Làm thế nào để từ bạn trai trở thành bạn trai thực sự?
[Đau quá]



한율
Ôi... Seya....


도한세
Ồ, tại sao lại như vậy?


한율
Ôi trời...!


한율
Đau quá... đau quá...


도한세
Này, sao cậu lại khóc vậy?


한율
Đau quá...


도한세
Uphea


한율
Hả...?


도한세
Đón em đi. Hay là em nên ôm anh nhỉ?


한율
Không thể mang theo được...

(Ôm Yul như một nàng công chúa)


도한세
Được rồi, giữ chặt nhé.


한율
Hừ...


한율
Ôi... Đau quá...


한율
Han Se-ya


도한세
Tại sao tại sao


한율
Có một ngăn kéo cạnh giường tôi trong phòng.


한율
Hãy uống thuốc ở đó...


도한세
Ồ, đợi một chút

(3 phút sau)


도한세
Được rồi, đây là nước và thuốc.


한율
Ừm... chắc hẳn có một túi giữ nhiệt ở đằng kia...


도한세
Đến đây


한율
Ôi... lưng tôi đau quá


도한세
Bạn ổn chứ? Bạn có muốn nằm nghỉ một lát không?


한율
Ừ, mình ngủ một chút nhé...


도한세
Được rồi, đi ngủ đi.


한율
Vâng


도한세
Đắp chăn lên trên


한율
Tôi không có gối...?


도한세
Ngẩng đầu lên


한율
Bạn đang làm gì thế?


도한세
Nằm xuống trên đùi tôi


한율
Cảm ơn bạnㅠ


도한세
(Bên cạnh) Chúc ngủ ngon. Đừng để bị ốm nhé.


한율
Hừ!

(10 phút sau)


한율
À...


도한세
Tại sao bạn vẫn còn ốm?


한율
Ha..... Seya, đưa tớ ít quần áo đi.


도한세
Đi chơi à?


한율
Tôi sẽ đi dạo một chút. Thuốc không có tác dụng.


도한세
Đi bộ có giúp tình trạng tốt hơn không?


한율
Thay vì nằm xuống?


도한세
Bạn cũng sẽ đưa tôi đi chứ?


한율
Dĩ nhiên tôi phải nhận nó rồi.


한율
Đi thôi


한율
Ôi, trời đang mưa... Vừa nãy còn chưa mưa mà...


도한세
Thật sao? Bạn đi đâu vậy?


한율
Seya, tớ nghĩ tớ nên đến bệnh viện...


도한세
Bạn có đang bị đau nhiều không?


한율
Ừ... Đôi khi tôi thậm chí không cần uống Tylenol.


한율
Vậy thì chắc tôi nên đi thôi...


도한세
Thật sao? Vậy thì đi thôi.


도한세
Ồ, ở đây cũng có khoa sản phụ khoa à?


한율
Đúng vậy! Tôi đến đây vì muốn gặp lại chị gái mình sau một thời gian dài.


한율
Chào chị gái!!


김주아 / 사촌언니
Này, Yul-ah, sao cậu lại ở đây?


도한세
Xin chào


김주아 / 사촌언니
(Nhìn Hanse)


김주아 / 사촌언니
Liệu có khả năng nào...? (Nhìn Yul với ánh mắt ngạc nhiên)


한율
Cô gái này đang nghĩ gì vậy?


한율
Không, tôi đến đây vì đau bụng kinh dữ dội quá.


김주아 / 사촌언니
Lần này bạn không được cấp thuốc à?


한율
Ừ... Tôi bực mình quá...


김주아 / 사촌언니
Kẹo mà Yul làm cho bạn thế nào?


한율
Tôi cảm thấy khá hơn một chút sau khi ăn xong. Vì vậy, tôi xin thêm, nhưng chị tôi không cho tôi ăn nữa...


김주아 / 사촌언니
Xin lỗi. Mình sẽ gửi cho bạn ngay khi làm xong. Hẹn gặp lại!


한율
Vâng, tôi hiểu rồi...


김주아 / 사촌언니
(Thì thầm với Hanse) Hanse, hãy đến gần ta một lần thôi trong khi Yul đang chữa trị cho ta.


도한세
Ồ vâng!

간호사
Đi thôi Yul!


한율
Tôi sẽ quay lại


도한세
Chào bạn, chúc bạn một ngày tốt lành!

의사
Yulia, chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy?


한율
Tôi đang ở trong ngày đó rồi.....


한율
Tôi đã uống Tylenol nhưng cổ vẫn đau...

의사
à...

의사
Chi phí cho một lần thực hiện là bao nhiêu?


한율
Quá trình này mất khoảng một tuần.

의사
Vậy thì tôi sẽ cho bạn đủ dùng trong một tuần.


한율
Ồ, vâng, vâng! Cảm ơn bạn.

의사
Ừ, tạm biệt.


한율
Vâng😄


도한세
Bạn đã nhận được thuốc chưa?


한율
Vâng! Tôi cần về nhà uống thuốc.


도한세
Đi thôi


한율
Đúng vậy! Haha

(Hậu trường)


김주아 / 사촌언니
Ồ, Hanse đang ở đây.


도한세
Ồ đúng rồi...


김주아 / 사촌언니
Ừm... phòng trường hợp thôi


김주아 / 사촌언니
Có điều gì mà Yul sợ hoặc không thể làm được không?


도한세
Tôi sợ phải ở một mình ở bất cứ đâu. Tôi thậm chí không thể ở một mình ngay cả ở nhà...


김주아 / 사촌언니
Ồ... Vậy trường có tổ chức tư vấn tâm lý hay những hoạt động tương tự không?


도한세
Tôi có lẽ sẽ làm điều đó sớm thôi.


김주아 / 사촌언니
Tôi ước bạn tìm hiểu xem Yul đã nói gì hồi đó. Có lẽ anh ấy thực sự cần tư vấn tâm lý.


김주아 / 사촌언니
Tôi sẽ báo cho giáo viên, nên hãy nói với thầy ấy những gì Yul đã nói.


도한세
Được rồi...


김주아 / 사촌언니
Cảm ơn bạn. À, và bạn có thể đưa cái này cho Yul được không?


도한세
Đây là cái gì vậy?


김주아 / 사촌언니
Đây là loại kẹo tôi làm để ăn trong ngày hôm đó. Tôi nghĩ bạn sẽ thích nó.


도한세
Vậy thì tôi đi đây. Tạm biệt.


김주아 / 사촌언니
Vâng, hãy chăm sóc Yul thật tốt nhé haha