Thiên thần và ác quỷ sống chung một nhà sao?
[Tập 37: Một thiên thần sa ngã?]
옹성우
Cốc cốc~ Có ai là "tiểu thư" cà phê đường phố ở đây không~?
김여주(악마)
Cô ơi... đợi một chút nhé.
강혜은
Ừ ừ
hành lang
김여주(악마)
Tại sao
옹성우
Tên gọi là gì? Không thể gọi nó là cà phê vỉa hè được.
김여주(악마)
À, nếu anh đến đây để hỏi điều như vậy thì hãy đi đi.
옹성우
Tôi hỏi với tư cách là người lớn tuổi hơn đấy haha. Cậu không định nói cho tôi biết à? Phải không? (Anh ấy nghiêng người về phía trước)
김여주(악마)
À... Tôi không định nói điều đó.
김여주(악마)
Bạn nói rằng người tiền bối của bạn là một thiên thần sa ngã.
옹성우
Haa... cô bé này nói nhiều quá nhỉ? Haha (nắm lấy cổ tay)
옹성우
Nói lại lần nữa
김여주(악마)
Tham nhũng... thật kinh khủng...
옹성우
Ồ, chắc Park Chanyeol đã nói với bạn rồi.
옹성우
Chúng ta cùng nhau đến trường nhé!
Vội vàng
Ừm... đó là cái gì vậy...
김여주(악마)
Ôi!! Ôi!!
Nhấp chuột
옹성우
Bạn đã thức chưa?
김여주(악마)
Eo ôi!! Eo ôi!!
옹성우
Được rồi, tôi sẽ để bạn đi.
옹성우
Bé gái nhà tôi nói nhiều quá nên cuối cùng lại thành ra thế này..! Chúng tôi phải làm gì đây?
김여주(악마)
Tôi là cái gì vậy!!
옹성우
Từ giờ trở đi, nếu cậu nói những từ như "thiên thần sa ngã" hay đại loại thế, cậu sẽ gặp rắc rối lớn đấy!!
김여주(악마)
Thiên thần sa ngã.
옹성우
Cái này xxx
김여주(악마)
À!...
옹성우
Cô không muốn bị ốm đâu, cô gái à! Đừng làm thế nhé!!
김여주(악마)
Ngươi muốn ta làm gì, hỡi thiên thần sa ngã?
김여주(악마)
Ái chà!! Ái chà!! Đau quá!!!
옹성우
Ha... giờ thì tôi thậm chí không muốn gọi cô là "cô bé" nữa rồi.
옹성우
Bạn tên là gì?
김여주(악마)
...
옹성우
Bạn tên là gì!!!
옹성우
Không, bảng tên của bạn đâu?
Thẻ tên của tôi ở bên trong áo khoác.
Dù cố gắng thế nào, tôi cũng không thể tự tay kéo khóa nó lên được.
Jiik-
Ồ, đó là lỗi tính toán.
옹성우
Kim Yeo-ju?
옹성우
Tên của bạn thật đẹp~ Tôi sẽ giữ bạn trong hai tuần rồi thả bạn đi. Được chứ?
김여주(악마)
Ai nói... điều đó là được phép?
옹성우
Hả? Bạn ổn chứ? Bạn ổn chứ??
옹성우
Trả lời tôi!! Trả lời tôi!!!
옹성우
Tôi sẽ quay lại sau và trả lời bạn nhé~^^
옹성우
Ôi, mình phải mặc cái này vào rồi đi thôi~ Lỡ mình hét lên thì sao~
김여주(악마)
Ôi trời!!
옹성우
Nó ồn ào
옹성우
Tớ sẽ quay lại sau, Yeoju~~
Đã bao nhiêu thời gian trôi qua rồi...
옹성우
Hãy ra đây, nữ anh hùng~~~
옹성우
(Tiếng kêu chíp chíp) Thế nào rồi? Ở lại với tôi như thế này hai tuần có ổn không?
