Cặp đôi tinh nghịch [đang tạm nghỉ]
Ưu điểm: Phân chó đấu với phân chó




강 혜 원
...


강 혜 원
Thật không thể tin được...

Hyewon nhìn xung quanh với vẻ mặt kinh ngạc, miệng há hốc.


강 혜 원
Tôi không thể tin là mình đang ở đây...


강 혜 원
Tôi thực sự cần phải học hành chăm chỉ hơn nữa...


Đây là trường trung học tốt nhất ở Hàn Quốc, tên trường nghĩa đen là vậy.

Đây là một trường trung học danh tiếng.

Một ngôi trường mà chỉ những đứa trẻ sinh ra trong nhung lụa, thuộc nhóm 10% học sinh giỏi nhất, mới có thể theo học.

Ai cũng muốn đến học ở trường này.

Vì nếu bạn có bằng tốt nghiệp từ trường này, nó giống như một tấm vé thông hành không chỉ vào đại học mà còn vào các công ty.

Tất cả các bậc phụ huynh đều cố gắng gửi con cái mình vào trường này vì tốt nghiệp trường này là con đường tắt dẫn đến một cuộc sống dễ dàng.

Có vẻ như không công bằng, nhưng thực tế ở đây nó thực sự rất không công bằng.

Không ngoa khi nói rằng đây là ngôi trường bất công nhất ở một số khía cạnh, nơi bạn cần có tài năng và mối quan hệ để được nhận vào học, chứ không chỉ cần chăm chỉ.


- Tiếng trống dồn dập


Hyewon đi đến phòng giáo viên và cẩn thận mở cửa lớp 1, khối 3.


강 혜 원
... (liếc nhìn)

Vừa bước vào, tôi đã hoàn toàn chết lặng vì bầu không khí ngột ngạt.


Chỉ có tiếng lật trang sách và tiếng bút chì bấm trên giấy vang vọng khắp căn phòng.

Trong một tình huống mà ngay cả việc hít thở cũng cần phải nhẹ nhàng, Hye-won lại không thể thở đúng cách.

Hye-won, người từng nghĩ rằng dù trường có danh tiếng đến đâu, ít nhất cũng sẽ có một người quan tâm đến mình, tỏ ra khá sốc.

Nhưng họ thậm chí còn không để ý, chứ đừng nói đến chuyện liếc nhìn tôi.


강 혜 원
... (lúng túng)

Hye-won bối rối đứng ngơ ngác ở cuối lớp, không thể làm gì được.

Rồi một cậu bé quay lại, ánh mắt hai người chạm nhau, và với nụ cười thân thiện trên khuôn mặt, cậu đứng dậy và tiến về phía Hye-won.



박 지 민
Chào bạn, bạn là sinh viên chuyển trường phải không?


강 혜 원
Hả? Hả...


강 혜 원
...nhưng giờ là giờ học rồi, em có thể đứng dậy được không?



박 지 민
Phù, không sao đâu.


박 지 민
Đến giờ nghỉ giải lao rồi.


강 혜 원
... Gì ?

Có vẻ như anh ta sắp bị sốc lần thứ hai khi nhận ra mọi người đều ngồi đó học bài trong giờ giải lao, chứ không phải giờ học.


강 혜 원
Ở đây… nó tàn bạo hơn tôi tưởng…?


박 지 민
Đó là cái gì vậy?


박 지 민
Vì chúng tôi làm bài kiểm tra mỗi tuần một lần và kết quả là bảng xếp hạng của toàn trường thay đổi...


박 지 민
Họ chỉ đang chật vật để giữ vững vị trí của mình... thôi mà...


박 지 민
Ồ, bạn cũng biết điều đó mà,


박 지 민
Có chính xác 250 học sinh, và nếu thứ hạng của bạn trong lớp dưới 200, bạn sẽ được tham gia vòng thi chính.


박 지 민
50 người biến mất rồi trở lại mỗi tuần một lần...

Hye-won, người đang lắng nghe những lời Jimin nói như thể không có chuyện gì xảy ra, đã cảm thấy kiệt sức.


강 혜 원
Ôi... thật đáng sợ...


박 지 민
Thật sao?

