Quỷ con! [BL]
09_Soonyoung và Haejun, còn Jihoon thì bị kẹt giữa họ
Lớp học của Sunyoung trầm lặng.
Trong khi không ai có thể di chuyển, chỉ có Ji-Hoon là có thể.
Tôi đứng trước mặt Sunyoung và nhìn Haejun.
이지훈
Anh ta đang làm cái quái gì vậy!
강해준
?
강해준
Sao bạn lại can thiệp mà không hề để ý?
이지훈
Tớ tham gia cùng cậu vì cậu là bạn tớ, Soonyoung!
강해준
Không, chết tiệt... Khoan đã.
Haejun nhanh chóng dùng một tay giữ lấy mặt Jihoon.
이지훈
Ôi...
강해준
Tôi đã từng thấy mặt bạn ở đâu đó rồi nhỉ?
권순영
Này, ai bảo cậu dám gây sự với anh ta vậy?
Ngay lúc đó, Sunyoung nhanh chóng nắm lấy cổ tay Haejun.
Tôi đã cho gỡ nó ra khỏi mặt Jihoon.
강해준
Bạn muốn nhìn mặt bạn mình à? Haha
강해준
Mày khó chịu quá, đồ nhóc con!
이지훈
Bạn có quyền gì mà nói xấu Sunyeong?
이지훈
Chỉ có tên khốn đó mới được phép chửi thề!
문준휘
Không, anh ấy thực sự là... ㅋㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ
강해준
Chào Soonyoung. Cậu kết bạn mới à?
권순영
......
강해준
Sao họ cứ làm đi làm lại cùng một thứ với cùng một đứa trẻ vậy? LOL
권순영
...Này, im đi, Kang Hae-jun.
강해준
Tôi tự hỏi mình đã thấy cái này ở đâu rồi nhỉ, nhưng mà chết tiệt, haha.
권순영
닥치라고, 개새끼야!!
강해준
Bạn và Jaehyun, kẻ thua cuộc, có giống bạn không? kkkkkkkk
Hừ-
이지훈
Sunyeong!!
문준휘
Này này, Kwon Soon-young!!
Sunyoung là người đầu tiên ra tay đấm vào mặt Haejun.
Ngay cả sau khi tôi ngã, hắn ta vẫn lao vào tôi và cố gắng đấm tôi.
Không có chuyển động nào nữa, chỉ còn lại sự run rẩy.
강해준
Sao, mày không định đánh tao thêm nữa à? Mày đang đứng ngay trước mặt tên khốn đó đấy.
이지훈
Sunyeong, dừng lại... bỏ tay xuống...!!
Jihoon tiến đến phía sau và nắm lấy nắm đấm của Soonyoung.
Cơn run rẩy chấm dứt và Soonyoung từ từ hạ tay xuống.
이지훈
Sunyeong, cậu ổn chứ?
권순영
......
문준휘
Này, cậu cũng đừng có gây sự nữa.
문준휘
Như vậy vẫn chưa đủ sao?
강해준
Được rồi, cứ đi đi~
강해준
Cảm ơn bạn vì sự nỗ lực của mình, Sunyoung~
전원우
Thôi nào, đừng có làm phiền nữa và đừng lên đây nữa.
전원우
시비 털 거면 딴 친구 새끼들한테 해, 썅년아...
강해준
À, bạn bè~?
강해준
Nhưng chẳng phải chỉ có vậy thôi sao?
강해준
Bạn bè tôi bị bắt nạt vì các cậu à?
강해준
Thằng nhóc này đang nói cái quái gì vậy?
전원우
......
Ding dong dang dong-
Tiếng chuông vang lên như báo hiệu sự kết thúc.
Nói xong, Haejun nhổ nước bọt xuống sàn.
Tôi thong thả rời khỏi lớp học của Sunyoung.
09_Soonyoung và Haejun, còn Jihoon thì bị kẹt giữa họ
권순영
......
전원우
...Này, hôm nay có phải là ngày tôi bị cắt cổ tay không?
문준휘
Vậy tại sao anh lại treo cổ tay lên, đồ ngốc...
전원우
Bạn có thấy thoải mái khi khuôn mặt mình bị chụp ảnh không?
이지훈
Ừ, không sao đâu vì mình không cầm quá chặt...
이지훈
Vấn đề hiện tại là Suning...
