Mưa cáo
tập 34. Săn bắn
tất cả
Kế tiếp
Ngày hôm sau
Seongjae và Sojeong tham gia cuộc thi săn bắn vào ngày thứ hai sau ngày lập quốc.
소정
Công tước, tôi có thể đi săn cùng ngài không?
성재
Không, anh chỉ cần canh gác doanh trại của chúng tôi thôi.
소정
À, tôi hiểu rồi.
성재
Tôi sẽ bắt được con hổ.
소정
Hãy làm điều đó mà không để bị thương.
성재
Đừng lo
소정
Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ.
Sau khi Seongjae rời đi, Sojeong trở về doanh trại.
은비
Hôm nay bạn cũng đến.
소정
À. Pimolo Youngae.
은비
Tên bạn là gì? Tôi hay quên những thứ không quan trọng.
소정
Đây là Sojung Signipia Asoshi.
은비
Chắc hẳn đây là lần đầu tiên bạn đến một nơi như thế này, phải không? Tôi chưa từng thấy nó trong các cuộc gặp gỡ xã giao trước đây.
소정
Đúng.
은비
Thông thường, trong khi đàn ông đi săn, phụ nữ sẽ mời nhau đến doanh trại để trò chuyện. Vậy, bạn có muốn đến doanh trại của tôi không?
소정
Được rồi.
Doanh trại của Eunbi
Một số cô gái trẻ đã đến doanh trại của Eunbi.
소정
'Đúng như dự đoán, họ đang bàn tán chuyện phiếm.'
???: Này bạn, bạn là người mới nên chắc hẳn chưa biết nhiều, vậy hãy để chúng tôi dẫn bạn đi tham quan nhé.
Những người trong doanh trại của Eunbi, như thể đã hứa hẹn với nhau, đã xô ngã Sojeong xuống và bắt đầu cười.
소정
Thud (haa...haa....)
???: Đó là cách những người như anh sống, quỳ gối như thế đấy.
!!!: Bạn thật gan dạ, thậm chí còn dám thách thức cả thế giới mạng xã hội.
은비
......
은비
Sojeong. Đây là một thế giới của luật "kẻ mạnh thắng thế", nơi kẻ yếu bị ăn thịt và kẻ mạnh cũng bị ăn thịt.
소정
......
소정
"Tôi biết. Tôi đã hiểu điều đó sâu sắc trong hai năm làm việc tại Human Shop, và tôi hiểu rõ hơn bất cứ ai khác."
소정
Vâng. Tôi nghĩ lần này tôi đã đoán đúng rồi. Cái vũng lầy thối rữa của đời sống xã hội.
은비
......
???: Đó là lý do tại sao con người...
!!!: Đúng như dự đoán, mọi thứ thật hỗn độn.
소정
Tôi rất biết ơn sự quan tâm của bạn.
소정
Vậy thì, tôi xin phép đi bây giờ. Tôi rất thích trà.
소정
'Tốt nhất là đừng nên dính dáng đến chuyện đó...'
Đột nhiên, tiếng trống vang lên từ đâu đó.
소정
'Gì?'
은비
Có vẻ như ai đó đã bị mắc bệnh gì đó rồi.
.
성재
Sojeong. Tôi đã bắt được con hổ như cậu nói đấy.
소정
Thật sao? Anh/chị có bị thương ở đâu không?
성재
Không sao đâu. Nhưng giờ người tôi dính đầy máu rồi, tôi hơi sợ vẻ ngoài của mình lúc này.
소정
Tôi không sợ chút nào. Thật sự là bạn không bị thương sao?
???: Tôi gặp ngài, Công tước.
!!!: Tiger, bạn thật tuyệt vời.
소정
......'Kinh tởm.'
성재
Trông bạn không được khỏe. Nếu bạn mệt, bạn nên nghỉ ngơi ở đây hôm nay.
소정
Nhanh vậy sao? Như thế có được không?
성재
sau đó
황제
Một con hổ, thật tuyệt vời, con công. Nhưng bạn đi chưa vậy?
성재
Vâng. Tôi sẽ quay lại vào ngày mai nếu tìm được con mồi tốt hơn.
황제
Nghe có vẻ khó đấy. Vậy thì vào đi, Công tước.
성재
Vâng, cầu mong Chúa ban phước lành cho bạn.