Truyện ngắn Hanran 1

Bước nhanh - Kwon Soon-young

Tại sao chúng ta không còn cảm nhận được hơi ấm nữa?

Bàn tay ta chẳng còn chút hơi ấm nào, vậy sao ta không thể buông tay nhau ra?

Hai chúng ta không thể cùng nhau khoác tay đi dạo như lần trước,

Bạn đang đi trước tôi và giờ ngay cả việc đi bộ cũng trở nên nhàm chán.

Nhưng vì anh ta không chịu buông ra, chẳng phải có khả năng anh ta đang thích thú với "việc đó" sao?

Nếu bạn đo khoảng cách giữa bạn và tôi khi chúng ta đang đi bộ nhanh,

Nó ở rất xa.

Lần trước, khi tôi đặt lịch hẹn, tôi đã phải chờ đợi rất lâu.

Việc chờ đợi giờ đây thật nhàm chán và không còn thú vị nữa.

Bạn đang đi trước mặt tôi, khoảng cách khá xa, và dù chúng ta có đi cùng nhịp, bạn cũng sẽ không nói một lời.

Thật sự không vui chút nào. Kwon Soon-young, nếu cậu không cho tôi nói chuyện, tôi chẳng còn việc gì để làm nữa.