권순영
...Này, Jeon Won-woo. Moon Jun-hwi.
전원우
Tôi sẵn lòng cắt cổ tay mình nếu anh cũng định cắt cổ tay này.
문준휘
Này, cậu đang nói cái quái gì vậy?!
권순영
Không, không phải vậy...
권순영
Mọi người có biết anh ấy sẽ đến không?
전원우
Tôi đã nói với bạn rồi, đó chỉ là tin đồn, tin đồn thôi. Tôi, tôi cũng không biết nữa?
권순영
......
권순영
Đừng nói dối.
문준휘
......
문준휘
Thưa cô, chúng tôi đã cố gắng liên lạc với anh ấy rồi! Cô hiểu chưa?!
권순영
...bạn đã liên lạc với tôi?
문준휘
Vậy nên trong thời gian thi cử...
강해준
[Mấy người liên lạc với tôi vì muốn được quan hệ tình dục à?]
문준휘
(Đứa trẻ này vốn dĩ là như vậy...)
전원우
Này, mình nên trả lời thế nào đây?
문준휘
Bạn làm trước rồi giờ lại làm ầm ĩ về chuyện của tôi...!!
강해준
[Này, trả lời tao đi, lũ ngu đần! lol]
문준휘
...Này, Kang Hae-jun.
문준휘
Bạn chắc chắn sẽ quay lại trường học chứ?
강해준
[...À, đúng rồi. Tại sao?]
전원우
Ôi, thật điên rồ...
강해준
[Bạn bị điên à? Sao đứa bé sơ sinh của tôi lại bảo tôi phải sống? LOL]
강해준
[Bây giờ cậu chọn Jeon Won-woo à? Vì tớ nói tớ sẽ đi mà?]
전원우
Ồ, được rồi. Im đi...
전원우
Một gã nói năng lung tung và không chịu thay đổi...
문준휘
Này, tôi không quan tâm bạn có đi hay không.
문준휘
Xin đừng lên lớp năm thứ hai và gây rắc rối.
문준휘
Đặc biệt, nếu bạn cố gắng đến bên Kwon Soon-young, bạn sẽ chết.
강해준
[kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
강해준
[Kwon Soon-young, cậu đã trở thành bạn tốt của tớ rồi sao?]
전원우
Hãy cho tôi biết nếu tôi hiểu đúng.
강해준
[Được rồi, vậy thì cúp máy đi, tôi ghét phải nghe giọng các bạn.]
Thump-
문준휘
...Tôi có hai cái tôi.
전원우
Tôi nên làm gì nếu nói điều này với Kwon Soon-young?
문준휘
Đừng nói gì cả, cứ để tôi yên và sống lặng lẽ.
전원우
Anh ấy không phải là kiểu người thích ngồi yên một chỗ...
문준휘
Có vẻ như anh ta sẽ không đến vì không muốn gặp chúng ta, vậy thì cứ để anh ta yên một thời gian.
문준휘
Nếu bạn đến... thì tôi sẽ phải xin hết mọi thứ đấy.
문준휘
Tóm lại, mọi chuyện diễn ra như vậy.
문준휘
Tôi biết, nhưng tôi không nói gì.
문준휘
Tôi không muốn tạo thêm việc cho bạn một cách vô lý.
전원우
Vậy là chúng tôi đến gặp anh ấy khi anh ấy sắp lên đường vào buổi sáng.
전원우
Tôi đã cố gắng ngăn lại, nhưng... ừm... xin lỗi.
문준휘
Jeon Won-woo đã tăng cân vùn vụt! Ngay cả Kang Hae-jun cũng không thể ngăn cản cậu ta sao?
전원우
Tên khốn này vừa mới làm cho cái đầu của hắn to lên...
문준휘
Dù sao thì, anh ấy cũng nói rằng anh ấy muốn được sống như một đứa trẻ sơ sinh.
문준휘
Chắc chắn cậu ta sẽ không quậy phá nữa và gây ra rắc rối như vậy.
전원우
Anh ta bị tàn tật, nên anh ta sẽ làm lại thôi... Không, tôi rút lại lời mình đã nói.
이지훈
Sunyeong, không sao đâu! Nếu cậu làm thế nữa, tớ sẽ ngăn cậu lại đấy!
Trước những lời nói bất ngờ của Ji-hoon, Soon-young bật cười lớn.
