Liệu em có thể yêu anh ngay cả khi anh là một kẻ giết người?
#Tập7



정국/킬러
Xin lỗi...


정국/킬러
Bạn bao nhiêu tuổi?

민여주
Có vẻ như bạn muốn biết rất nhiều thứ, haha.


정국/킬러
Đúng


정국/킬러
Vì tôi có tình cảm với bạn.

민여주
...Đúng?


정국/킬러
Tôi thấy hứng thú đấy, haha.

민여주
Tôi...tôi ư?


정국/킬러
Bạn đã nói với hồn ma chưa? lol

민여주
cà phê đá...


정국/킬러
Mì ramen đã sẵn sàng. Ăn nhanh lên nào.


민여주
Là 25.


정국/킬러
?

민여주
Tuổi.

민여주
Còn bạn thì sao?


정국/킬러
26...

민여주
Lớn hơn một tuổi...


정국/킬러
Tôi có thể nói chuyện thân mật với bạn được không?

민여주
Hãy làm theo ý muốn của bạn.


정국/킬러
Được rồi haha

민여주
cười

민여주
Tuy nhiên

민여주
Làm sao mà bạn trở thành kẻ giết người?


정국/킬러
Ồ, vậy thì...


정국/킬러
Tôi mồ côi cha mẹ từ nhỏ.


정국/킬러
Tôi bị một kẻ giết người nhận nuôi.


정국/킬러
Vì vậy, tôi phải trở thành kẻ giết người để trả ơn.


정국/킬러
Nhưng dạo này, tôi cảm thấy cuộc sống của kẻ giết người quá tàn nhẫn.


정국/킬러
Tôi nghỉ việc


정국/킬러
Tôi nghĩ kẻ giết người cảm thấy bị phản bội và muốn giết tôi.

민여주
...

민여주
Tên của kẻ giết người đó là gì?


정국/킬러
yunki min.


정국/킬러
Dù tôi có nói cho bạn biết, bạn cũng sẽ không hiểu...

민여주
Ờ... Min Yoongi?

민여주
Thật sự?


정국/킬러
Ồ. Là Min Yoongi à?

민여주
...-


정국/킬러
Có chuyện gì vậy...?

민여주
Người đó...

민여주
Anh ấy là anh trai tôi.


정국/킬러
...?


정국/킬러
Điều đó có nghĩa là gì?

민여주
Min Yoongi là anh trai tôi.

민여주
Người anh trai mà tôi đã mất khi còn nhỏ.

민여주
Bạn đã trở thành một kẻ giết người...


정국/킬러
...


정국/킬러
Bạn muốn gặp mặt không?

민여주
Bạn là ai?


정국/킬러
Anh trai của bạn.

민여주
Đúng vậy, nhưng

민여주
Tôi nghe nói anh trai của bạn đã nhận nuôi Jungkook.

민여주
Anh đã kết hôn chưa, oppa?


정국/킬러
KHÔNG..

민여주
...

민여주
Hiện nay..

민여주
Tôi muốn đi thăm anh trai tôi.

bùm-


태형/따까리1
?


윤기/보스
Bạn là ai?


지민/따까리2
?


정국/킬러
Là tôi đây, sếp!


윤기/보스
Chào


윤기/보스
Họ nói rằng họ đã giết Jeon Jungkook.


윤기/보스
Tại sao bạn lại nói dối?


태형/따까리1
Xin lỗi.


지민/따까리2
Tôi xin lỗi..


정국/킬러
Tôi có người cần gặp.

민여주
Ôi trời ơi..!

민여주
Tôi là nữ chính, Min Yeoju!

민여주
Bạn còn nhớ tôi không?

민여주
Con có biết mẹ, bố và mẹ đã đau lòng thế nào khi mất con không?

민여주
Nhưng tôi đã tìm thấy nó...

민여주
Tôi sẽ không hỏi gì cả.

민여주
Em mừng vì anh vẫn còn sống, oppa.


윤기/보스
...


윤기/보스
kim taehyoung


태형/따까리1
N, phải không?


윤기/보스
Tôi đã bảo anh giết Min Yeo-ju rồi đấy.

민여주
?

민여주
Điều đó có nghĩa là gì?


정국/킬러
Người đã bảo tôi giết Min Yeo-ju...


정국/킬러
Có phải là bạn không?


정국/킬러
Cậu có phải là anh trai ruột của tớ không?!


윤기/보스
Thở dài...lol


윤기/보스
Chúng ta hãy làm việc này thật gọn gàng...


윤기/보스
Bọn khốn này đang đùa à...


지민/따까리2
...

민여주
Ôi trời ơi...

민여주
Anh/chị định giết tôi sao...?


윤기/보스
Ờ.


윤기/보스
Và


윤기/보스
Tôi bỏ nhà đi.


윤기/보스
Cả bố và mẹ bạn đều đứng về phía bạn.


윤기/보스
Mọi thứ tốt đẹp đều luôn thuộc về bạn.


윤기/보스
Tôi luôn là người chịu đựng.


윤기/보스
Tôi ghét bố mẹ mình, nhưng hơn hết,


윤기/보스
Tôi ghét bạn nhất.


윤기/보스
Vì tôi là kẻ giết người nên tôi có thể giết bất cứ ai.


윤기/보스
Tôi quyết định giết anh, người mà tôi căm ghét nhất...

민여주
Oppa...

민여주
Tôi xin lỗi.

민여주
Bố mẹ đang lo lắng...

민여주
Chúng ta về nhà thôi.

민여주
Xin vui lòng...


윤기/보스
KHÔNG


윤기/보스
Hãy đi


윤기/보스
Vì tôi sẽ không giết bạn.