúc có thể xuất phát từ lòng thương hại, sự cảm thông, hoặc có lẽ là một tình cảm và sự hấp dẫn mù quáng, đã quyết định thử yêu.
Đó là đầu mùa thu, khi những bông mộc lan vàng đang nở rộ.