[Hoa rơi trên dòng nước chảy_Hoa rơi trên dòng nước chảy]: Hoa rơi trên dòng nước chảy (Phong cách p
EP-1


Giá như tôi tìm thấy bạn sớm hơn một chút

Ít nhất thì đó không phải là kiểu cuộc họp như thế này.

Hôm đó tôi không nên để bạn đi một mình.


전정국
........

Nhưng

Tôi không thể liên lạc với bạn nữa.

Tôi xin lỗi... Sowol


백화연
........(trên kiệu)


박지민
Thái tử phi,


박지민
Bạn đang nghĩ gì vậy?


박지민
Nếu chỗ ngồi không thoải mái...

백화연
KHÔNG.

백화연
Đừng lo, tôi đang rất thích cuộc diễu hành này.

백화연
Bệ hạ có thích cuộc diễu hành này không...?


박지민
.....


박지민
Nhìn vẻ mặt của bạn, tôi cũng chẳng mấy hứng thú.


박지민
Trời lạnh quá, vậy chúng ta quay lại thôi.


전정국
...Sowol...Baek Sowol.....



박지민
Baek So-wol...cô ấy là ai?


전정국
....Lên ngôi?


박지민
...Con trai của chúa tể nói chuyện với tôi...


박지민
Cái quái gì thế này?


전정국
Tôi không có gì để nói với bạn cả, nhưng


전정국
Tại sao bạn lại đến gặp tôi?


전정국
Đoàn rước mới chỉ bắt đầu cách đây 30 phút.


박지민
...Baek So-wol,


박지민
Đó không phải là tên của em gái bạn sao?


전정국
...Sao bạn biết vậy...?


박지민
Tôi nghe Bin kể lại. Anh ấy biết rất nhiều về bạn.


박지민
Nhưng đừng có nghĩ đến chuyện tìm kiếm nó.


박지민
Ai cũng có lúc bị tổn thương...



-10 năm trước

백소월
(9 tuổi)

백소월
Anh trai!!

Dừng lại-



전정국
Thở dài.... (16 tuổi)


전정국
Tôi đã bảo bạn đừng làm phiền tôi rồi mà... sao lại rối rắm thế?

백소월
Tôi đã dành trọn mười ngày để học bắn cung từ anh trai mình...

백소월
Vậy bao giờ thầy mới chịu dạy em...?


전정국
Tại sao bạn lại thích võ thuật đến vậy?


전정국
Đó không phải là việc phụ nữ thường làm...

백소월
...Cha mẹ tôi chưa bao giờ dạy tôi những điều thuộc về phụ nữ... và tôi cũng chưa bao giờ oán trách họ.

백소월
Những gì cô gái nhìn thấy và lớn lên cùng là tác phẩm của anh trai mình...

백소월
Khi tôi bắn cung, tôi cảm thấy như thế giới trở nên mát mẻ hơn ngay cả trong cái nóng gay gắt.

백소월
Vung một thanh kiếm gỗ mang lại cảm giác thật sảng khoái.

백소월
Vậy nên... Tớ hạnh phúc nhất trên đời khi được bắn cung và luyện tập cùng anh trai tớ..!



전정국
(cười khúc khích-)


전정국
Thật vậy sao...?


전정국
Lâu rồi không gặp...



전정국
Tôi có nên tổ chức một cuộc thi bắn cung với người chị gái duy nhất của mình không?


-Câu chuyện này lấy bối cảnh thời Joseon và cốt truyện không liên quan gì đến lịch sử có thật.

- Các bức ảnh được sử dụng trong bài viết nhằm thể hiện cảm xúc và suy nghĩ của các nhân vật, vì vậy xin đừng lo lắng về trang phục trong ảnh nhé ^^