Trong lúc chúng tôi nói chuyện về trường học, tôi để ý thấy hai người có vẻ nổi bật.


강 혜 원
Wow, mấy anh chàng này tuyệt vời quá!


Hai người họ, những người đã chất chồng sách bài tập lên như những ngọn núi và đang giải quyết các bài toán với tốc độ đáng kinh ngạc, đang giải chúng với đôi mắt mở to, như thể họ thậm chí không có thời gian để nhắm mắt lại.


전 여 주
...


김 태 형
...



박 지 민
Ồ... mấy người đó à?

Tôi lắc đầu khi thấy Hye-won tò mò hỏi.


박 지 민
Cô gái đó là Jeon Yeo-ju.


박 지 민
Cậu bé đó là Kim Taehyung, và cả hai đang thay phiên nhau giữ vị trí thứ 2 và thứ 3.


강 혜 원
Ồ... Thật sao?


강 혜 원
...nhưng ai là người đứng đầu?


박 지 민
Tôi sẽ giải thích điều đó sau, nhưng anh ấy thực sự là một thiên tài.


박 지 민
Tóm lại, tôi cảnh báo trước, tốt hơn hết là bạn đừng dính líu đến họ.


강 혜 원
.. Tại sao ?


박 지 민
...cả hai đều rất rẻ.


박 지 민
Theo đúng nghĩa đen,


박 지 민
Đồ khốn nạn.

“Chuyện này xảy ra khi tôi còn học mẫu giáo…”


어린 여 주
.. Chào

어린 여 주
Bạn tránh đường đi.


어린 태 형
...


어린 태 형
Sao anh lại ra lệnh cho tôi?

어린 여 주
Vì đó là Vicky.


어린 태 형
Bạn là ai?

어린 여 주
Bạn không cần phải biết.


어린 태 형
Bạn có biết bố tôi là ai không?

어린 여 주
Tại sao tôi lại phải biết điều đó?

어린 여 주
Tránh ra, tôi không đi qua.


어린 태 형
Tôi không thích điều đó.

어린 여 주
...tránh ra.

어린 여 주
Nếu bạn không muốn gãi mặt.


어린 태 형
...


어린 태 형
Gãi nó đi.


어린 태 형
Tôi không muốn bị ướt, nên hãy gãi chỗ đó đi.

어린 지 민
...woooong...

어린 지 민
Ở đằng kia,

어린 지 민
Này Jimmy, tớ sẽ đi ngang qua, nhưng chỉ một chút sang bên thôi...

" KHÔNG !!!!!! "

어린 지 민
...

어린 지 민
Poang!!!

어린 지 민
( o̴̶̷̥᷅︿o̴̶̷᷄ ) (buồn)

“Chắc hẳn là từ lúc đó, khi tôi chỉ nhìn anh ta và anh ta bắt đầu gầm gừ.”

“Chuyện này xảy ra khi tôi còn học tiểu học.”



0 0 0
Này, Kim Taehyung và Jeon Yeoju thực sự không xứng đôi với nhau, đúng không?


X X X
Haha, ai mà chẳng biết điều đó... nó hoàn toàn tùy ý thôi.


어린 여 주
...


어린 태 형
...


어린 여 주
...

어린 여 주
.. Chào .


0 0 0
.. !!?

어린 여 주
(sát nhân)

어린 여 주
...anh là ai mà dám nói về tôi?


0 0 0
Ồ...

어린 여 주
Bạn là kiểu người hay nói xấu sau lưng tôi à?


0 0 0
(Ngay trước phần địa lý)



어린 태 형
.. Chào .


X X X
Ờ... ừm...


어린 태 형
...


어린 태 형
Đừng khoe khoang.


어린 태 형
Nếu bạn không muốn bị đuổi học.


X X X
(sắp khóc)


어린 여 주
Bạn nghĩ tôi dễ dãi sao? Nói xấu sau lưng tôi một cách tự tin...


어린 태 형
Tránh ra. Bạn đang cản đường đấy.

어린 여 주
Cái gì? Đây là!!


어린 태 형
Vì đó là Vicky.

어린 여 주
Tại sao tôi phải tránh đường?

