Bốn Gumiho
4
김민규
Này, nữ anh hùng, cùng chơi nào!
이여주
Tôi phải dọn dẹp...
김민규
Tôi sẽ dọn dẹp sau nhé~.
이여주
Tôi phải làm điều đó ngay bây giờ.
김민규
Vậy là cậu không muốn chơi với tớ nữa à?
이여주
Dọn dẹp...
김민규
Tôi sẽ giúp bạn.
이여주
Bạn ổn chứ?
김민규
Tôi phải hoàn thành nhanh để kịp chơi.
이여주
Đúng...
이여주
Tôi cần phải rửa bát...
Nữ chính cố gắng lấy ra một cái bát cao.
Min-gyu lấy cái bát ra.
김민규
Kể cho tôi nghe về chuyện này đi. Tôi sẽ giúp bạn.
이여주
Đúng...
김민규
đây.
Min-gyu đưa bát cho Yeo-ju.
이여주
Cảm ơn.
김민규
Bạn... bạn thích kiểu đàn ông nào?
이여주
Ừm... một anh chàng cao ráo?
김민규
Tôi là?
이여주
Tốt?
김민규
Hãy dễ thương nhé.
이여주
Min-gyu nấu ăn giỏi không?
김민규
Tôi khá giỏi việc đó.
이여주
Vậy bạn có thể làm cơm rang được không?
김민규
Hừ.
이여주
Hãy cho tôi biết nhé.
김민규
được rồi.
이여주
Ừm... vậy chúng ta nên làm gì trước tiên?
김민규
Bạn phải cắt rau củ trước đã.
이여주
Bạn cắt nó như thế nào?
김민규
như thế này...
Min-gyu nắm tay Yeo-ju từ phía sau và nói với cô ấy.
이여주
Ờ... ừm...
김민규
Tại sao?
이여주
Ôi... không.
김민규
Bạn cảm thấy không thoải mái với điều này?
이여주
Phải không? Ồ... không.
김민규
Tôi ổn.
이여주
...TÔI...
김민규
Xin lỗi. Tôi sẽ làm phần còn lại.
이여주
Đúng...
최승철
Quý bà.
이여주
Đúng?
최승철
Hãy đi theo tôi.
이여주
Đúng...
최승철
Bạn không nên ra ngoài trong một thời gian.
이여주
Tại sao?
최승철
Tốt hơn hết là bạn đừng đi. Nơi đó nguy hiểm lắm.
이여주
Tôi ổn...
최승철
Tôi không ổn.
이여주
...Tại sao bạn lại lo lắng cho tôi?
최승철
(thì thầm) Vì tớ thích cậu...
이여주
Đúng?
최승철
Đó là vì bạn không muốn mất gan.
최승철
Dù sao thì, con không được ra ngoài. Được chứ?
이여주
Đúng.
이여주
Trời đã tối rồi.
이찬
Này, nữ chính, ăn tối đi.
이여주
Đúng.
최승철
Nghĩ lại thì, ngày mai là năm 2020 rồi.
김민규
Tôi đã lớn hơn một tuổi rồi.
이찬
Tôi không muốn già đi.
이지훈
Tôi phải ở trong phòng vào ngày mai.
최승철
Tôi sẽ cho Yeoju nghỉ ngơi vào ngày mai.
이여주
Đúng.
Năm 2019 đã kết thúc rồi.
Sẽ tiếp tục chiến đấu vào năm 2020 nữa!!!