Tình bạn và tình yêu
Câu chuyện bên lề 3: Sự nhàm chán 2



한여주
Kim Yul, mẹ cậu không dặn cậu đừng làm đổ nó ra sao?

한여주
Nếu bạn đã nghịch nó, hãy lau chùi cho nó sạch sẽ một chút.

한여주
Sao con không nghe lời mẹ?


김 율
..Xin lỗi.


김 안
Ôi trời ơi..!

한여주
...thật khó chịu.

한여주
Hãy đến gặp bố.



김태형
ha...


김태형
Ôm tôi đi, lại đây.


김태형
Yul, con có muốn ăn trưa với bố không?


김 율
..Ừ ừ!

Dạo này mối quan hệ giữa cặp đôi này không được tốt đẹp cho lắm.

Nhân vật nữ chính đang đi lang thang, như thể cô ấy đang buồn chán.

Taehyung đang đi làm và chỉ chăm sóc các con.


한여주
Tôi sẽ đi ra ngoài rồi quay lại.


김태형
...đi đâu đây?

한여주
Bạn không cần phải biết.


김태형
Bây giờ là 7 giờ.


김태형
Mẹ của đứa trẻ nói rằng cô ấy có việc phải đi.

한여주
Tôi vẫn mới 27 tuổi.

한여주
Tôi chưa bao giờ muốn sống cuộc đời của một người mẹ.


김태형
..Gì?

한여주
Tôi cứ sống cuộc sống của mình và không lo lắng gì cả.

한여주
Đừng chần chừ nữa.

bang_

tiếng nổ



김 율
...Mẹ đâu rồi?


김태형
...Tôi sắp đi gặp chú Jungkook.


김태형
Yul-i, chúng ta cùng ăn và ngủ với bố nhé.



Đột nhiên_



김태형
Han Yeo-ju, nói chuyện với tôi đi.

한여주
Tôi vẫn chưa ngủ.


김태형
Cậu đang làm cái quái gì vậy?

한여주
Việc tôi làm có ý nghĩa gì chứ?


김태형
...vì anh ấy là chồng tôi.


김태형
Vì em yêu anh.

Yeoju về nhà sau 12 giờ.

Taehyung ru các con ngủ rồi ngồi trên giường chờ đợi trong lo lắng.

Hai người họ đang nói chuyện với nhau trong khi đối diện.

Nghe những lời Taehyung nói, Yeoju bắt đầu khóc.



김태형
Tôi biết điều đó cũng khó khăn với bạn.


김태형
Tôi cũng biết rằng việc có hai đứa con ở độ tuổi còn trẻ đồng nghĩa với việc tôi không thể ra ngoài nhiều và chỉ có thể dành thời gian chăm sóc chúng.


김태형
Tôi đã làm mọi thứ theo cách này, nên tôi sẽ không nói là nó khó.


김태형
Nhưng ít nhất đừng làm hại trẻ em.


김태형
Chỉ vì bạn còn trẻ không có nghĩa là bạn không thể hiểu.


김태형
Chỉ cần nhìn vào biểu cảm khuôn mặt là có thể nhận ra các em nhỏ.



김태형
Nếu bạn muốn ra ngoài, cứ ra ngoài. Nếu bạn muốn chơi, cứ chơi.


김태형
Tôi sẽ không quan tâm.

한여주
Taehyoung Kim.


김태형
Đó là vì nó khó.


김태형
Nếu là bạn, tôi cũng sẽ mệt mỏi thôi.


김태형
Chắc hẳn đó là một khoảng thời gian rất khó khăn và bạn hẳn phải rất hối tiếc.

Tôi thực sự rất tức giận.

Mọi chuyện sẽ khác nếu chỉ có hai chúng tôi, nhưng tôi ghét cái cách anh ấy nổi cáu và làm bất cứ điều gì anh ấy muốn với bọn trẻ.

Nhưng vì tôi yêu anh ấy, nên tôi hiểu rằng cuối cùng thì đó vẫn là lỗi của tôi.

Nếu tôi nói rằng tôi muốn kết hôn muộn hơn một chút,

Nếu bạn dự định sinh con muộn hơn một chút,

Nếu đúng là như vậy, nữ nhân vật chính đã không phải trải qua nhiều khó khăn đến thế.


한여주
Im lặng đi... Taehyung... Im lặng đi.


김태형
(Vỗ vỗ)...Tôi xin lỗi.


김태형
Tôi xin lỗi.

한여주
Dori Dori)) Thật là... khó... quá...

한여주
Tôi biết điều đó khó khăn hơn với bạn... (khóc)...

한여주
Tôi cũng vậy... khó quá...


김태형
Tôi biết tất cả mọi thứ.


김태형
Tôi hiểu rõ tình cảnh khó khăn mà nữ chính của chúng ta đang phải trải qua.


김태형
Tôi rất tiếc vì không thể làm những điều mình muốn khi còn trẻ và chỉ có thể chăm sóc con cái.


김태형
Tôi xin lỗi vì đã khiến bạn trở thành mẹ ở tuổi 27.


김태형
Nhưng đối với tôi, bạn mới là người hùng.

"Cô ấy là người phụ nữ của tôi, không phải mẹ tôi."

Không được rình rập