Một con sói giả vờ làm chuột hamster
¤Tập 2


Seokjin, Yoongi và TaeHyung cùng nhau hút thuốc như thường lệ


김석진
Ôi trời ơi... có tàn thuốc bay tứ tung kìa, đồ khốn nạn!


김태형
Ồ, tôi cố tình chiên nó đấy.


김석진
...Giá như tôi đã thực sự tìm hiểu kỹ hơn...


민윤기
Trời ơi, cậu là học sinh tiểu học à?


김석진
Đừng có cư xử thô lỗ nữa và nhanh chóng xuống đi. Damtang lại chửi thề rồi.


김태형
Bạn đang chửi thề về điều gì liên quan đến gấu koala vậy?


민윤기
Cứ nói thẳng ra và đến gặp tôi mà không cần phải làm gì cả.

[quả bóng khúc côn cầu-]


김태형
Ừm... không đau lắm đâu, đi thôi!


김석진
...Chậc, tên ngốc đó...

Tiếng trống dồn dập!


김남준
Hả? Hôm nay cậu đến sớm quá à?


김태형
Hôm nay tôi đến sớm một chút vì sợ cô giáo sẽ mắng tôi nếu tôi không đến sớm.


김남준
...Vâng, tôi đến muộn 15 phút, nhưng tôi nên biết ơn vì bạn đã đến hôm nay.


김태형
Thưa thầy, dĩ nhiên ban đầu em không định đến.


김남준
Được rồi, được rồi, cảm ơn.


민윤기
Chúng ta có nên hoàn thiện sắc lệnh này nhanh chóng không?


김남준
Ồ, hôm nay có một học sinh chuyển trường đến, nên hãy đối xử tốt với cậu ấy nhé.


김석진
...Đó có phải là điều mà các bạn đang nói với chúng tôi không?


민윤기
Nếu mày là kẻ bắt nạt bọn trẻ, thì ra đây mà gặp chúng tao đi, đồ du côn.


김태형
Ahehehe~ Lần này ta sẽ hành hạ ngươi như thế nào đây~


김석진
Chậc... tên khốn tâm thần


김태형
Tôi đang thua rồi haha


김남준
Tóm lại, các bạn sinh viên chuyển trường, mời vào.

Cánh cửa mở ra và một học sinh chuyển trường bước vào.


김석진
Nhìn xem bạn giỏi thế nào này...


김혜윤
Xin chào?


김석진
Trời ơi... cô ấy xinh quá!


김혜윤
Tôi là Kim Hye-yoon, học sinh chuyển trường từ trường trung học AR. Tôi còn trẻ, chúng ta hãy làm quen với nhau nhé.

Vỗ tay vỗ tay vỗ tay


김남준
Ừm... còn một chỗ trống...(chỗ ngồi của Seokjin bên cạnh)


자까
Nhân tiện, Seokjin luôn ngồi một mình vì cậu ấy nói rằng cậu ấy không muốn ngồi với ai dù có phải chết đi nữa, còn Taehyung và Yoongi thì ngồi cạnh nhau vì những người khác sẽ chết vì ý định giết người của họ!


김남준
...Hye-yoon, tớ sẽ mang thêm cho cậu một cái bàn và một cái ghế, cậu ngồi đó đi. Đừng ngồi vào chỗ trống đằng kia nhé.


김석진
Thầy ơi! Ngồi cạnh em nhé ạ! Haha


김남준
...ừ?


김석진
Ghế bên cạnh tôi trống, sao anh cứ bắt tôi ngồi chỗ khác? À, anh cứ ngồi đây mà, phải không?

Namjoon, người nghe những lời của Seokjin như một lời đe dọa, cuối cùng đã cho phép Seokjin làm theo những lời nói khó hiểu đó.


김남준
Được rồi... Hye-yoon, ngồi xuống đó đi.

Khi Hyeyoon ngồi xuống, Seokjin gạt bỏ sự thù địch sang một bên và chào đón cô bằng một nụ cười ranh mãnh.



김석진
Chào bạn gái!


김혜윤
Ờ...xin chào?

Lúc đó, Yoon-ki và Tae-hyung, những người vẫn chưa từ bỏ hy vọng sống, đã chào hỏi nhau một cách thân thiện.


민윤기
...Này, chẳng phải việc một học sinh chuyển trường ngồi cạnh Seokjin Kim là gần như tự sát sao?


