"Này Kim Yeo-ju, cậu bắt được tớ rồi."

Tập 11 - Sự ghen tuông

박지민

Này, hôm nay cậu có vui không? Giá mà chúng ta đi cùng nhau thì tốt hơn...

김여주

?

김여주

Đúng?

전정국

(Cảm giác tê tê)

박지민

(giác quan)

전정국

Yah

전정국

Yeoju, thật vui khi được chơi cùng chúng tôi!

전정국

(Suy nghĩ thầm của Jungkook) Liệu cậu ấy có nhận ra điều đó không??

박지민

Này này, mình cũng học xong rồi!

박지민

Chúng ta cùng ra ngoài chơi nhé!

전정국

Tôi cũng muốn đi!

박지민

KHÔNG.

전정국

(Suy nghĩ thầm của Jungkook) Đó là cái gì vậy...?

오예린

Nữ anh hùng, cô đang đi đâu vậy??

오예린

Hãy đưa tôi đi cùng!

오예린

(không rõ)

박지민

(Suy nghĩ của Jimin) Ha... Mình tiêu rồi...

박지민

Đó... đó

박지민

Wow~ Chúng ta cùng đi thôi (không có linh hồn)

박지민

Hahaha (giải phóng)

이대휘

Nghe có vẻ thú vị đấy.

김여주

Đi thôi

김석진 (선생님)

trong giây lát

김석진 (선생님)

Tôi phải đi sau buổi lễ.

오예린

Này, nhảy ra ngoài đi!

김석진 (선생님)

Này, dừng lại đi!

전정국

Đó là Starship, phải không? Starship

김석진 (선생님)

Đánh vần Muya

석진×정국

dừng lại

석진×정국

Nó

김석진 (선생님)

Tôi nên làm gì?

김석진 (선생님)

Bla bla

김석진 (선생님)

Tôi nên làm gì?

김석진 (선생님)

Kết thúc buổi lễ

김석진 (선생님)

Lời chào của lớp trưởng

이대휘

Tất cả sự chú ý

이대휘

chào

Anh Yêu Em.

박지민

Đi thôi nào

오예린

Chúng ta cùng đến sân vận động bóng chày nào!!

김여주

Ồ, tốt

김여주

Đi thôi

전정국

Wow, nhiều người quá!

박지민

....(nghiêm trọng)

박지민

Đây rồi (cười)

김여주

Đúng

오예린

Này, tôi muốn đi chơi.

김여주

?

(Yerin sắp nhảy)

박지민

Anh chàng đó là ai vậy?

박지민

Bạn bị điên à?

전정국

// (Một chút cảm mến)

김여주

Ồ, ai mà ngờ lại như thế chứ?

김여주

Haha

김여주

đáng sợ

전정국

cười

박지민

Hahaha dễ thương quá

김여주

Chào... Là anh Jimin đây... (Sau một lúc)

김여주

Khi nào thì nó kết thúc?

김여주

Không... Tôi không xem trận bóng chày của Jeon Jungkook.

김여주

Ở đằng kia (chỉ tay)

김여주

Tôi chỉ thấy các hoạt náo viên thôi;;

김여주

Tôi không quan tâm

박지민

À, tôi nghĩ còn khoảng 20 phút nữa.

김여주

À, cảm ơn bạn!