Tôi đã sống sót như thế nào với vai trò điệp viên hai mang của Mafia?
Tập 8
민윤기
Seokjin Kim...?
김여주
Phải không? Bạn vừa nói gì vậy?
Yoon-ki dẫn Yeo-ju vào một con hẻm.
김여주
Sao tự nhiên cậu lại như vậy?
민윤기
Ồ, tôi xin lỗi, lẽ ra tôi nên nói với bạn.
민윤기
À... có một thám tử đang cố gắng bắt tổ chức của chúng ta.
민윤기
Kim Seok-jin... Dù sao thì, tôi nghĩ tôi đã nhìn thấy vị thám tử đó rồi.
김여주
À... Kim Seokjin?
김여주
'Tôi đã nghe điều đó nhiều lần ở đâu đó rồi.'
민윤기
Bạn có quen biết người này không?
김여주
Không không... Tôi không nghĩ vậy.
민윤기
Điều đó thật tốt. Kim Seok-jin cũng có tên trong danh sách.
김여주
Ồ đúng rồi...
민윤기
Vậy chúng ta vào trong nhé?
김여주
Đúng
김여주
Haaa... đó là cái gì vậy?
김여주
Kim Seokjin là ai vậy?
김여주
Tôi nghĩ tôi nhớ... nhưng không phải.
김여주
Vì tôi đã nói nó có trong danh sách.
김여주
Tôi đoán rồi một ngày nào đó tôi sẽ gặp lại bạn.
김여주
Nhân tiện, tôi cần viết gì đó về Min Yoongi vào sổ tay của mình.
Nữ chính lấy ra một cuốn sổ tay.
김여주
Trước hết... Min Yoongi thỉnh thoảng thích đi dạo... và đứng yên một chỗ...
김여주
Tôi nghĩ viết những điều như thế này không có nhiều ý nghĩa.
김여주
Vậy thì tôi nên viết gì đó về một thám tử tên là Kim Seok-jin.
Vài giờ sau...
김여주
Tôi đã ghi chép lại tất cả những gì mình nghe được từ Min Yoongi, vậy nên chắc giờ tôi nên đi ngủ thôi.
(Tôi nói là tôi viết, nhưng ai cũng biết là phần nền trống trơn.)
Cốc cốc
김여주
Ồ, cuộc gọi bị ngắt, ai vậy?
아이린
Em gái...
김여주
Irene...?
아이린
Chị ơi, chị mua cho em một ly nước được không?
김여주
'Tôi nghĩ anh đã say rồi.' Không, không
아이린
À… Chị ơi… Hừ…
김여주
Haa...Irene, cậu say rồi à?
아이린
Tôi say rồi - tôi là một con cò...
김여주
Cái quái gì vậy
김여주
"Này, nhân lúc say xỉn mà tìm hiểu thêm thông tin về tổ chức đó xem sao."
김여주
Trước tiên, hãy vào phòng.
아이린
Ồ, đó là em gái tôi!
김여주
Bạn đã làm gì mà lại trông như thế này?
아이린
À... Tôi vừa uống một mình xong... haha
김여주
Ôi trời ơi...
Vài giờ sau
아이린
Chị ơi, em buồn quá.
김여주
À, ra là vậy~
아이린
Tôi rất thích Yoongi oppa.
김여주
Ôi trời ơi! Thật vậy sao? (Tôi đã nói "Ôi trời ơi" bao nhiêu lần rồi nhỉ?)
김여주
Nhân tiện
김여주
Theo bạn, tổ chức nào sẽ gây ra nhiều xáo trộn nhất cho tổ chức của chúng ta?
아이린
Đột nhiên ư? Ừm, tôi nghĩ vậy (ám chỉ tổ chức của nữ nhân vật chính)
김여주
Tôi cũng nghĩ vậy.
김여주
Vậy thì tôi nên làm gì...?
아이린
Mẹ ơi, mẹ chẳng biết gì cả.
아이린
Chúng tôi sẽ tổ chức sự kiện ở đó vào khoảng thời gian mùa đông năm nay.
아이린
Chị ơi, hãy chuẩn bị thật kỹ nhé!
김여주
'?!' Ồ vậy ư?
아이린
Tôi đi ngủ đây.
김여주
Ừ, tạm biệt nhé~
김여주
Ôi... Ngày mai tôi phải báo cáo vụ này rồi.
Điều đó có nghĩa là tôi đã ngủ không ngon giấc.