어린 여 주
Với một người như bạn ư?


어린 태 형
Còn cậu ư? Ít nhất tôi còn giỏi hơn cậu.

어린 여 주
Bạn đang nói cái gì vậy, bạn học còn kém hơn cả tôi mà.


어린 태 형
(run rẩy)


어린 태 형
Chào !!!!

어린 여 주
Tại sao !!!!

(Hai người họ đã xảy ra một cuộc ẩu đả)


어린 지 민
Thầy ơi... mấy đứa này lại đánh nhau nữa rồi...



0 0 0
Ôi...


X X X
Aaaah!!

어린 지 민
...

어린 지 민
Và họ đang khóc... (liếc nhìn)

어린 지 민
Và... nó rẻ nữa...




강 혜 원
(Sốc)


강 혜 원
Tôi sợ quá...


박 지 민
.. Anh ta


박 지 민
Bạn có biết về Tập đoàn K và Tập đoàn J không?


강 혜 원
... Ồ, tôi biết rồi.


강 혜 원
Nhưng đột nhiên? Tại sao lại như vậy?


박 지 민
Cháu trai của chủ tịch đương nhiệm của tập đoàn K Group là Kim Tae-hyung.


강 혜 원
... Gì ?!!!


박 지 민
Và cháu gái của chủ tịch đương nhiệm của J Group là Jeon Yeo-ju.


강 혜 원
Đúng vậy... Như người ta vẫn mong đợi từ một trường danh tiếng, những học sinh kiểu đó đều học ở đó...


강 혜 원
Họ nổi tiếng trong giới doanh nghiệp và là một nhóm người cực kỳ yêu nước, đúng không?


박 지 민
Ừm, được rồi... đúng vậy, chủ nghĩa dân tộc(?)


강 혜 원
Tuyệt vời! Tất cả các thiết bị gia dụng và thiết bị điện tử của tôi đều ở đây.


박 지 민
Tôi nghĩ như vậy là quá nhiều thông tin rồi.


강 혜 원
Ồ, xin lỗi.



강 혜 원
...nhưng chẳng phải hai công ty đó rất gần nhau sao?


강 혜 원
Tôi đọc được trong một bài báo rằng họ đã cùng nhau xây dựng một công ty với tư cách là bạn bè và duy trì mối quan hệ thân thiết trong nhiều thập kỷ.


강 혜 원
Nhưng tại sao hai người lại không hòa thuận với nhau?


박 지 민
hừm...


박 지 민
Thật đơn giản,


박 지 민
Cả hai người đều kém giao tiếp xã hội.


강 혜 원
... à...?


박 지 민
Anh ta không thân thiện lắm và tính cách thì tệ, nên có lẽ tôi là người bạn duy nhất của anh ta.


강 혜 원
Ồ, vậy ra bạn là bạn của tôi à?


박 지 민
...Tôi đã nói với bạn trước đó rằng chúng ta gặp nhau ở trường mẫu giáo;


강 혜 원
Ồ, xin lỗi.



박 지 민
Dù sao thì, tôi nghe nói các công ty đang cố gắng mai mối cho họ.


박 지 민
Có câu chuyện kể rằng họ không ăn, không ngủ, và cuối cùng bỏ nhà đi, nên mọi chuyện đều đổ bể.


강 혜 원
Tuyệt vời... quá!


박 지 민
Đừng ngạc nhiên trước những điều kỳ lạ;


강 혜 원
Ồ, xin lỗi.


강 혜 원
Nhưng bạn là ai?


박 지 민
À đúng rồi, tôi vừa nhắc đến họ mà chưa hề giới thiệu gì cả.


강 혜 원
Tôi biết .


박 지 민
Tôi là Park Jimin.


박 지 민
Tôi là chủ tịch hội học sinh và đứng thứ 5 toàn trường.


강 혜 원
...


강 혜 원
Bạn đang khoe khoang đấy à? (Nghiêm túc đấy)


박 지 민
Ồ, xin lỗi.


박 지 민
...còn bạn thì sao?


강 혜 원
Tôi là Kang Hye-won.


강 혜 원
Như các bạn đã biết, hôm nay tôi chuyển trường.