김여주(악마)
...
옹성우
Lại không có hồi đáp? Lại nữa sao?? Lại nữa???
김여주(악마)
Ái chà!! Aaa!! Ái chà…
옹성우
Không sao đâu~ Không sao đâu!!!!
옹성우
Bạn không đói à? Bạn cần ăn gì không? Không sao đâu. Tôi sẽ cho bạn ăn nhé! Trả lời tôi nào!!
김여주(악마)
Tôi sẽ không ăn những gì bạn đưa cho tôi.
옹성우
Thật là khắc nghiệt. Được rồi, hẹn gặp lại ngày mai.
옹성우
Đừng quên điều này nhé, haha. Nếu cậu phát ra âm thanh như "eung", cậu sẽ chết đấy~
Tôi nghĩ mình phải tìm cách ra ngoài đó bằng cách nào đó...
Một vật gì đó giống như một mảnh kính...nó ở đằng kia.
tiếng nổ
Chỉ một chút nữa thôi... chỉ một chút nữa thôi...
À! Được rồi!
김여주(악마)
Phù...
Cạch cạch
김여주(악마)
À... có vẻ như nó bị khóa rồi...
김여주(악마)
Tôi không thể làm gì được nữa...
김여주(악마)
Không!! Ái chà!! Mình phải làm sao đây!!
김여주(악마)
Thưa ngài... Thưa ngài... Hả...?
김여주(악마)
Những sóng vô tuyến kinh khủng đó không bị bắt giữ...
김여주(악마)
Không đời nào... Bạn có biết tôi là quỷ không?
옹성우
Tôi đến đây đề phòng trường hợp bất trắc và đúng như dự đoán~
옹성우
Cậu cũng là quỷ dữ à? Tớ không chắc lắm... haha
김여주(악마)
Vậy chúng ta nên làm gì?
Nghĩ lại thì...
Vài ngày trước, chú tôi có kể cho tôi nghe một chuyện.
Nếu bạn muốn giao tiếp bằng thần giao cách cảm với các thiên thần và ác quỷ... bạn sẽ nói gì...
Bạn chỉ nghĩ đến người đó thôi sao?
옹성우
Điều gì khiến bạn nghĩ như vậy?
Chanyeol oppa Chanyeol oppa Chanyeol oppa
옹성우
Này, nữ anh hùng, sao cô không trả lời?
Chanyeol oppa Park Chanyeol Park Chanyeol Park Chanyeol
김여주(악마)
(Diễn viên lồng tiếng không nghe thấy) Alo? Oppa?
박찬열(천사)
Trời ơi, tuyệt vời quá! Haha. Đây có phải là lời của tổng lãnh thiên thần không? Nhưng tại sao?
김여주(악마)
Tôi bị thiên thần sa ngã đó kéo đến đây. Tôi không biết là từ đâu.
박찬열(천사)
Cái gì? Ha...Tôi không thấy gì khác sao?
김여주(악마)
Ừm... ông ta bảo sẽ thả tôi sau hai tuần rồi lại đánh tôi...
김여주(악마)
độc ác!!!
옹성우
Này, cậu đang phớt lờ tớ à? Cậu không định trả lời sao?
박찬열(천사)
Này, lát nữa mình sẽ gọi lại cho bạn.
옹성우
(tạm dừng) Ôi... chết tiệt...
Có lẽ bạn đã giao tiếp bằng thần giao cách cảm với người đó?
옹성우
Chà... Bạn thực sự muốn đến gần Ác Quỷ Vĩ Đại đến mức nào vậy?
Bùm!! Bùm bùm!!
옹성우
Này, tôi không có ở đây mà, phải không?
Xoáy nước
KWANG!!
박찬열(천사)
Nữ anh hùng!!!
변백현(천사)
Kim Yeo-ju!!
김민석(천사)
Kim Yeo-ju đang ở đâu?!
오세훈(악마)
Chào Kim Yeo-ju!!
