chứng nghiện đề can

Nói thật... trông bạn toàn mặc cảm tự ti thôi...

최승철 image

최승철

Ừm... bao giờ thì nó sẽ ra mắt nhỉ...

.

Tata tak!

수여주 image

수여주

Choi Seung-cheol~!

.

Khoảnh khắc em bước vào mắt anh, đôi mắt anh sáng rực đến nỗi anh không thể nhớ nổi.

최승철 image

최승철

???ㅎ..(lắc lắc)

수여주 image

수여주

Ha ha...Này đi đi...Sao cậu lại đợi...ha.

최승철 image

최승철

...chỉ..

수여주 image

수여주

Này... đi thôi

수여주 image

수여주

Ồ... Tôi đây rồi...

선도부쌤

Này! Lại đây!

수여주 image

수여주

Đúng...

.

Bạn tiến lại gần người lãnh đạo, cảm thấy mình như một chú chó con sắp chết đuối.

수여주 image

수여주

Ôi trời... Thật sao... Lớp 2-3... Số 18...

선도부쌤

Hả? Cậu chưa bao giờ bị bắt trước đây... Ừm... Mau nói cho tôi biết số lớp của cậu đi.

최승철 image

최승철

À... Tôi là số 17 trong lớp 2-5...

선도부쌤

Được rồi~ Nếu lần sau đến muộn thì hết sạch à? Đi nhanh lên nhé.

수여주 image

수여주

Vâng vâng~

최승철 image

최승철

....sau đó..

수여주 image

수여주

Cái quái gì... máy tính xách tay của tôi...

한여주 image

한여주

Hãy thử một lần thôi nhé!

수여주 image

수여주

Gì?!

한여주 image

한여주

Sao cậu lại khó chịu vì bức tranh của cậu biến mất vậy? Không phải vậy sao? Mau đánh tôi đi!!!!!!!!

수여주 image

수여주

Chào

한여주 image

한여주

Gì?

수여주 image

수여주

Này, trông cậu thế nào rồi? Trông cậu chỉ toàn mặc cảm tự ti thôi. Nếu cậu không giỏi bằng tôi, đừng cố hạ bệ tôi, mà hãy nghĩ đến việc nâng đỡ tôi và chiến thắng. Trông cậu thảm hại quá. Phải không? Thật thảm hại.

한여주 image

한여주

Gì..?

.

cuộc thi đấu!

.

(Su) Yeoju quay đầu lại.

한여주 image

한여주

Anh là ai mà dám nói những lời vô nghĩa như vậy!!!! Tôi đã bảo anh đừng có tỏ vẻ ngầu và khoe khoang rồi mà!!!

수여주 image

수여주

Tôi không...

.

puck-

한여주 image

한여주

Mày không hiểu tao đang nói gì à, đánh tao nữa đi? Tao bảo mày đánh tao nữa đấy... Ừ!!!!

.

cuộc thi đấu!

.

(Han) Yeoju quay đầu lại.

최승철 image

최승철

Trước đây bạn cũng vậy, đúng không? Vậy nên quá khứ và hiện tại không thay đổi, phải không?

한여주 image

한여주

Gì?

최승철 image

최승철

Han Ye-rim.

한여주 image

한여주

À... không!!! Tôi không phải là Han Ye-rim!!!

최승철 image

최승철

Trước đây cậu ta là vận động viên điền kinh đại diện cho trường, nhưng sau đó cậu ta cảm thấy thua kém tôi và ngăn cản tôi tham gia các cuộc thi, dẫn đến việc cậu ta bị đuổi học. Đúng không? Lớp 3-1 trường THCS Sebong!!!!

한여주 image

한여주

À... không... là tôi... tôi!!!!!

박지민 image

박지민

Dừng lại đi. Tại sao bạn lại làm thế?

한여주 image

한여주

Cái gì? Cậu không biết tại sao tớ lại như thế này à?!

박지민 image

박지민

Ừm... Tôi không biết. Làm sao tôi biết được hoàn cảnh của bạn?

한여주 image

한여주

Bạn nhờ tôi giới thiệu bạn với Su-ju!!! Và Su-ju!! Lần trước bạn còn thắng cuộc thi vẽ tranh nữa!! Tôi sốc lắm khi thấy thế..ㄷ!!!!

.

cuộc thi đấu-

박지민 image

박지민

Đừng có nói X nữa. Lý do tôi nhờ cậu giới thiệu tôi với nữ chính là vì tôi muốn thân thiết với cậu, và việc cậu thắng giống như Seungcheol có nghĩa là cậu kém tài hơn nữ chính.

한여주 image

한여주

...

수여주 image

수여주

Tôi không thể chịu nổi nữa... Anh đúng là một thằng ngốc mắc chứng mặc cảm tự ti.

한여주 image

한여주

...Không...Không!!

.

Ầm!!

.

Ồn ào~ ồn ào~

수여주 image

수여주

Này, nếu cậu muốn lan truyền chuyện này ở chỗ khác thì cứ tranh luận với tớ nhé?

여자얘2

Cái quái gì thế... X Thật đáng sợ...

남자얘1

Nếu bạn cho tôi xem, có lẽ tôi sẽ trưởng thành...

수여주 image

수여주

Các bạn nên đi ngay bây giờ, giờ học sắp bắt đầu rồi.

최승철 image

최승철

Ờ...xin chào

수여주 image

수여주

Liệu chúng ta không có cách nào để hòa giải sao?

수여주 image

수여주

(Thật vậy...phải chăng mối quan hệ của chúng ta đang bị mắc kẹt trong ý niệm về sự giống nhau...nếu vậy, liệu có điều gì có thể giải thoát chúng ta khỏi điều đó không...điều đó là gì...có ai biết không...)

수여주 image

수여주

...Tôi không biết..

.

Mệt quá~

수여주 image

수여주

Có phải là Seungcheol không?

.

Thump-

수여주 image

수여주

-Xin chào..?

최승철 image

최승철

-Ừm...xin chào

수여주 image

수여주

-Tại sao bạn gọi điện?

최승철 image

최승철

-Ừm...tôi không ngủ được...

수여주 image

수여주

-À... tôi đây rồi... haha

최승철 image

최승철

-Tôi xin lỗi vì lại đánh bạn hôm nay...

수여주 image

수여주

-..Không, đúng hơn là, lẽ ra hôm nay tôi nên biết ơn nhiều hơn? Hay lẽ ra tôi nên biết ơn nhiều hơn?

최승철 image

최승철

-Haha...thật nhẹ nhõm...

수여주 image

수여주

-Hình minh họa có thể vẽ lại, nhưng các mối quan hệ thì khó mà vẽ lại được.

최승철 image

최승철

-Ừ... mình hiểu rồi... Ngày mai là cuối tuần mà...

수여주 image

수여주

-Theo mình biết thì ngày mai là sinh nhật của Jimin... Mình nên tặng cậu ấy món quà gì nhỉ?

최승철 image

최승철

-...Bạn muốn đi mua sắm với tôi không?

수여주 image

수여주

-....Tốt

최승철 image

최승철

-Vậy thì hãy đến quảng trường vào ngày mai.

수여주 image

수여주

-...Ồ, hẹn gặp lại ngày mai nhé!

최승철 image

최승철

-Hừ...

.

Thump-

수여주 image

수여주

Anh ta..