Một tình yêu mà gây ra quá nhiều đau khổ thì không phải là tình yêu.
Ngày thứ 10: Một tình yêu gây ra quá nhiều đau khổ thì không phải là tình yêu.
[Câu chuyện diễn tiến từ góc nhìn đồng thời của hai người]
Thời gian trôi qua quá nhanh. Chi nhánh Busan không lớn bằng trụ sở chính, nhưng
Hai tháng là khoảng thời gian hoàn hảo để chúng ta hiểu nhau hơn.
Thỉnh thoảng hãy thử tắt rồi bật lại điện thoại.
Tôi cũng đã xem qua các bảng xếp hạng âm nhạc.
김여주
"Tôi hy vọng bạn vẫn khỏe. Tôi rất vui."
Với suy nghĩ rằng
Quay lại làm việc
Những thứ này
Nó đã trở thành một phần trong cuộc sống hàng ngày của tôi.
전정국
“Anh ơi, đi ăn thôi.”
박지민
“(Thì thầm-) Này… Anh trai tớ chắc hẳn đang rất buồn…!”
전정국
“À… Anh ơi, Mi-eung…”
Nhấp chuột-
민윤기
“Đi thôi. Chúng ta nên ăn gì nhỉ?”
김남준
"anh trai..?"
민윤기
“Tao đói quá.”
Tôi quyết định chờ đợi người này.
Thay vì tạo thêm gánh nặng cho họ.
Tôi quyết định tin tưởng người đó và chờ đợi.
민윤기
“Tuy nhiên, tôi không có nhiều kiên nhẫn.”
Tôi cười không lý do
Vì bạn hiện lên trong tâm trí tôi
Những bông tuyết rơi trên cửa sổ thật đẹp.
Điều đó khiến tôi bật cười.
김여주
“(Cười khúc khích) Sao cậu biết tớ thích hoa?”
김여주
“Namjoon cũng là một người có khiếu hài hước tuyệt vời.”
김여주
“Hoa cẩm chướng là loài hoa tôi yêu thích nhất.”
Tôi cười không lý do
Tôi nhớ giữa mùa đông lạnh giá, bạn đã tặng tôi những bông hoa rơm bằng đôi tay đỏ ửng của mình.
Tôi nhớ đến bạn, người luôn tặng tôi hoa vì tôi thích những bông hoa đó.
Tôi vẫn nhớ nụ cười rạng rỡ của bạn.
Điều đó khiến tôi bật cười.
김여주
“Đã lâu rồi.”
Tôi đến Seoul vào kỳ nghỉ đông.
Vì tôi muốn gặp bố mẹ tôi.
Vì tôi nhớ bạn bè của mình
có lẽ
Tôi tự hỏi liệu tôi có thể nhìn thấy bạn không?
“Thành phố Busan có đáng sống không?”
김여주
“Đúng vậy. Cuộc sống này đáng sống.”
김여주
“Biển cũng mát mẻ… và biển mùa đông thì đặc biệt đẹp.”
Ly cà phê ấm nóng trôi xuống cổ họng tôi.
Tôi nhận ra bạn trong làn hương cà phê nồng nàn lan tỏa khắp quán.
Bạn luôn có một tách cà phê nguội bên mình, bất kể đó là cà phê nóng hay lạnh.
Tôi từng hay bị cảm lạnh.
Tôi hy vọng dạo này bạn không bị ốm.
Ngay cả khi gặp lại bạn mình, tôi vẫn không thể quên được bạn.
Điều tôi thực sự cần quên đi chính là bạn.
Tôi đoán đó là tôi
민윤기
“Này, vừa ăn vừa nói chuyện công việc nhé!”
정호석
“Không, anh ơi.”
민윤기
“Ngoài thế ra còn có những nhịp điệu khác nữa.”
민윤기
“Chúng ta ăn trước đã nhé?”
박지민
“Tôi sẽ mời bạn ăn và uống cà phê!”
Tôi từng thích trà nóng hơn cà phê.
Bạn còn thích điều gì khác nữa?
Tôi đoán là tôi phải chờ thêm những ký ức chi tiết hơn.
Càng chờ đợi, thời gian chờ đợi càng lâu.
Màu sắc của bạn trở nên sống động hơn
Tôi sắp hết kiên nhẫn rồi
Thump-
Turbuck
Thump-
Turbuck
김여주
“...”
김여주
"..Tôi nhớ bạn.."
김여주
"Tôi nhớ bạn.."
김여주
“Em nhớ anh… Min Yoongi…”
김여주
"Yunki Min..."
Tôi chỉ nhớ được ba chữ cái trong tên người đó.
Sau một thời gian dài, tôi đã mượn được sức mạnh của rượu.
Tôi đã cố gắng quên bạn.
Tại sao trời lại tối dần...
Tôi nhớ bạn đến nỗi tôi sắp phát điên rồi.
Hãy ôm tôi ngay bây giờ
Tôi nhớ bạn nhiều lắm
Tôi vẫn rất thích bạn.
김여주
"..Anh Yêu Em.."
Tôi muốn nói
전정국
“Chà… Vậy là hết rồi sao?”
민윤기
“(Cười khúc khích) Đến đây này!”
박지민
"Ồ!!!"
