Tôi có thể đi thẳng như thế này được không?
Em là của anh
문별
Ôi trời... cái gì thế này? Con tàu rồng xuất hiện rồi...
김용선
Ừ, mình đã tắm rửa và chuẩn bị ra ngoài rồi!
문별
Mấy giờ rồi...?
김용선
11 giờ!
문별
Tôi phải đi ăn trưa rồi. Đi thôi.
김용선
Tôi sẽ sống sót! lol
문별
Được rồi, tôi sẽ mời bữa tối.
해설
Vậy là tôi đã gọi bữa trưa
문별
Ồ, nơi này thật đặc biệt...
김용선
Đúng không? Đó là lý do tại sao tôi là khách hàng thường xuyên đấy lol
정휘인
Thức ăn đã được dọn ra rồi. Chúc quý khách ngon miệng.
김용선
Ờ... cái gì vậy?
정휘인
...Đó là một con tàu rồng
문별
Tại sao bạn lại ở đây?
정휘인
Yongseon thường xuyên đến đây nên trước đây tôi đã có việc làm ở đây. Giờ tôi sẽ nghỉ việc.
문별
Chào, mình xin lỗi về chuyện hôm qua. Mình có nên mai mối cho bạn một buổi hẹn hò giấu mặt không?
정휘인
...Bạn biết đấy, tôi đang ở ngoài kia với con tàu rồng.
문별
Thế còn sinh đôi thì sao?
정휘인
...Tương tự?
김용선
Hừ!
정휘인
Để tôi mai mối cho bạn một buổi hẹn hò giấu mặt nhé.
김용선
Hãy đến quán cà phê đó vào ngày mai.
정휘인
Vâng
해설
Vậy là họ làm lành và đi ăn trưa.
문별
Yongseon à, chẳng phải cậu nói Seonhae Hwiin thích cậu sao?
김용선
Ừ, nhưng vì Wheein chỉ đi theo tôi nên chắc cô ấy còn chẳng biết Seonhae tồn tại.
문별
Chà, bạn và Wheein giống nhau đến 90%. Cô ấy sẽ yêu bạn từ cái nhìn đầu tiên.
김용선
được rồi?
해설
Tôi ăn trưa xong và đi ra ngoài.
문별
Giờ thì cùng nhau ghép đôi nào!
김용선
Hừ!
의사
Này, Yongseon? Sao cậu lại ở đây?
김용선
Hả? Chúng ta hãy chọn nhẫn đôi cho phù hợp!
문별
Wheein là em trai/em gái của bạn phải không?
의사
À... đúng rồi.
문별
Bạn cũng thích đua thuyền rồng chứ?
의사
Không, tôi có một người chị gái mà tôi đang hẹn hò, và trước đây tôi từng thích Yongseon.
김용선
Hả?
문별
Tôi biết rằng đua thuyền rồng sẽ rất được ưa chuộng.
김용선
Ôi không, tôi không được nhiều người yêu thích...
문별
Em là của anh (hôn lên trán)
김용선
(Mặt đỏ bừng)
의사
Chị Hwa-won, làm ơn ghép đôi nhẫn với nhau ở đây.
선해
Ừ, em yêu, đi uống cà phê đi!
의사
Vâng
선해
Hai người định ghép đôi à? Chuyện này khá phổ biến đấy.
문별
Đẹp đấy, Yongseon. Cái này thì sao?
김용선
Đẹp quá! Cùng làm thôi!
문별
Được rồi! Đưa cho tôi cái này.
선해
Đúng
해설
Vậy là tôi đã ghép đôi và cùng nhau bước ra ngoài.
김용선
Thật tuyệt khi có một cặp đôi yêu thích gạo!
문별
Thật vậy sao? lol
김용선
Đúng!
문별
Nhưng Yongseon (nhìn vào mắt)
김용선
Hả?
문별
Tôi rất thích nó.
김용선
(Mặt đỏ bừng)
문별
Haha, về nhà thôi!
김용선
Ừ... ừ
해설
Trở về nhà
김용선
Ôi (khóc nức nở)
문별
Bạn muốn làm ngay không? Tôi có nên làm không? (Trò chuyện trong game)
김용선
Ừm... đó là gì vậy, nhưng nếu bạn muốn làm thì bạn có thể làm... (Tôi đang nói về trò chơi)
문별
Tôi sẽ làm vậy (đi ngủ)
김용선
Nào... (Tôi sẽ chơi một trò chơi)
문별
Được rồi! (Tôi đang nói về trò chơi)
해설
Chúng tôi đã chơi một trò chơi rất vui vẻ cho đến 8 giờ tối.
문별
Trời ơi, khó quá! Tay tôi sắp rụng rời ra rồi (vì tôi chơi game quá).
김용선
Hahaha, tôi không muốn ăn tối.
문별
Bạn ổn chứ?
김용선
Hừ...
문별
Rồi anh sẽ ôm em và ngủ.
김용선
Haha (ôm) Chúc ngủ ngon Byera
문별
Ngủ ngon nhé, Yongseon!
해설
Cả hai đều ngủ thiếp đi.
작가
Tôi thực sự đã chơi một trò chơi. Tôi thậm chí không biết đó là trò chơi gì. Dù sao thì, đó cũng là một trò chơi.
작가
kết thúc