Một tình yêu được xây dựng trên những lời dối trá.

Tập 2.

선생님

Nào, các quý ông và quý bà, hãy xếp thành một hàng.

이여주(16)

Taehyun, lại đây ngồi cạnh tôi nào.

강태현(16)

Tôi biết

선생님

Hôm nay tôi sẽ chơi bóng né.

선생님

Chúng ta hãy lập một nhóm và tự mình làm thôi.

최연준(16)

Ồ, đã bao lâu rồi bạn chưa chơi bóng né vậy?

강태현(16)

Đó là lý do tại sao lol

Đội gồm Yeonjun và Taehyun ở một bên và Yeoju ở bên kia.

최연준(16)

Lee Yeo-ju đang bỏ trốn

이여주(16)

Tôi sẽ ghép đôi với bạn trước nhé!

최연준(16)

Ừ, mình sẽ làm cho đúng trước đã~

강태현(16)

(Tôi thậm chí còn ghen tị với cách bạn hay đùa giỡn như vậy nữa...)

Thời gian trôi qua, chỉ còn lại Yeo-ju, Tae-hyun và Yeon-jun.

강태현(16)

Choi Yeonjun, nhận lấy đi!

최연준(16)

Cứ ném thẳng vào tôi đi!!

강태현(16)

Tôi không thể sánh bằng.

강태현(16)

Bạn đoán đúng rồi đấy!

최연준(16)

Ồ vậy ư!!

Taehyun không thể đối mặt với nữ chính.

Lúc đó, Taehyun chuyền bóng cho Yeonjun.

Khuôn mặt của nữ nhân vật chính rất phù hợp.

이여주(16)

Ôi đau quá...

강태현(16)

...!!

강태현(16)

Nữ chính... bạn có ổn không???

이여주(16)

Hừ...

최연준(16)

Ôi, má bạn sưng lên rồi à?

최연준(16)

Chúng ta hãy đến phòng y tế trước đã.

이여주(16)

Ừ...tôi sẽ đến phòng y tế.

최연준(16)

Tôi có nên đưa bạn đến đó không?

이여주(16)

Không... Tôi có thể đi một mình.

최연준(16)

Ừ... Đi nhanh lên và nghỉ ngơi nhé.

강태현(16)

.....

강태현(16)

(Vì tôi...)

최연준(16)

Này, cậu đang chuyền bóng kiểu gì vậy? Sao lại chuyền mạnh thế?

강태현(16)

Nếu tôi chỉ mạnh mẽ thì tôi có thể làm gì?

최연준(16)

Tôi vẫn đang tập thể dục.

최연준(16)

Bạn có định chọn trang phục phù hợp với nữ chính không?

강태현(16)

Ha... Chắc hẳn là đau lắm nhỉ?

최연준(16)

Dĩ nhiên là nó đã sưng to hết cỡ.

강태현(16)

Tôi nên đến phòng y tế.

이여주(16)

giáo viên...

선생님

Này, nữ anh hùng

선생님

Ôi trời, má bạn sưng to quá.

이여주(16)

Đúng...

이여주(16)

Tôi bị trúng bóng khi đang chơi trò ném bóng né.

선생님

Nằm xuống trước đã. Tôi sẽ bôi thuốc.

선생님

Chúng ta hãy nghỉ ngơi trong học kỳ này.

이여주(16)

Đúng...

강태현(16)

Này, này, này!!

강태현(16)

Tôi đây...

Nữ chính nhanh chóng chìm vào giấc ngủ.

강태현(16)

Tôi ngủ thiếp đi...

강태현(16)

Tôi xin lỗi... Bạn bị thương như vậy là do tôi...

강태현(16)

Khuôn mặt xinh đẹp của bạn bị sưng lên rồi...

강태현(16)

Tôi đã dại dột làm tổn thương người mình thích...

강태현(16)

Tôi xin lỗi, nữ anh hùng...

Taehyun vuốt ve đầu Yeoju.

Một lúc sau, nữ chính tỉnh dậy.

이여주(16)

Hwaaam...

강태현(16)

Này, bạn thức chưa?