김여주(악마)
Haaa ...
박찬열(천사)
À... đừng khóc nhé? Đừng khóc, nữ anh hùng.
김여주(악마)
Haaa ...
오세훈(악마)
Ôi trời ơi;; Anh chàng Ong Seong-wu đi đâu rồi?
김여주(악마)
Tôi không biết... ừm... tự nhiên nó biến mất...
박찬열(천사)
Chuyện này xảy ra như thế nào vậy!!
김여주(악마)
Trong giờ nghỉ giải lao... anh ta bảo tôi ra ngoài... và hỏi tên tôi, thế là tôi nổi giận và nói đại loại như... anh ta túm lấy cổ tay tôi và kéo tôi vào... ôi trời...
박찬열(천사)
Đừng nói chuyện với anh ta nữa
김여주(악마)
Ờ...
박찬열(천사)
Ồ thật sao... vậy hôm nay về nhà thôi.
박찬열(천사)
Những người còn lại thì cứ đi học thôi.
박찬열(천사)
Tôi nói với cô ấy rằng tôi sẽ rời Yeoju sớm.
오세훈(악마)
được rồi
변백현(천사)
được rồi
박찬열(천사)
Ngủ đủ giấc
김여주(악마)
...
박찬열(천사)
Này, nữ chính? Cô ngủ rồi à?
김여주(악마)
Tôi sợ quá... lỡ đâu tên đó lại bắt cóc tôi thì sao?
박찬열(천사)
Chuyện đó sẽ không xảy ra nữa, tôi sẽ luôn ở bên cạnh bạn.
김여주(악마)
(run rẩy)
박찬열(천사)
Không sao đâu (vỗ nhẹ)
박찬열(천사)
Haa...ông Ong Seongwu xxx này...mày đang đùa với ai vậy...
Thump thump thump
오세훈(악마)
Chúng tôi đến rồi!!
박찬열(천사)
Im lặng nào!!!!
오세훈(악마)
À... được rồi?
Thump thump thump
강혜은
Nữ anh hùng..!!
김민석(천사)
Hye-eun, mẹ đã bảo con phải học hành chăm chỉ rồi mà!
강혜은
Tôi rất tiếc, nhưng xin hãy khoan dung lần này.
강혜은
Nữ anh hùng!!
박찬열(천사)
Yeoju Ja
강혜은
Chuyện gì đã xảy ra với ai?
오세훈(악마)
Tôi bị một thiên thần sa ngã tên là Ong Seong-wu bắt cóc và đánh đập... nhưng bằng cách nào đó tôi đã được cứu sống.
강혜은
Tôi sẽ hẹn hò với bạn...
김여주(악마)
Hye-eun... Illuwa...
강혜은
(Wrack) Ôi trời, mình xin lỗi, Yeoju...
김여주(악마)
Tôi ổn, tôi không sao cả.
강혜은
Haaa ...
김여주(악마)
Dừng lại!! Đừng khóc nữa!!
강혜은
Ờ... ừm...
김여주(악마)
Thở dài...
Thực ra, điều đó không ổn.
Thật đáng sợ
Tôi không thể giả vờ sợ hãi vì gã này được.
Các tác giả - rải rác khắp nơi!!
Hiện chưa có ai đăng ký, nhưng liệu tôi nên viết tập tiếp theo về buổi hẹn hò giữa Minseok và Hye-eun mà tôi đã định làm, hay nên viết sau khi đã làm việc với các diễn viên lồng tiếng? Hãy bình chọn nhé!!
Có lẽ bạn đang tự hỏi, "Làm sao hai người họ có thể hẹn hò khi nữ chính đang gặp khó khăn!!"
Tôi sẽ ấn định thời gian cho việc đó khoảng hai tuần trước.
Tôi dự định sẽ tiếp tục câu chuyện với diễn viên lồng tiếng mà tôi đang hợp tác hiện tại mà không gặp bất kỳ vấn đề gì. kyukyu♡