[Cuộc thi] Tình yêu ơi, liệu có luật thương mại công bằng nào không?
[Tập 4] Người ta nói rằng bạn sẽ hiểu rõ mọi người hơn khi đang uống rượu.


Một vài giờ sau

Jungkook mở cửa và bước vào.


전정국
(Nhìn xung quanh, nhìn xung quanh)


김여주
(giơ tay) Jungkook, lại đây!


전정국
(Tiến lại gần) Bạn đến trước phải không?


김여주
Đúng


전정국
Nhưng... uống rượu ở đây có được phép không?


김여주
ờ?


전정국
Thưa anh/chị, anh/chị là người nổi tiếng và không ai là không biết đến anh/chị cả.


전정국
Nếu có chuyện gì kỳ lạ xảy ra giữa tôi và bạn thì sao?


김여주
Lúc nãy khi vào, bạn không thấy sao?


전정국
Cái gì?


김여주
(Chỉ tay) Những người kia kìa.


전정국
?


전정국
Cặp đôi đằng kia?


김여주
ừm


전정국
Tại sao lại là cặp đôi đó?


김여주
Bạn quen biết người nổi tiếng nào?


김여주
Hiện nay, chúng rất phổ biến trong cả quần short nam và quần short nữ.


김여주
Lần này, nó đã trở nên cực kỳ nổi tiếng trên Weekly Idol!


전정국
Tôi thực sự không biết


김여주
dưới..


김여주
Bạn có xem TV không?


전정국
Tôi biết bạn là sinh viên năm cuối vì tôi đã nhìn thấy bạn.


김여주
Bạn biết những người nổi tiếng nào?


김여주
hãy nói điều đó


전정국
(Đếm bằng ngón tay) Ừm... với anh cả và Yoo Jae-suk...


전정국
Còn ai khác ở đó nữa không...?


김여주
ôi trời ơi..


김여주
Bạn có phải là người yêu thiên nhiên không? Bạn đã sống ở vùng núi nào?


전정국
Nhưng không sao nếu anh/chị biết điều đó, anh/chị ạ.


김여주
Nếu muốn trở thành quản lý, bạn cần xem nhiều TV hơn.

4 giờ sau


김여주
(Tay cầm hai chai soju) Kẻ này là ai vậy??


김여주
Đồ ngu ngốc! Cho dù tôi có mua rượu cho cậu đi nữa!


김여주
Ăn nhiều như vậy có được không? Hay là không được?


전정국
Nó không có tác dụng...


김여주
Không đúng!


전정국
(Gật đầu) Gâu gâu


김여주
(Nắm lấy mặt Jeongguk) Tớ chỉ nhìn cậu có một lần vì cậu đẹp trai thôi haha


전정국
Hehe (Tôi cảm thấy tốt)


김여주
Này, bạn biết gì không?


전정국
Đúng?


김여주
Bạn... Tôi lo lắng


김여주
Nó làm tôi nhớ lại hồi còn nhỏ.


김여주
(Tssdam tsdam) Cảm ơn vì đã chăm sóc tôi haha


전정국
(Nhìn nữ chính) Đừng nói những lời như vậy...


전정국
Chị gái tôi đã nói điều gì đó tương tự như vậy...

Rầm!

Jeongguk gục xuống và ngủ thiếp đi.


김여주
Em gái..?


김여주
Rõ ràng là bạn đã nói bạn bằng tuổi tôi...


김여주
(Cốc cốc) Này, dậy đi!


김여주
Chào Jeon Jungkook!


전정국
(ngáy)


김여주
Ha... Cậu uống giỏi hơn tớ à...


전정국
...?


전정국
Nó ở đây... nó ở đâu vậy?


전정국
(Nhìn xung quanh) Đây có phải là khách sạn không?


전정국
Ôi... Đầu tôi đau quá!

Jungkook rời khỏi giường và đi về phía cửa.


전정국
(đẩy cần gạt) Hôm qua anh/chị đã uống bao nhiêu...?


전정국
Trời ơi, sao cái này không mở được vậy?

Cốc cốc cốc cốc!!!


전정국
Chào mọi người!! Có người bị mắc kẹt ở đây!!