Họ có thực sự là bạn bè không?
Nó đã kết thúc rồi [2]
의사
Anh/Chị đã tỉnh rồi. Bình tĩnh nào, bệnh nhân.
여주
Không, bạn nói thật à? Nếu bạn định nói thì hãy nghe tôi nói!
슬기
Hãy nói cho tôi biết lý do và tôi sẽ đi.
여주
Tại sao? Làm gì có chuyện đó cả. Cút đi thôi.
슬기
Này, hãy tỉnh táo lại đi.
여주
Đồ ngốc, mày sẵn sàng rồi đấy
슬기
Này, cậu đang nói với bạn mình như vậy à? Cậu trở nên như thế là vì tên khốn Park Jeong-su đó sao? Vậy thì tôi sẽ giết chết tên khốn đó.
여주
Tôi đã nói là không có lý do gì cả. Cút đi.
태형
...Yeoju...
여주
Đừng gọi tên tôi! Anh là ai mà dám giả vờ quen biết tôi? Tôi đã bảo anh cút đi rồi mà.
Tôi không phải là động vật. Tôi là con người. Cũng... cùng một con người thôi.
여주
Tôi đi đây, nên đừng đi theo tôi nhé.
슬기
Này! Bạn đi đâu vậy?
태형
Thưa quý cô! (nắm lấy cổ tay của quý cô)
여주
Đừng chạm vào tôi và đừng đi theo tôi
Với tôi, đây là lựa chọn đúng đắn. Nó không sai.
여주
Ôi... khóc nức nở
Tôi đã đưa ra lựa chọn đúng đắn, nhưng tại sao tôi vẫn cứ khóc? Tiếng khóc vang vọng trong tai tôi.
Nghe có vẻ như đó là một lựa chọn sai lầm... Sai ở chỗ nào vậy?
??
Bạn ổn chứ? lol
??
Bạn biết tôi chứ? Tôi là anh trai của bạn đấy ^^
Tôi là con một...
여주
Tôi xin lỗi, tôi không có anh trai.
??
Bạn thực sự không biết sao? Tại sao bạn lại khó chịu như vậy?
여주
Bạn muốn tôi làm gì? Tôi không có gì để nói với người anh trai giả tạo đó cả.
태형
Lee Yeo-ju. Ai ngồi cạnh bạn vậy?
여주
Tôi không biết (quay người và bỏ đi)
thud
Trời đang mưa
태형
Này Yeoju, sao cậu lại đối xử với tớ như vậy? Trước đây chúng ta chẳng là gì cả mà?
여주
Suốt thời gian qua ư? Sao vậy? Mấy cậu hài hước thật.
Thật khó khăn quá
여주
Các cậu nghĩ việc bị thương và bị nguyền rủa vì các cậu là vui sao? Đây có phải là trò đùa không? Có vui không? Các cậu nghĩ việc tôi chết vì các cậu là vui sao?
태형
Đó là lý do tại sao tôi đang cố gắng
여주
Bạn đã bao giờ cố gắng hết sức vì tôi chưa?
여주
Tôi không biết?
지민
Này Yeoju, cậu nói hơi gay gắt quá.
지민
Chúng ta đang học cấp ba rồi, và đây không phải lần đầu tiên tôi gặp bạn. Nếu bạn biết tôi bao nhiêu tuổi, bạn sẽ không cư xử như thế này.
여주
Không sao đâu
Nếu chúng ta đi cùng nhau mà không có lý do, cả hai chúng ta đều sẽ bị tổn thương và mọi chuyện sẽ khó khăn.
Tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu tôi không ở gần bạn.
Tôi nghĩ đó là điều tốt nhất tôi có thể làm, vì vậy đừng cản trở tôi.
태형
Thưa bà, hãy nghe điều này rồi hãy rời đi.
태형
Tôi không muốn tin rằng việc tôi đưa con đến bệnh viện nếu con bị thương lại hiển nhiên đến vậy. Con biết tại sao không? Vì tôi không muốn con bị thương. Đó là lý do tại sao tôi lén đánh, chửi rủa, và đánh lại những đứa trẻ chửi rủa con khi con không có mặt, và tôi bị trừ điểm vì làm vậy.
태형
Dĩ nhiên, giáo viên của chúng tôi không cho điểm phạt, mà là một giáo viên khác. Tôi đã tích lũy quá nhiều điểm phạt và không biết phải làm gì. Tôi sắp 19 tuổi, đang học năm cuối cấp ba, và chúng tôi sẽ trượt.
태형
Tất nhiên là tôi có thể kiên trì. Nếu bạn không coi hành động của tôi là nỗ lực, tôi sẽ cố gắng hơn nữa từ bây giờ. Đừng quá khắt khe với bản thân mình.
여주
...
Tôi không biết liệu đây có phải là kết thúc hay không.