1 năm tại đồn cảnh sát
06
'quả bóng khúc côn cầu'
Những chồng báo cáo dày cộp chất đống trên đầu các cấp quản lý cao cấp.
이여주
Ôi trời
Ngay cả tôi, người chỉ đứng đó, cũng cảm thấy đau đớn.
Nhưng những người lớn tuổi dường như đã quen với điều đó và không hề nao núng.
Bạn đã chuẩn bị sẵn sàng cho điều đó chưa?
"Mấy đứa trẻ này thật là điên rồ!!!"
'Thud thud'
"Các anh là cảnh sát mà... các anh biết không?!"
"Hãy đọc lại hai lần."
Số 2 là quy tắc thứ 2 trong 5 quy tắc của sở cảnh sát chúng tôi.
김남준
"Các sĩ quan cảnh sát tại đồn cảnh sát của chúng tôi chịu trách nhiệm bắt giữ tội phạm. Chúng tôi bắt giữ tội phạm mà không gây thương tích cho chúng nhiều nhất có thể..."
"Tao biết mày là thằng khốn nạn!!!"
Tôi quá sốc đến nỗi giật mình.
Có bàn tay ai đó vươn tới tôi.
정호석
"Không sao đâu, tỉnh dậy đi."
Đúng như dự đoán, anh chàng tiền bối tốt bụng Hoseok
"Đây không phải lần đầu tiên hay lần thứ hai tôi viết bản tuyên bố nguyện vọng, vì vậy hãy nộp nó trước hôm nay."
"Cán bộ Lee Yeo-ju, hãy viết báo cáo hôm nay và đưa cho Park Ji-min."
이여주
"Được rồi, tôi hiểu rồi."
"Vậy thì chúng ta cùng ra ngoài thôi."
Giá như đây là kết thúc thì tốt hơn.
민윤기
"Cứ làm đi, được không? Giết hết bọn tội phạm đi."
Trưởng nhóm...
민윤기
"Đứa nhỏ nhất đã được cứu rồi, vậy sao lại làm ầm ĩ lên trong khi chỉ cần bắt được thủ phạm là được?"
민윤기
"Bạn không thể kiềm chế cơn giận của mình khi không có người lãnh đạo nhóm sao?"
전정국
"Tôi xin lỗi, Trưởng nhóm."
전정국
"Tôi bỏ Yeoju lại một mình mà không có lý do gì cả..."
Tôi không ngờ bạn lại nói như vậy.
Những người lớn tuổi khác cũng ngạc nhiên.
전정국
"Từ giờ trở đi, tôi sẽ không bao giờ để Yeoju một mình nữa."
민윤기
"được rồi"
Tôi xin lỗi các anh chị lớn tuổi.
Xin lỗi
Tôi vừa làm hỏng mọi thứ rồi.
Tôi cảm thấy rất có lỗi
Tôi sẽ cố gắng không gây ra bất kỳ tổn hại nào trong tương lai.
Tôi đã gia nhập công ty này được hai tháng và gia nhập đội ngũ này được một tháng.
Sau sự cố ngày đầu tiên, các anh chị khóa trên đã rất bảo vệ tôi.
Thậm chí anh ấy còn để tôi một mình đi làm.
Sẽ rất nguy hiểm nếu bị bỏ lại một mình tại đồn cảnh sát, phải không?
민윤기
"Đây là một sự cố. Chúng ta hãy rời đi."
이여주
"Đúng!!"
민윤기
"Bạn đang ở đây"
이여주
"Tôi cũng vậy..."
김석진
"Chỉ riêng lòng nhiệt huyết thôi thì không bắt được tội phạm. Lỡ như một cảnh sát như anh theo dõi chúng tôi và phá hỏng công việc thì sao?"
이여주
"....."
Bạo lực thực tế...
Cảm giác thật tồi tệ, nhưng đó là sự thật.
김남준
"Lần trước anh không viết báo cáo về vụ việc đó. Lần này anh sẽ viết."