김태형
Ừm, mình không biết là mình có bỏ học hay không nữa~

Hyeyoon nói với giọng run run vì cả hai sống chung với nhau.


김혜윤
Tại sao?


김태형
Sao, sao chứ~ Kim Seok-jin ngồi cạnh bạn lại chính là người...


김석진
Ahaha..haha..Taehyung, Yoongi, chúng ta ra ngoài một lát nhé?ㅎㅎ


민윤기
Hừ... haha, Kim Taehyung ra trước đi nào!


김태형
À...thật là vui trong một thời gian ngắn...ugh

Taehyung cũng theo dõi Yoongi.


김석진
Haha... Cô bạn thân, ngồi xuống một lát nhé, tớ sẽ quay lại ngay!!


김혜윤
Ờ...

Clang_bang!


김석진
Này, đừng nói với học sinh chuyển trường rằng tôi là sói xanh nhé.


김태형
Vậy nếu không phải là một con sói xanh thì bạn tự gọi mình là gì?


김석진
Haha... chuột hamster! Được rồi! Cứ gọi nó là chuột hamster đi!


김태형
Nhai haha


민윤기
Nếu một con sói con, một con sói con màu xanh lam thuộc top 0,1%, nói rằng nó là một con chuột hamster, thì đồ ngốc. Tôi sẽ tin bạn.


김석진
Nếu các ngươi cứ im miệng và đứng yên, ta sẽ không bị thương, lũ nhóc con. Chính các ngươi mới phải bảo những kẻ ở cấp dưới im miệng đi.


김태형
Chuyện gì sẽ xảy ra nếu chúng ta không đứng yên? lol

Trong lúc Taehyung vừa nói vừa cười khúc khích, Seokjin đột nhiên tỏa ra một luồng sát khí kinh khủng.


김석진
Khi mọi chuyện vỡ lở, tôi sẽ bắt đầu bằng việc trừng phạt các người.


김태형
Ái chà! Ái chà..!! Này…Salgi…Dừng khạc nhổ đi…Ái chà..


민윤기
Nếu không phải vì con sói xanh chết tiệt đó, tôi đã có đủ sức để đánh nó rồi.


김석진
Dù sao thì, nếu bạn gọi tôi là sói xanh, tôi sẽ thua thảm hại mất.


민윤기
Chết tiệt, tôi hiểu rồi!! Đừng có nói mấy lời nhảm nhí hút cạn sức sống đó nữa, thằng nhóc đó sẽ thua trước cả khi nó kịp nói gì.

Nhìn xuống sàn nhà, tôi thấy Taehyung đang chịu đựng sát khí mà Seokjin tỏa ra.


김태형
Ôi... này, làm ơn đi...


김석진
À... vậy thì tôi sẽ để bạn đi.

Chỉ đến lúc đó Seokjin mới ngừng phun trào năng lượng sống.


김태형
Ôi... chết tiệt... đau quá...


김석진
Ai lại đi đùa kiểu đó chứ?


김태형
그래 장난이잖아!!새끼 존나 드럽고 치사해서 안말해 개새야


민윤기
Dù anh ta thuộc top 1% người giàu nhất, anh ta vẫn cư xử như vậy. Cô gái kia hẳn đang có ý định giết người đến mức nào chứ?


김석진
Bạn nghĩ mình không thể kiểm soát được nhiều đến thế sao? lol


김태형
Dù sao thì, gia thế của đứa trẻ rất cao quý, nên tôi thực sự không may mắn.


김석진
Nếu bạn ghen tị, bạn cũng nên trở thành một con sói xanh.


김태형
Tôi thà sống như một con hổ.


김석진
kkkkkk Hãy hút một điếu thuốc thôi


김태형
Bạn có mang theo thuốc lá không?


김석진
Không, kia là cậu nhóc đó (chỉ vào Yoongi).


민윤기
Nói thật, có phải tôi là người cho bạn mượn thuốc lá không?


김석진
Đưa nó cho tôi nhanh lên, tôi sẽ trả lại tiền cho bạn.


민윤기
Này...đây (đưa ra một bao thuốc lá)


김석진
(lấy một điếu thuốc và châm lửa)


민윤기
Tôi nghi ngờ một đứa trẻ như vậy thậm chí không thể bắt chước được tiếng chuột.


김태형
Cuộc sống học đường chắc chắn sẽ vui lắm đây~ kkkk


자까
Vậy là ba người họ đã lập một kế hoạch bí mật(?)