Đội Trừ Ma [Phiên bản làm lại]

Tập 1: Đội Trừ Tà Ma đã đến!

Nhiều người cho rằng khi một người chết, đó là dấu chấm hết.

Dĩ nhiên, khi con người chết đi, đó là kết thúc. Nhưng đối với chúng ta, đó mới là nơi mọi thứ bắt đầu.

Ngay cả ở thế giới bên kia, cũng có các bộ phận như trong một công ty.

Một ví dụ tiêu biểu là đội ngũ quản lý danh sách nhân viên.

Đó thực chất là một nhóm chuyên quản lý danh sách người đã khuất.

Tiếp theo là đội ngũ nhân sự.

Đây là một đội ngũ có nhiệm vụ dẫn dắt người chết đến thế giới bên kia.

Có rất nhiều phòng ban khác, nhưng phòng ban quan trọng nhất là phòng ban mà tôi đang công tác.

Đây là đội trừ tà ma.

Đội Trừ Ma đúng nghĩa là một đội chuyên trừ ma.

Trên thế giới không chỉ có những hồn ma tốt bụng.

Cũng giống như có người tốt và người xấu, cũng có ma.

Ma tốt, ma xấu.

Chúng tôi là một đội chuyên bắt giữ và trừ tà những linh hồn xấu xa trong số họ, rồi tống chúng xuống ngục tối.

Tôi là trưởng nhóm của nhóm đó.

Nhóm có 5 thành viên, bao gồm cả tôi.

Tôi xin giới thiệu từng người một...

임나연

Đội trưởng Boo Seung-kwan và Kim Jae-hwan lại xuất hiện!

Im Na-yeon phụ trách công tác chữa bệnh.

Chữa trị cho đồng đội khi họ bị thương.

Anh ấy là một đồng đội chân thành và chăm chỉ, người phù hợp với tôi nhất.

서여주

Không, liệu chúng có biến mất nếu không chiến đấu dù chỉ một ngày không?

임나연

Đúng vậy.

임나연

Ồ, trưởng nhóm.

서여주

Hả?

임나연

Chúa đã gọi người trưởng nhóm.

서여주

Tại sao?

임나연

Tôi cũng không biết.

Tại sao Chúa lại...

서여주

Vâng, cảm ơn bạn đã báo cho tôi biết.

임나연

không có gì.

Cốc cốc

옥황상제

vâng~

서여주

Bệ hạ, người đã gọi tôi...

옥황상제

Chào mừng Trưởng nhóm Seo!

옥황상제

Trước tiên, hãy ngồi xuống đây.

서여주

Đúng.

Tôi ngồi im lặng trên ghế.

옥황상제

Bạn thường gặp khó khăn trong việc bắt giữ tà linh không?

서여주

Ồ, đúng rồi. Gì vậy?

서여주

Nhờ các thành viên trong nhóm đều rất xuất sắc, sự cố đã được giải quyết nhanh chóng.

옥황상제

Thật may mắn!

옥황상제

Lý do tôi gọi cho bạn không gì khác ngoài điều này.

옥황상제

Tôi ước bạn có thể bắt được những con quỷ đã trốn thoát.

서여주

Đúng?

옥황상제

Đó là sự thật.

옥황상제

Tôi xin lỗi!

?

옥황상제

Tôi đã giải phóng lũ quỷ!

서여주

Phải không? Tôi nên làm gì?

옥황상제

Anh trai tôi đáng lẽ phải giải thoát tất cả các hồn ma, nhưng anh ấy vô tình mở ra một không gian khác.

옥황상제

Nơi đó tình cờ lại là nơi trú ngụ của các linh hồn ma quỷ.

서여주

À, lũ quỷ sổng chuồng, tôi có thể xử lý được.

옥황상제

Ừ... ý tôi là vậy...

옥황상제

Tất cả lũ quỷ đó đều tập trung ở một chỗ!

서여주

Đúng?

옥황상제

Bạn có biết BTS không?

서여주

Đó là ai?

Chúa đã cho tôi thấy một bức tranh.

서여주

Chẳng phải chỉ có một người thôi sao?

옥황상제

Đúng vậy. Đó là lý do tại sao nó phức tạp hơn.

서여주

Nếu tất cả lũ quỷ đều bị cuốn vào đó cùng một lúc, điều đó có nghĩa là nó rất phổ biến.

옥황상제

Đúng vậy. Họ được gọi là nhóm nhạc thần tượng.

옥황상제

Họ là những người hát các bài hát.

서여주

Được rồi, đội của chúng tôi sẽ lo liệu việc đó.

옥황상제

Cảm ơn.

서여주

dưới...

Tôi đã nói tôi sẽ làm, nhưng tôi không biết liệu mình có thể làm tốt hay không.

부승관

À, Kim Jae-hwan!!!!

부승관

Trả lại những gì thuộc về tôi. Tôi nói, "Đưa nó cho tôi."

김재환

Ồ? Cái gì thế này, Seungkwan Boo?

김재환

Có phải chỉ mình bạn xem cảnh thú vị này không?

부승관

Ồ vậy ư!!!!!

리사

Mấy người bao giờ mới chịu ngừng cãi nhau?

서여주

Mọi người im lặng nào!!!!

부승관

...

김재환

...

서여주

Đây là tình huống khẩn cấp. Từ giờ trở đi, chúng tôi là đội ngũ chuyên trách về BTS.

부승관

BTS? Đó là cái gì vậy?

김재환

Trên thế giới loài người có một nhóm nhạc nổi tiếng đấy, đồ ngốc ạ.

부승관

Cái gì? Đồ ngốc à?

리사

Thôi nào, đừng làm thế nữa!

Boo Seung-kwan, Lisa. Phụ trách phần hành động.

Nhiệm vụ là chiến đấu chống lại các linh hồn tà ác và tống chúng vào tù.

임나연

Trưởng nhóm, đó là gì vậy...?

서여주

Đó là lỗi của Chúa.

서여주

Người ta nói ông ấy đã trừ tà cho tất cả các linh hồn ma quỷ.

서여주

Nhưng linh hồn tà ác đó

임나연

Mọi chuyện với BTS đang rối ren quá.

서여주

Ồ, chính xác là vậy.

서여주

Jaehwan, hãy tìm hiểu thêm về BTS nhé.

김재환

Đúng!

Kim Jae-hwan. Phụ trách thông tin.

Anh ấy cũng là thành viên đầu tiên trong nhóm nhận ra nơi các linh hồn ma quỷ xuất hiện.

김재환

Trưởng nhóm.

서여주

Hả?

김재환

Tôi nghĩ chúng ta cần phải ra ngoài ngay bây giờ.

김재환

Một linh hồn ma quỷ xuất hiện trong chỗ ở.

서여주

đã?

서여주

Mọi người, hãy chuẩn bị đi ngay bây giờ.

서여주

Đây là một bức điện tín.