Bốn mùa
tập 59


(Quan điểm của Yerin)

Vài ngày nữa trôi qua.

Tôi đã rời đi.

Tôi đã sống ở đây 20 năm...

Nhà tôi, bạn bè tôi, gia đình tôi, trường học của tôi...

Tôi đã từ bỏ tất cả mọi thứ.

Tôi đã trưởng thành rồi...

Vì nó không còn cần thiết nữa.


정예린
Anh ta

Trước hết, tôi liên lạc với Eunbi khoảng một lần mỗi ngày.

Điều này khiến tôi tự hỏi tại sao mình lại không làm điều này sớm hơn.

Nó rất ngon.

Tôi sống một mình

Không cần phải vật lộn với các mối quan hệ giữa các cá nhân.

Không có ai gây khó dễ cho tôi cả.

Tôi không cần phải chiều lòng người khác.

Không cần thiết phải nghe ý kiến của người khác.


정예린
Ở một mình... là điều tuyệt nhất...

Chỉ có điều là tôi nhớ một số người...

Sống một mình thoải mái hơn nhiều.

Mọi người... rồi sẽ sớm quên...

Nếu có cuộc gặp gỡ, thì chắc chắn sẽ có sự chia ly.

Thay vào đó, tôi không muốn hối tiếc về bất cứ điều gì như thế này.

Thật may mắn, việc có thể gửi... sẽ là một điều tốt.


정예린
Tôi hy vọng sẽ không ai đến tìm tôi.


정예린
Anh ta

Đột nhiên một câu hỏi nảy ra trong đầu tôi.


정예린
Nếu tôi biến mất...


정예린
Sẽ có ai đến tìm tôi không...?


정예린
Yewon cũng vậy...


정예린
Liệu tôi có bao giờ tìm thấy nó...?


정예린
Tôi sẽ không tìm thấy nó...

Tôi và Yewon....

Do tôi là người chấm dứt mối quan hệ...

Vì chúng tôi thực sự đã chia tay...


정예린
dưới....

Yewon lại thở dài khi nghĩ về điều đó.

Tôi đã bỏ trốn như thế này...


정예린
Mối quan hệ của chúng ta... sẽ rất khó để hàn gắn...

Tôi cầm chiếc điện thoại di động tội nghiệp của mình lên và mở danh bạ.

Tôi kéo xuống và tìm thấy số điện thoại của Yewon.

Vì tôi đã xóa nó sau khi chia tay với Yewon.

Dĩ nhiên, Yewon không thể nào có số điện thoại của cô ấy được.


정예린
...

Tôi cuộn xuống lần nữa.

Tôi cuộn xuống một lúc.

Tôi đã tìm thấy số điện thoại của Eunbi.


정예린
.... Hwang Eun-bi....

Một người bạn từng du học cùng Yewon.

Một người bạn luôn bên cạnh tôi khi tôi cô đơn.

Hwang Eun-bi....


정예린
Thật sự... cảm ơn cậu... Eunbi...

Tôi đoán là tôi đã khóc trước khi kịp nhận ra điều đó.

Nước mắt tôi rơi xuống màn hình điện thoại.


정예린
...

Tôi nhanh chóng lau đi những giọt nước mắt.

Tôi không muốn khóc nữa.

Vì tôi đã hoàn thành nó một mình...

Vì đó là vấn đề chưa được giải quyết...

Ở một khía cạnh nào đó, tôi có thể ích kỷ, nhưng...

Vì đó là một sự lựa chọn không thể tránh khỏi...

Tôi không hối hận về lựa chọn này.

Tôi không hề có ý định thay đổi phương pháp mà mình đã chọn.

Tôi sẽ ở một mình như thế này.

Tôi sẽ nói lời tạm biệt với Yewon mãi mãi.


정예린
Hãy giữ gìn sức khỏe nhé... Kim Ye-won.....


정예린
Tôi hy vọng bạn hạnh phúc khi không có tôi...


정예린
Cảm ơn vì tất cả mọi thứ.

Tập 59 Kết thúc-