박 지 민
Ồ vâng, thật tuyệt và hay đấy.


강 혜 원
Tôi biết .


Rồi loa rè rè và một giọng nói vang lên.


“À, à, đây là đài phát thanh thông báo cho quý vị.”

“Kết quả xếp hạng học sinh được công bố ngay tại hành lang, nên…”


Trước khi diễn giả nói xong, các sinh viên đã vội vàng mở cửa và chạy ra hành lang.

Taehyung và Yeoju, những người vốn chỉ biết học hành, cũng ngừng học và chạy như mọi người khác, như thể không muốn mất bình tĩnh và nhanh chóng bước ra hành lang.



박 지 민
Chúng ta cùng đi chơi nhé.


강 혜 원
(Gật đầu)

* Điểm tham quan thành phố Yeoju


Tôi đã làm việc này hàng tuần trong nhiều năm, nhưng tôi vẫn cảm thấy hồi hộp.

Tim tôi đập thình thịch và tay run bần bật, nhưng tôi giả vờ bình tĩnh và bước nhanh xuống hành lang nơi có rất nhiều học sinh.

Tôi đi ngang qua đám trẻ đang xì xào bàn tán như thể chúng đã biết trước kết quả, rồi ngước nhìn từng dòng chữ đen được viết trên bảng trắng.

Vì tôi không quan tâm đến bất cứ thứ gì dưới vị trí thứ 5, nên tôi đã bỏ qua thẳng từ vị trí thứ 200 lên vị trí thứ 5 và đọc kỹ nó trong đầu.


•

•

Hạng 5 | Park Jimin


전 여 주
...

Đúng như dự đoán, Park Jimin đứng ở vị trí thứ 5.


Hạng 4 | Min Yoongi

Anh ấy luôn về đích ở vị trí thứ 4.


Giờ chỉ còn lại vị trí thứ nhất, thứ hai và thứ ba.

Vị trí đầu tiên hiển nhiên thuộc về Jeon Jungkook,

Điều quan trọng với tôi là vị trí thứ hai và thứ ba.

Tôi sẽ ở bên trong đó.

Kim Taehyung sẽ có mặt ở đó.

Lòng tự trọng và cả tính mạng của tôi trong tuần đó phụ thuộc vào hai con số đó.


Tôi cố kìm nén sự run rẩy của trái tim và từ từ ngước mắt lên.

Một lá thư vụt qua trong chớp mắt.


Hạng 3 | Jeon Yeo-ju

Hạng 2 | Kim Tae-hyung

Hạng nhất | Jeon Jungkook



전 여 주
...


전 여 주
...chết tiệt X.

Chỉ một lời tôi nói, cả hành lang lập tức im bặt.

Mọi người lùi lại như biển Đỏ rẽ đôi, chỉ còn lại hai người nhìn nhau.


김 태 형
...

Gam Tae-hyung nhướn một bên lông mày và há miệng cười một cách tục tĩu.


김 태 형
..cười


김 태 형
Chai X.

Chính anh ta là người một lần nữa làm đóng băng bầu không khí.



월넛
Xin chào, mình là Walnut.


월넛
Heh heh...


월넛
Đối với một lời mở đầu, đoạn văn này khá dài, phải không?


월넛
Tôi quên điều chỉnh khẩu phần ăn rồi ㅠㅠ


월넛
Mong các bạn thông cảm vì tập tiếp theo sẽ không dài như vậy!


월넛
Và tôi nghĩ có thể một số người đang băn khoăn không biết ai là nhân vật chính.


월넛
Các nhân vật chính là Jeon Yeo-ju và Kim Tae-hyung!


월넛
Đây là phần mở đầu, nhưng phần kể về các nhân vật chính thì...


월넛
Haha.


월넛
À mà, Jimin và Hyewon là nhân vật phụ nhé!



월넛
Trong tập tiếp theo, tôi sẽ bắt đầu bằng việc giới thiệu ngắn gọn các nhân vật, vì vậy tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu các bạn cũng biết điều đó!!


월넛
Cảm ơn các bạn đã theo dõi đến giờ!

Số ký tự: 4046 ký tự (bao gồm cả khoảng trắng)