문준휘
Này, anh ấy cũng đang cười vì quá ngạc nhiên.
문준휘
Sao một đứa nhóc con lại có thể ngăn cản được chuyện như thế chứ? LOL
이지훈
N, tôi cũng có sức mạnh!!
이지훈
Và đừng gọi tôi là đồ nhóc con nữa!!
문준휘
Haha...
전원우
Người ta nói trêu chọc là điều thú vị nhất trên đời.
권순영
Jihoon.
이지훈
Vâng?
권순영
Cảm ơn bạn đã nói vậy.
이지훈
Không! Tôi thực sự sẽ giúp bạn!
권순영
Vậy thì tôi có thể tin tưởng anh và sống tiếp được không?
이지훈
Được rồi! Tôi sẽ làm cho nó biến mất khỏi tầm mắt anh ta trong 5 giây!
권순영
...Bạn không nói đùa chứ?
이지훈
Hả? Bạn nói thật à?
권순영
......
문준휘
Chắc hẳn ông ấy cũng không nói nên lời.
전원우
Haha...
May mắn thay, Haejun đã không xuất hiện.
Sau khi hoàn thành tất cả các tiết học, tôi chuẩn bị rời đi.
문준휘
Jeon Won-woo! Pi-bang! Đi thôi! Lên cấp! Gà!
전원우
Tôi quay lại vì kỳ thi đã kết thúc.
문준휘
Máu! Máu! Máu! Máu! Máu!
전원우
Cô ơi! Được rồi, đừng nói vào tai tôi nữa...
전원우
Bạn không muốn đi sao?
권순영
Cô giáo bảo tôi ghé qua văn phòng giáo viên lúc nãy.
이지훈
Vậy thì tôi sẽ đợi Sunyeong rồi đi!
문준휘
Đi thôi, không đợi họ nữa, tôi chóng mặt rồi ㅠㅠ
전원우
...Được rồi, chúng tôi đi trước nhé. Nếu bạn muốn đi cùng thì đến gần đó nhé.
권순영
Ừ, tạm biệt trước nhé.
이지훈
Hẹn gặp lại ngày mai!
Đầu tiên, Junhwi và Wonwoo đi dọc hành lang.
Sunyoung tiếp tục trò chuyện với Jihoon khi cô đi giữa hai người.
권순영
Jihoon, cậu đã nói điều đó trước đó rồi phải không?
이지훈
Cái gì vậy? Bạn định xóa nó trong 5 giây à?
권순영
Đúng vậy, đừng ép buộc bản thân mình lên người khác và những người bên ngoài.
권순영
Hãy đặc biệt cẩn thận với những từ ngữ gây hiểu nhầm như vậy.
이지훈
Hừ, nhưng chính cậu mới là người ghét tôi!
권순영
Vậy là bạn đã hiểu rồi chứ?
이지훈
Nếu đó là điều bạn muốn, thì cứ như vậy đi...
Khi Jihoon nhanh chóng chấp nhận, Soonyoung mỉm cười và tiếp tục bước đi.
권순영
Tôi sẽ tư vấn nhanh cho bạn rồi quay lại, vì vậy vui lòng chờ ở phía trước.
이지훈
Ừ, ừ, nhanh lên nào!
Khi đến văn phòng giáo viên, Sunyoung bước vào còn Jihoon quyết định đợi ở phía trước một lúc.
이지훈
...đói bụng.
이지훈
Vừa về đến nhà, mình phải lén ăn kem ngay thôi~
이지훈
Và nữa... ồ, đó là một góc đầu quen thuộc.
Ji-hoon nhanh chóng nhận ra có người đang đi xuống cầu thang chính.
Kang Hae-jun chính là người đã đánh nhau với Sun-young trước đó.
Ji-hoon nhất thời chìm vào suy nghĩ sau khi nhìn thấy anh ta cầm một vật gì đó lạ trong tay.
이지훈
Có điều gì đó không ổn... Hắn ta còn độc ác hơn cả quỷ dữ.
이지훈
Sunyoung...
Tôi đang tham gia một buổi tư vấn mà dường như không bao giờ kết thúc.
이지훈
...Tôi có nên đi theo bạn một lát không?
이지훈
Và sau đó bạn sẽ trả thù tên đó!
Ji-hoon bước đi nhẹ nhàng và cuối cùng cũng theo kịp anh ta.
