Tính cách lạnh lùng, học sinh giỏi nhất toàn trường.
25. Chỉ có bạn
명재현
Bạn đang nói cái gì vậy, rõ ràng đây là chuyện hai chiều mà.
김여주
?
명재현
Sao cậu lại nhìn tớ như thế? Chẳng phải đó là cậu sao?
명재현
Bạn đến đây vì bạn cũng thích cô ấy.
김여주
...Phải.
명재현
(Thở dài) Thật bực bội.
명재현
Một trong hai người không có điện thoại di động... và khoảng cách giữa họ quá xa...
명재현
Sao bạn không tận dụng cơ hội này để mua một chiếc điện thoại di động?
이상혁
Nếu là tôi, tôi đã mua nó từ lâu rồi.
명재현
...
명재현
Tôi đoán vậy.
명재현
Ôi! Tôi bực bội quá, tôi sẽ nói trước nhé.
명재현
Hẹn gặp lại ngày mai.
이상혁
Ờ.
명재현
Yeoju, em cũng vậy, hãy cẩn thận khi trở về nhé.
명재현
Hẹn gặp lại lần sau.
김여주
được rồi.
Jaehyun rời đi trước...
김여주
...
이상혁
Dạo này Kim Yihan thế nào rồi?
이상혁
Bạn vẫn đang tiến lại gần tôi sao?
김여주
Bạn có quan tâm không?
이상혁
rất.
이상혁
Tôi cũng sẽ không gặp anh ấy cùng bạn vào năm sau.
김여주
Không sao đâu. Tôi không thích anh ta.
이상혁
...
이상혁
Có lẽ trước đây bạn nghĩ tôi chẳng thích gì cả.
이상혁
Bạn không bao giờ biết điều gì sẽ xảy ra với mọi người.
김여주
...
이상혁
Đừng mắc bẫy. Tôi hứa với bạn điều này.
김여주
Vậy thì bạn cũng hứa nhé.
김여주
Bạn có nhiều tội lỗi. Tôi cũng quan tâm đến bạn.
김여주
Thôi... đừng hôn hít và làm những hành động như thế nữa.
이상혁
Hả?
이상혁
Tôi đã nói với bạn trước đó rằng người bạn duy nhất thường xuyên đến gần tôi là Myeong Jae-hyun.
김여주
Tôi không biết về năm sau thì sao...
이상혁
Được rồi, tôi hứa.
이상혁
Nụ hôn chỉ dành riêng cho em.
Nữ nhân vật chính xấu hổ vội vàng che miệng lại.
이상혁
(Cười) Không cần phải ngăn tôi đâu. Anh định làm gì ở đây chứ? Đây là nơi công cộng mà.
이상혁
...Ồ, bạn có thể đến gần một chút được không? Tôi có thứ muốn cho bạn xem.
김여주
(Cười) Đó là cái gì vậy?
김여주
Hả? Có gì ở đây vậy?
Sang-hyeok, người đã đưa Yeo-ju đến một nơi hẻo lánh,
Anh ta đẩy nhẹ nữ chính vào tường rồi lập tức hôn cô ấy.
김여주
...
Trong sự chấp nhận thầm lặng của Yeoju, những âm thanh duy nhất vang vọng ở đây là tiếng thiên nhiên và những nụ hôn.
Nữ chính, người bắt đầu cảm thấy khó thở, nhẹ nhàng đẩy vai Sang-hyeok.
Sanghyuk đợi nữ chính và hôn cô ấy lần nữa.
...cuối cùng họ hôn nhau đến nỗi môi sưng lên.