이여주(16)

Vâng..

강태현(16)

Bạn cảm thấy thế nào rồi? Bạn đã thấy tốt hơn chưa?

이여주(16)

Ừ... Tôi nghĩ mọi thứ đã tốt hơn rồi...

강태현(16)

Tôi thực sự xin lỗi...

이여주(16)

KHÔNG..

최연준(16)

Tôi đây rồi!!!

최연준(16)

Được chứ?

이여주(16)

Hừ...

최연준(16)

Bây giờ chúng ta hãy đi đến điểm giữa.

이여주(16)

Vâng..

강태현(16)

Yeonjun, cậu đi trước đi.

강태현(16)

Tôi sẽ đưa bạn đến đó và hỗ trợ bạn.

최연준(16)

Được rồi, xuống nhanh lên!

최연준(16)

Tôi đi trước nhé!!

Yeonjun nhanh chóng bước vào lớp.

강태현(16)

Lại đây, thưa quý cô

Nữ chính đứng dậy và ôm Taehyun.

Taehyun bế Yeoju đến lớp.

Yeoju thậm chí không thể nghe giảng một cách nghiêm túc và nằm úp mặt xuống suốt cả tiết học.

최연준(16)

Này, trông anh ấy có vẻ ốm nặng quá...

강태현(16)

Vậy... tôi nên làm gì...

강태현(16)

Bạn đang đau đớn mà không rõ lý do...

최연준(16)

Lật lại mua cho tôi ít đồ ăn vặt nhé.

강태현(16)

Ừ, chắc vậy...

Taehyun mua một món ăn vặt và đưa cho Yeoju.

강태현(16)

Thưa cô, hãy thử cách này xem...

이여주(16)

Wow… Cảm ơn Taehyun rất nhiều!

강태현(16)

Không... Bạn cần ăn nhanh và hồi phục sức khỏe.

이여주(16)

Gâu gâu

Sau khi ăn món ăn nhẹ mà Taehyun đưa cho và nghỉ ngơi một chút, Yeoju cảm thấy khỏe hơn.

강태현(16)

Này, nữ anh hùng, giờ cô thấy đỡ hơn chưa?

이여주(16)

Yeah!! Taehyung, tớ sẽ đến Danaasseo.

강태현(16)

Tốt quá haha. Ngày mai là cuối tuần. Mình đi chơi nhé?

이여주(16)

Tuyệt vời!

이여주(16)

Bạn đang đi đâu vậy?

강태현(16)

Chúng ta hãy đi đến nơi Yeoju muốn đến!

이여주(16)

Ôi, đi xem phim thôi!!

강태현(16)

Được rồi, vậy chúng ta đi xem phim thôi.

이여주(16)

Đúng!!

Ngày hôm sau

이여주(16)

Ồ

이여주(16)

Tôi rất thích bộ phim này.

강태현(16)

Yeoju đang rất hào hứng haha

강태현(16)

Dễ thương quá..ㅎ

Sau một lúc, đèn tắt.

이여주(16)

Tuyệt vời, phim sắp bắt đầu rồi!!

강태현(16)

Ừ, đúng rồi haha

이여주(16)

Taehyena

이여주(16)

Đưa tay cho tôi

강태현(16)

Hả? Tự nhiên thế à?

이여주(16)

Tôi sợ lắm, bạn biết không?

강태현(16)

Haha, tôi hiểu rồi.

이여주(16)

Wow, ấm quá!

강태현(16)

Sao bạn lại lạnh lùng thế?

강태현(16)

Ai mà lạnh thế!

이여주(16)

Sao lại lạnh thế?

이여주(16)

Nhưng

이여주(16)

Tôi buồn ngủ quá...

강태현(16)

Tôi đoán là vì tôi mệt

강태현(16)

Đừng xem bộ phim đó.

이여주(16)

Thật vậy sao?

이여주(16)

Hú...

Trước khi tôi kịp nhận ra, Yeoju đã ngủ gục dựa vào Taehyun.

강태현(16)

(Bạn thật tươi tắn và tràn đầy sức sống...)