Mệt mỏi-
민윤기
"Nó là của tôi à?"
정호석
“Tôi nghĩ vậy?”
민윤기
“Không ai nhắn tin à…?”
민윤기
"Ờ...?"
김남준
“Tại sao…? Anh là ai…”
Tôi phải đi rồi
Tôi phải đi ngay bây giờ
민윤기
“Tôi đi đây.”
전정국
“Anh đang ở đâu vậy, hyung?!”
민윤기
“Người mà tôi muốn gặp nhất lúc này.”
김남준
"anh trai."
민윤기
“Tôi sẽ không còn bị tổn thương nữa.”
민윤기
"Cho đến giờ mọi việc vẫn ổn."
민윤기
“(Thở dài-) Giờ chúng ta chỉ cần tin tưởng lẫn nhau thôi.”
오전 2:08
김여주
"...yunki min..."
김여주
“…Nhìn kìa, nhìn kìa, nhìn kìa…”
김여주
“Naheeb, Jomheub, hãy yêu em đi, làm ơn…”
“Trời lạnh, sao bạn lại ở đây?”
김여주
“(Phù-) Min, Yoongi..”
민윤기
“Sao cậu lại ngồi đây?”
김여주
“Yoon, Kiyak, hmph, Yoongi.. Min Yoongi..”
민윤기
“Vâng. Tôi đây.”
Nhấp chuột-
민윤기
“Uống cái này trước đã.”
김여주
“(Gật đầu..)”
민윤기
“Yeoju. Tớ nhớ cậu.”
Không giống như gió mùa đông lạnh giá
Cái ôm của anh ấy thật ấm áp.
Nơi đó ấm cúng và dễ chịu.
Tôi nhớ bạn lắm.
김여주
“Ký ức, ký ức là…”
민윤기
“Vì đôi mắt của bạn rất đẹp.”
민윤기
“Giờ thì tôi nhớ hết mọi thứ rồi.”
민윤기
“Tôi đã chứng kiến rất nhiều điều…”
"Tôi thích bạn."
김여주
“Không, em yêu anh…”
민윤기
“...”
김여주
“Ôi trời ơi…”
김여주
“Tôi biết tất cả mọi thứ…nhưng…”
김여주
“Tôi, ừm, tôi… là bóng tối đối với bạn…”
민윤기
"Thưa quý bà."
민윤기
“Đối với tôi, đó là một trang giấy trắng không có ký ức.”
민윤기
“Em đến với anh dưới nhiều màu sắc khác nhau.”
민윤기
“Giờ tôi mới nhận ra điều đó…”
민윤기
“Khi tôi tập hợp tất cả những màu sắc đó lại với nhau.”
"Cuối cùng thì nó tối đen như mực."
민윤기
“Tất cả những kỷ niệm đó đều là về em.”
Nữ chính chậm rãi nhìn Yoon-ki đang ngồi cạnh mình.
민윤기
“Vô số người đã luôn bên cạnh tôi.”
“Anh ơi… chuyện gì đang xảy ra vậy…?”
민윤기
"Tình bạn."
‘Anh ơi! Em xin lỗi vì đến muộn!!’
‘Âm nhạc của Yoongi và Namjoon…’
민윤기
"Sự yêu mến."
"Chào. Tôi là Kim Yeo-ju, người quen của Yoon-ki."
민윤기
"Yêu."
민윤기
“Tất cả những cảm xúc này, sự ích kỷ của tôi đã khiến tôi phát bệnh.”
민윤기
“Gửi cho ai đó…”
"Không phải đã đến lúc cậu nói cho tớ biết rồi sao?!"
"Sao bạn lại làm thế chứ!"
민윤기
“Tôi đã phản bội sự chân thành của tình bạn.”
“Anh trai, thử cái này xem.”
‘Yoongi… Tôi nghe nói anh bị ốm…’
민윤기
“Tôi đã từ chối lòng tốt và sự yêu thương từ một số người.”
“Nếu tôi chờ đợi lâu đến thế… Nếu tôi hiểu được nhiều đến thế… Liệu bạn cũng sẽ không hiểu được tôi sao…?”
민윤기
“Tôi đã mang đến cho ai đó nỗi đau của tình yêu.”
김여주
“Không… Tôi…”
민윤기
“(Mỉm cười-) Thưa quý cô.”
민윤기
“Một tình yêu mà gây ra quá nhiều đau khổ thì không phải là tình yêu.”
민윤기
"Cho dù đó là hình thức tình yêu nào đi nữa."
민윤기
“Đây không phải là tình yêu.”
김여주
“Hmph, hmph..heh, hmph..”
민윤기
“Những kỷ niệm mới.”
민윤기
“Dành tặng người đã ban cho tôi một cuộc sống mới.”
민윤기
“Dành tặng những người trong ký ức ấy.”
“Tôi lại có thể yêu thương một cách nồng ấm.”
민윤기
“Tôi muốn có được cơ hội quý giá như vậy.”
김여주
“Hừ, hừ… hừ, hừ…”
민윤기
“Vậy, nữ anh hùng.”
“Ngày mai chúng ta bắt đầu coi nhau như người yêu nhé?”
21.02.09
Một tình yêu gây ra quá nhiều đau khổ là một tình yêu non nớt.
KẾT THÚC_