Tôi lần theo dấu vết đó, và tiếp tục lần theo cho đến khi đến một con hẻm tối.
Có một đám đông tụ tập trước mặt ông trên đường.
이지훈
(Trời ơi, không thể nào làm được việc này với nhiều như vậy...!!)
친구 1
Này, nhìn cậu bé mặc đồng phục học sinh kìa lol
친구 2
Sao tôi lại thấy lạ khi anh ấy trông gọn gàng đến vậy?
강해준
Cái quái gì thế nhóc ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Cũng lâu rồi nhỉ?
친구 3
Đã lâu rồi, sao cậu lại quay lại?
강해준
Anh chàng này chỉ đang cố gắng sống trọn vẹn từng khoảnh khắc hiện tại thôi.
친구 1
Này anh bạn, gã này điên thật đấy...
친구 3
Tôi rất vui vì đã bỏ học và sống cuộc sống như thế này.
친구 2
Vậy thì chẳng lẽ chúng ta không nên biết ơn Kwon Soon-young sao?
친구 1
Chuyện đó thật quá đáng, sự phản bội đó thực sự khiến tôi tức giận.
친구 3
Ồ, Moon Jun-hwi và Jeon Won-woo à? Hahahahahaha
강해준
Hôm nay bạn có gặp mấy đứa trẻ đó không?
친구 2
Anh chàng điên rồ, tại sao vậy?
강해준
Tôi chỉ tự hỏi bạn sống thế nào khi không có tôi.
친구 1
Tôi cá là cậu vẫn sống tốt mà không cần tôi, đồ ngốc ạ.
친구 3
Haha...
강해준
Này, nhưng tôi vừa thấy một thứ thú vị đấy.
강해준
Con hổ đó đã kết bạn mới... và nó trông giống hệt Jaehyun Lee.
친구 2
Lee Jae-hyun? À, thằng nhóc ranh con đó à?
강해준
Ừmㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Tính cách của họ trái ngược nhau, nhưng ngoại hình và vóc dáng thì giống nhau.
친구 3
Nếu thằng bé lại chơi tốt nữa, tôi sẽ "ăn tươi nuốt sống" nó mất!
강해준
À, mình phải sống trọn vẹn từng khoảnh khắc hiện tại...
강해준
À, mình phải sống trọn vẹn từng khoảnh khắc... nhưng mình đã thấy một điều thú vị.
이지훈
.......
Ji-hoon, người đã lắng nghe một lúc, cảm thấy có điều gì đó không ổn.
Tôi có linh cảm rằng một tai họa khủng khiếp sắp ập đến với mình.
이지훈
(Được rồi, chúng ta rời khỏi đây thôi...)
Jihoon nghĩ rằng anh ấy nên rời đi và đến gặp Soonyoung.
Chúng ta hãy đi nhanh và không gây ra tiếng động.
Kang, kkaang-
이지훈
!!
Tiếng động rất lớn khi anh ta đá lon mà không nhìn thấy nó.
Haejun, cảm nhận được điều gì đó và quay đầu lại, mỉm cười nói.
강해준
À... Tôi có một linh cảm lạ.
강해준
Con chuột nhỏ ngộ nghĩnh đó đã theo bạn đến đây à?
Trong khi đó, cùng lúc đó, ở hành lang.
권순영
Cảm ơn vì sự nỗ lực của bạn, tạm biệt.
Sau khi Sunyoung mở cửa và chào hỏi, cuối cùng tôi cũng có thể ra ngoài.
권순영
Cậu đã đợi lâu lắm rồi, Jihoon...?
권순영
Jihoon?
Ji-Hoon, người đáng lẽ phải đứng trước cửa, lại không thấy đâu cả.
권순영
Jihoon, Lee Jihoon!
Dù tôi có gọi to đến mấy, cũng không có ai trả lời anh ấy đã đi đâu.
Vào khoảnh khắc đó, Sunyoung cảm nhận được điều gì đó.
Tôi có linh cảm rằng một điều gì đó lớn lao sắp xảy ra với Jihoon.
권순영
......
Sunyoung bước nhanh hơn.
Sunyoung vừa chạy vừa nghĩ về Jihoon đang ở đâu đó.
Tôi chỉ muốn bạn được bình thường thôi.
Để ngăn chặn một thảm họa khác xảy ra lần nữa.
Chúng ta cần tìm Jihoon nhanh chóng.