김석진
"Cậu vẫn chưa làm điều đó à? Chắc là mình phải đợi thôi. Mình sẽ quay lại."
Tôi ghét điều này!! Tôi sẽ không làm!! Tôi không thể làm được!!
Đây có phải là cái gọi là địa ngục lớp học không?
민윤기
"...Tôi đã trở lại"
Tôi đang ở một mình trong đồn cảnh sát này.
Tại sao tất cả các đội khác cũng rời đi?
'Ss ...
'Ssssss...tuk'
Sao ruột bút chì lại rơi ra thế này?
Lẽ ra tôi nên viết với tư cách là một người hâm mộ.
Hôm nay mọi việc không được suôn sẻ cho lắm.
'Ttukbuk ttukbuk'
Đột nhiên, có tiếng bước chân vang lên.
Tôi nghĩ đó là một người đàn ông.
이여주
"Bạn là ai?"
박성우
".....Anh ta"
Người đó...
그때 그 개새끼님이신가
이여주
"..."
박성우
"Hãy gọi tôi là Trưởng nhóm 2."
이여주
"Đúng"
박성우
"Nhưng tại sao bạn lại ở đây một mình?"
Thực ra, tôi không muốn nói chuyện với kẻ quấy rối tình dục.
이여주
"Mọi người đã ra ngoài hết rồi"
박성우
"Ồ, thật sao? Vậy tại sao họ lại chọn con nhỏ lẳng lơ đó?"
Tôi cũng là một cảnh sát.
Dù tôi là cảnh sát, tôi vẫn là cảnh sát.
이여주
"Tôi cũng là một cảnh sát."
박성우
"Cái... cái gì?"
이여주
"Tôi cũng là một cảnh sát. Tôi là một cảnh sát viên, nhưng tôi không trở thành cảnh sát để bị quấy rối tình dục hoặc phân biệt đối xử."
박성우
"Con nhỏ này...!"
'quả bóng khúc côn cầu'
Anh ta đánh vào đầu tôi.
Tôi ngã khỏi ghế và đập đầu vào bàn.
Máu đang chảy ra từ đầu tôi.
박성우
"Điên thật... sao thằng nhóc này lại đi ra ngoài một mình và gây ra cảnh tượng hỗn loạn thế này...!!"
Bạn đã làm được rồi, phải không?
박성우
"Chết tiệt..."
Anh ta chạy ra khỏi đồn cảnh sát.
이여주
"Thở dài... Đau quá!"
À, một bộ đàm.
Nếu bạn sử dụng bộ đàm, bạn sẽ gây hại cho người lớn tuổi.
Điều đó không thể xảy ra lần nữa.
'Thump thump'
Sẽ có người khác đến
Làm ơn, ai đó mà bạn biết nhé.
김유정
"Hừm...? Không có ai ở đây cả..."
Đó là anh Yoo Jeong, sinh viên năm cuối.
이여주
"người lớn tuổi.."
김유정
"Cái gì, cái gì! Anh là ai!!"
이여주
"Tôi... người hùng..."
Cốc cốc cốc
Người lớn tuổi hơn tôi đang chạy về phía tôi.
김유정
"Trời ơi!! Tôi phải làm gì đây?! Anh/chị bị làm sao vậy!!!"
이여주
"11..9 gọi cho tôi..."
김유정
"Ờ...!! Hiểu rồi!!!"
Tôi mở mắt ra và thấy mình đang ở trong một bệnh viện.
Cơ thể tôi...
Vâng, tôi vẫn còn sống.
Và bên cạnh tôi...
Gì
Tại sao người cao tuổi lại ở đây?
Bạn đến để xem người nhỏ tuổi nhất còn sống hay không phải không?
민윤기
"Hừm"
Trưởng nhóm tỉnh dậy
이여주
"Ồ... ồ, bạn tỉnh rồi à..."
민윤기
"Lee Yeo-ju..."
민윤기
"Đi ra ngoài"