Chào bạn chuyển trường, còn tôi thì sao?
Tập 07
이여주
Ờ...hả?
강다니엘
Tôi không biết đó là cái gì...
이여주
Ồ...ai nói vậy vậy?
강다니엘
Kim Taehyung đã hỏi tôi, nhưng tôi cũng không biết nữa.
이여주
À... Tôi nghĩ tôi biết đó là gì rồi.
강다니엘
Cái...cái gì vậy?
이여주
Tôi nghĩ bạn thích ai đó...
강다니엘
À... được rồi
강다니엘
Vậy thì tôi sẽ đi trước.
이여주
ừ
Cánh cửa đóng lại...
강다니엘
Haha, tôi nghĩ tôi thích cô gái này rồi.
.
...
...
...
.
쓰앵님
Được rồi, hôm nay chúng ta sẽ dành thời gian làm việc với một bạn cùng nhóm.
쓰앵님
Nhưng chẳng phải có những người đàn ông không thích người yêu của họ hiện tại sao?
강다니엘
Đúng vậy! (kết hợp với Taehyung)
김태형
Đúng vậy!! (kết hợp với Niel)
쓰앵님
Vậy nên, chúng ta sẽ tiến hành bỏ phiếu kín để chọn người mà bạn muốn ghép cặp cùng.
쓰앵님
Hãy viết tên người mà bạn muốn được ghép cặp cùng và gửi đi.
쓰앵님
Nếu tên sai, nó sẽ không hợp lệ. Bạn biết đấy, ngay cả khi bạn dùng một ký hiệu lạ, nó cũng không hợp lệ, đúng không?
반아이들
Chuẩn rồi!
쓰앵님
Sau đó là Shijaak
이여주
Ừm...
김태형
-Lee Yeo-ju-
강다니엘
ha....
임나연
-Nieri-
임나연
Hehe
전정국
.....-Lee Yeo-ju-
이여주
....,...,Tôi nên làm gì đây....-Kang Daniel-....Ồ, được rồi
박지민
-Yerin-..hehe..
은하
Ừm.... -Kim Taehyung-
예린
-Jeon Jungkook-...haa...làm tốt lắm, đúng vậy, làm tốt lắm.
강다니엘
-Lee Yeo-ju- (Tôi xin lỗi, Kim Tae-hyung)
...
.
쓰앵님
Đi ngủ, nhắm mắt lại.
쓰앵님
Vé của Im Na-yeon có ghi chữ "Nieri" không hợp lệ.
임나연
Việc này... làm sao có thể thực hiện một cách ẩn danh được chứ!
쓰앵님
Đó chính là bạn ngay từ cái nhìn đầu tiên.
쓰앵님
Được rồi, bạn đã nhắm mắt lại, đúng không?
반아이들
Đúng
쓰앵님
Hãy giơ tay lên nếu bạn đã viết tên Kang Daniel lên tấm biển!
이여주
(giơ tay lên từng người một)...hừ...
쓰앵님
Ừm... được rồi, lần sau ai viết về Jeon Jungkook thì giơ tay lên nhé!
예린
(Đột nhiên!)
쓰앵님
Ừm... À, tôi hiểu rồi, người viết đoạn này đây!
강다니엘
(Giơ tay)
김태형
(Giơ tay)
전정국
(giơ tay)
쓰앵님
Tuyệt vời... Được rồi... Được rồi, tôi hiểu rồi, người viết cái này là Kim Taehyung!
은하
(Giơ tay)
쓰앵님
(Gật đầu) Người đã viết Yerin!
박지민
(Giơ tay) Hehe
쓰앵님
Ừm... được rồi, mọi người mở mắt ra nào!
쓰앵님
Lee Yeo-ju-Kang Daniel, Kim Tae-hyung-Eunha, Yerin-Jungkook....,.....,,.
이여주
Ồ... chúng ta cùng một đội haha, hãy cố gắng hết sức nhé!
강다니엘
Ừ... đúng vậy
쓰앵님
Đó là một ngày hội thể thao thu nhỏ cùng với người yêu của bạn.
쓰앵님
Đầu tiên là chạy!
쓰앵님
Ừm... phòng học nhỏ quá, vậy chúng ta ra sân chơi nhé.
쓰앵님
Được rồi, hãy buộc chiếc khăn tay này quanh mắt cá chân và cùng nhau hít thở sâu để đạt cực khoái.
쓰앵님
Người thắng giải nhất sẽ được ngồi cùng người mà họ muốn vào tháng tới.
반아이들
Ồ đúng rồi!
쓰앵님
Được rồi, chúng ta bắt đầu nào!
이여주
Ôi... việc này hơi khó.
강다니엘
Ừm... để tôi đặt tay lên vai bạn.
이여주
Ừ... đúng vậy... tôi cũng thế
강다니엘
ừ
Hai người khoác tay nhau và bắt đầu cùng nhau đi bộ từng chút một.
김태형
Hừ...Tôi sẽ không bỏ cuộc đâu...Hừ...Galaxy, chúng ta cũng đi chứ?
은하
Vâng//
예린
Ờ... hãy cẩn thận
전정국
Vâng
예린
Ôi không (Tôi sắp vấp phải một hòn đá rồi)
전정국
(Ôm Yerin) Trước tiên, em phải cẩn thận đã.
예린
Ồ...cảm ơn bạn//
쓰앵님
Như vậy, đội của Daniel Yeoju đang dẫn đầu.
이여주
Đúng vậy! Haha
강다니엘
...Anh ta
쓰앵님
Tiếp theo là trò chơi Pepero!
김태형
Aghjak... Aghjak... (những khuôn mặt đang tiến lại gần)
은하
//
김태형
(Đột nhiên!) Sao bạn không ăn Pepero?
은하
Ờ...xin lỗi
전정국
(Đột nhiên!) Chà, đến đoạn này thì Pepero của chúng ta ngắn thật!
예린
Đúng vậy... đúng rồi//
강다니엘
Aghjak aghjak // (Đôi môi ngày càng tiến lại gần nhau)
이여주
Agjak//
Môi chúng ta chạm nhẹ vào nhau.
강다니엘
Ồ...//..Ưm, bị cắt mất rồi...xin lỗi
이여주
Ôi... không
쓰앵님
Ồ, lần này Daniel Yeoju lại đứng đầu!
쓰앵님
Vậy là đội giành giải nhất là Daniel & Yeoju!
...
...
.
수팡낭자
Hãy bắt tay tôi nhé!