Bạn có muốn hẹn hò với tôi không?

Tập 7

김재환

Này này, đừng nói về nữ chính nữa, làm tôi muốn khóc mất...

박우진

Được rồi, chúng ta đừng bàn về nữ chính nữa...

김재환

Ôi, thật đấy, chính bạn là người khiến tôi buồn vì câu chuyện về nữ chính!

박우진

...? Tôi đã làm gì sai chứ? Chính bạn đã làm điều đó!

김재환

Tôi đã làm gì thế này-?!!

박우진

Ừm... Tôi không biết nhưng... đó không phải lỗi của tôi!

김재환

Hiểu rồi, đồ ngốc!!

박우진

Đây là một thằng ngốc!!

(Sau một hồi lẩm bẩm...)

김재환

Này, dừng lại ngay!

박우진

Được rồi, chúng ta dừng lại nhé.

김재환

Nhưng còn bạn thì sao...?

박우진

Yeoju... nếu còn sống, cậu sẽ làm gì...?

김재환

...hừ

박우진

...Tôi... Tôi sẽ đến gần bạn. Nếu bạn không nhớ... Tôi sẽ đợi đến khi bạn nhớ ra... Nếu bạn nhớ ra và ghét tôi, tôi sẽ khiến bạn thích tôi trở lại...

김재환

Tôi hiểu rồi..

박우진

Thở dài... Mình lại thấy chán nản rồi...

김재환

Ừ... Bây giờ là mấy giờ rồi?

02:46 PM

박우진

Ngay bây giờ... 2:46... Tại sao?

김재환

Tôi đang đi ngang qua vào giờ ăn trưa... Tôi đói bụng... Còn bạn...?

박우진

Này, tôi ăn lúc 10 giờ. Mới chỉ có 4 tiếng kể từ khi tôi ăn. Sao đã là giờ ăn trưa rồi?

김재환

Này, cậu ăn lúc 10 giờ, còn tớ ăn lúc 8 giờ!! Tớ đói rồi!!

박우진

Nếu bạn đói, bạn có thể ăn một ít thức ăn.

김재환

Nhưng... mình nên ăn gì nhỉ? Có nên ăn mì ramen lần đầu tiên sau một thời gian dài không?

박우진

Ăn mì ramen hay không?

김재환

Ừ, mình nên ăn mì ramen! Cậu có muốn ăn cùng không...?

박우진

Tôi chỉ ăn một chút thôi.

김재환

Được rồi, vậy tôi sẽ luộc hai quả.

박우진

Bạn đã ăn nhiều hơn một gói à?

김재환

Ừ! Tại sao?

박우진

Ôi, heo con đáng yêu quá...

김재환

Cái gì-?! Heo con-?!!

박우진

Đúng rồi, đồ heo con!

김재환

Này, tôi không phải là lợn-!! Vậy bạn là giun-?

박우진

Được rồi, tôi sẽ là con sâu, còn bạn sẽ là con lợn.

김재환

Ôi trời... Thật sao...

박우진

À, nhanh lên, lấy cho tôi một bát mì ramen đi.

김재환

Hiểu rồi! Phù!

Tôi đã ăn hết bát mì ramen rồi...

김재환

Này, lại đây ăn mì ramen nào!!

박우진

Hiểu rồi, đồ heo!

김재환

Tôi không phải là lợn!!!

박우진

Được rồi, được rồi, ăn nhanh lên nào.

김재환

Ppu- Tôi bực mình quá, Park Woojin... Tôi có thể đuổi cậu ta ra ngoài...

박우진

Không phải vậy đâu!!

김재환

Vậy thì, giỏi lắm, đồ ngốc!

박우진

Sao bạn có thể làm được điều này khi bạn đang trong tình trạng như vậy? Bạn có ổn không?

김재환

Đúng rồi... ăn mì ramen đi!!

박우진

Sao lại nhiều thế này...? Bạn đã làm bao nhiêu túi vậy...?

김재환

2 túi-!! Đừng nhìn tôi như nhìn con lợn-!!

박우진

Trông có vẻ như có rất nhiều con...

김재환

Ừ, nhanh lên ăn đi.

박우진

Hiểu rồi!! Tạm biệt!

김재환

Ngon tuyệt!

Tôi đã ăn xong bát mì ramen.

박우진

Ai sẽ dọn dẹp đây?

김재환

Oẳn tù tì

박우진

được rồi

(Oẳn tù tì-!!)

윙짼셍 자까

Bạn nghĩ ai thắng? Ừm... Hôm qua mình chưa đăng tải... Mình quên mất... Mình nghĩ ngày mai cũng không đăng được... Ngày mai mình có việc phải làm... Xin lỗi nhé. Tạm biệt!!