강태현(16)

(Giống như một em bé... dễ thương quá)

Sau khi phim kết thúc, Taehyun đánh thức Yeoju dậy.

강태현(16)

Này, nữ anh hùng... Tôi phải tỉnh dậy thôi.

이여주(16)

Hả...?

이여주(16)

Hừ...

이여주(16)

Yeoju, đợi thêm 5 phút nữa nhé.

강태현(16)

Không thể nào, đây là rạp chiếu phim.

이여주(16)

Cheeeee..

강태현(16)

Mia... nhưng tôi không thể không làm thế...

이여주(16)

Tôi biết

이여주(16)

Chúng ta sẽ đi đâu tiếp theo?

강태현(16)

Ừ? Tôi định về nhà.

이여주(16)

Hừ... Nữ chính vẫn còn bên Taehyung, thật đáng buồn.

이여주(16)

Chúng ta không thể đến quán cà phê sao?

강태현(16)

Bạn có biết là tôi thường đến quán cà phê rồi về thẳng nhà không?

강태현(16)

Tôi phải về nhà trước khi mặt trời lặn.

이여주(16)

Được rồi, chúng ta đi nhanh lên.

강태현(16)

Yeoju đã ăn và uống những gì?

이여주(16)

Bánh macaron sô cô la và sinh tố dâu tây!!

강태현(16)

Được rồi, tôi sẽ đặt mua một ít!

이여주(16)

Gâu gâu

이여주(16)

Tuyệt vời, cảm ơn bạn!

[Yeonjun: Này, cậu có thể nói chuyện với tớ được không?]

이여주(16)

(Trời ơi, sao tự nhiên hắn lại ở đây?)

{Nhân vật nữ chính: Hả, tại sao??}

[Fed: Tôi có điều muốn nói]

[Yeonjun: Taehyun có ở cạnh cậu không?]

{Nhân vật nữ chính: Không phải bây giờ...}

Hyunjoo: Tớ đi gọi đồ uống một lát nhé.

[Yeonjun: Ồ, được rồi.]

[Yeonjun: Mẹ nói rằng tuần sau gia đình em và gia đình anh sẽ đi chơi cùng nhau.]

[Yeonjun: Cậu đi cùng tớ chứ?]

{Nhân vật nữ chính: Này, tất nhiên là tôi sẽ đi rồi.}

[Yeonjun: Hahaha, Taehyun đang khó chịu]

{Nhân vật nữ chính: Thật vậy sao...}

[Yeonjun: Này, nhưng tớ và cậu đã là bạn bè mấy năm rồi mà...]

[Yeonjun: Ý cậu là cậu sẽ không gặp tớ vì cậu đang hẹn gặp Taehyun à?]

{Nhân vật nữ chính: Được rồi, haha}

{Nhân vật nữ chính: Thật ra thì chuyện đó không quan trọng lắm đâu haha}

[Yeonjun: Hahaha, cậu đang đùa tôi à?]

{Nhân vật nữ chính: Ừ, ừ, haha}

강태현(16)

Này, mang đồ ăn cho tôi nào!

강태현(16)

Hả... Yeoju??

Yeoju không nghe rõ lời Taehyun nói vì đang mải trò chuyện với Yeonjun.

강태현(16)

Này, đồ ăn đến rồi!!

이여주(16)

Áhhhhh! Vợ tôi

강태현(16)

Bạn đang nói chuyện với ai vậy?

강태현(16)

..........

Taehyun đã nhìn thấy phòng chat của Yeonjun và Yeoju trên điện thoại của Yeoju.

이여주(16)

Ồ... không, đó là Taeyeona

강태현(16)

...........

이여주(16)

M...Tôi xin lỗi

강태현(16)

(Đúng vậy... Tôi nghĩ Yeonjun sẽ phù hợp hơn)

강태현(16)

(Còn hơn cả tôi...)

강태현(16)

(Chắc hẳn bạn đã nghĩ đến Yeonjun khi ở bên tôi...)

강태현(16)

(Chà, Yeonjun sẽ giỏi hơn tôi.)