tình yêu đầu đời
2
지성
Chị ơi, đợi một chút nhé.
여주
Ờ?
여주
Chào Jisung!!
지성
Chị gái, 1 điểm phạt
여주
ừm??
여주
Tại sao?
여주
Tôi thậm chí còn không đến muộn và tôi đã mặc đồng phục đúng quy định mà?
지성
Chiếc váy quá ngắn.
여주
Này, cái này có gì ngắn vậy?
여주
Vậy nó có nhất thiết phải dài đến tận ngón chân như hanbok không?
지성
cười
지성
Tôi chỉ cho bạn xem một lần thôi vì bạn là chị gái của tôi.
여주
Tôi không thể làm khác được vì chân tôi dài.
지성
Đúng?
여주
Gì...
양양
Trường trung học Yeoju
여주
Chào bạn
여주
Jisung, hẹn gặp lại sau!!
지성
Hẹn gặp lại sau nhé, chị gái
여주
Tôi đoán việc làm lớp trưởng của mình là vô ích.
양양
Tại sao
여주
Tôi sắp chết vì phải rời khỏi ghế ngay khi vừa đến đây.
양양
cười
양양
Tôi sẽ giúp bạn
여주
Cảm ơn
Kudangtang
양양
Chào
양양
Này, bạn ổn chứ?
Yangyang ngạc nhiên chạy tới
여주
Này...ㅜㅜ
양양
Tại sao? Bạn bị đau ở đâu?
양양
Không đời nào, hãy gác chân lên ghế.
여주
Ôi trời, đau quá!
양양
Tôi sẽ đưa bạn đến phòng y tế.
양양
Mang theo
여주
Cái gì?? Bạn đang nói cái gì vậy?
여주
Tôi nặng cân
양양
Tại sao nó lại nặng đến vậy?
양양
Trông như chỉ còn lại mỗi xương thôi.
여주
Tôi nặng cân thật đấy, phải không?
여주
Nếu bạn nắm lấy nó, bạn cũng sẽ ngã.
양양
Không có thời gian để nói chuyện, nhanh lên đi!
여주
Được rồi...
보건선생님
Nó sưng to lắm
보건선생님
Bạn đã làm gì để trở nên như thế này?
여주
Tay tôi bị trượt khi đang hạ ghế xuống khỏi bàn...
보건선생님
Ôi trời, chắc hẳn bạn đã rất đau đớn.
보건선생님
Bạn có muốn đến bệnh viện không?
보건선생님
Vui lòng cho tôi thông tin liên lạc của bố mẹ bạn để tôi có thể gọi cho họ.
여주
Đúng
여주
010-0000-0000
보건선생님
Người bạn ngồi cạnh tôi đi lên lớp học và nhìn thấy...
보건선생님
Hãy kể cho giáo viên về tình hình.
양양
Đúng
양양
Hẹn gặp lại sau, Yeoju
여주
ừ
선생님
Này mọi người, nữ chính đâu rồi??
양양
Nữ nhân vật chính bị thương và hiện đang nằm viện.
선생님
Bạn không đến gặp giáo viên dạy môn sức khỏe sao?
양양
Thầy giáo nhờ tôi nói thay cho thầy.
선생님
Ồ, tôi hiểu rồi.
선생님
Lớp học bắt đầu
선생님
Mọi người, hãy mở sách của mình ra.
지성
xin lỗi
친구
Vậy, Kim Yeo-ju đi đâu rồi?
지성
Chị ơi, chị là bạn của Yeoju à?
친구
Hả?? Ừ
지성
Tôi đến thăm người chị gái đó.
지성
Bạn đã đi đâu?
Ji-seong bắt gặp Yang-yang khi cậu ta đang cố rời khỏi lớp học.
지성
Này, tình cờ nhé
양양
Ờ?
지성
Bạn có biết chị Yeoju đã đi đâu không?
양양
À, Yeoju
양양
Tôi đến bệnh viện vì bị ốm.
지성
À...vâng
지성
Cảm ơn
양양
KHÔNG
양양
Bạn có điều gì muốn nói với Yeoju không?
지성
Không, chúng tôi chỉ muốn cùng nhau đi đến cửa hàng thôi...
양양
à
지성
Tôi sẽ đi xem.
양양
Ừ, tạm biệt.
친구
xin lỗi
양양
ừm
양양
Tại sao?
양양
Bạn cũng đến thăm Yeoju à?
친구
ừ
친구
Yeoju, cậu bị thương ở đâu vậy?
양양
Tôi đang đứng dậy khỏi ghế thì chân tôi vô tình vấp vào ghế.
친구
à...
양양
Bạn đến Học viện ○○
친구
Hả? Sao cậu biết?
양양
Tôi cũng đến đó.
양양
Tôi đã thấy nó một lần trước đây rồi.
친구
Ồ vậy ư?
친구
Bạn có bạn gái không?
양양
Không, không có cái nào cả.
친구
Vậy thì chúng ta hãy làm bạn nhé!
양양
được rồi
친구
Sau giờ học, các bạn có muốn cùng nhau đến học viện không?
양양
ừ
양양
Tôi sẽ đợi ở trước cửa lớp học của bạn.
친구
Ồ, cảm ơn bạn.
친구
Hừm
양양
Này, hãy cẩn thận!
친구
Được rồi...
양양
À, đúng rồi
양양
Vui lòng cho tôi số điện thoại của bạn.