Sao lại ghét bạn thế này!
Tập 1
박지민
Suah à... Tớ rất thích cậu... Cậu có muốn hẹn hò với tớ không?
Ngày 25 tháng 12 năm 2017, 9:37 tối
Đây là lần đầu tiên trong 15 năm cuộc đời tôi nhận được lời tỏ tình, và người đó là người bạn cũ của tôi, Park Jimin.
강수아
Vâng! Cảm ơn bạn.
Bạn là người đầu tiên nhận được lời tỏ tình, người đầu tiên hẹn hò, tiếp xúc thân mật, trượt tuyết, các sự kiện, mọi thứ đều là lần đầu tiên đối với tôi.
Điều tuyệt vời hơn nữa là tất cả đều nhờ có bạn.
Vẫn là mùa đông, nhưng trời đã lạnh hơn một chút rồi.
Thái độ của bạn đối với tôi. Đã có không ít lần tôi muốn ngừng thích bạn vì điều đó.
Nếu bạn chú ý đến tôi thêm một chút thôi, tôi đã không suy sụp đến mức này.
박지민
Suah, mình nghĩ hôm nay mình không thể gặp cậu được. Mình rất tiếc.
박지민
Su à, hôm nay là sinh nhật của Taehyung, nên gặp cậu ấy hơi khó xử một chút... Mình xin lỗi.
박지민
Tôi xin lỗi, nhưng tôi nghĩ tôi không thể ra ngoài được vì anh họ tôi sắp đến nhà.
박지민
Suah... Tôi mệt quá. Chúng ta có thể hoãn cuộc hẹn được không?
Ngày nào cũng vậy.
안희연
Này, chia tay đi. Chia tay còn tốt hơn là xa cách nhau.
박수영
Ừ... Có vẻ như chỉ có bạn là đang cố gắng hết sức thôi...
Bạn bè và những người xung quanh tôi đang khuyên tôi nên chia tay, nhưng tôi không muốn chia tay thêm lần nữa.
Vì tôi cứ mãi nuôi hy vọng hão huyền rằng nếu tôi cố gắng hơn một chút, bạn sẽ quay lại.
Tôi chỉ biết khóc ở sân chơi, như một kẻ ngốc. Khóc lóc cũng chẳng thay đổi được gì...
Rồi có người đưa cho tôi một chiếc khăn tay, và tôi nghĩ đó là Jimin, nhưng không phải.
강수아
Cảm ơn....
민윤기
Nếu tôi khóc một mình ở đây như thế này thì mọi chuyện có thay đổi không?
강수아
........ nhưng ai.....
민윤기
Cậu ấy chỉ là sinh viên năm ba. Tên cậu ấy là Min Yoongi.
강수아
à.......
민윤기
Bạn khóc như vậy vì đang gặp rắc rối với bạn trai phải không?
강수아
Sao bạn biết vậy?
민윤기
Nếu không phải là bạn trai bạn đang khóc một mình ở sân chơi, thì còn có thể là chuyện gì khác nữa?
3학년
Này Min Yoongi, cậu không chơi bóng đá à?
민윤기
À, đi thôi
민윤기
Bạn có thể cho tôi số điện thoại của bạn được không?
강수아
Phải không? Sao lại là số điện thoại của bạn...?
민윤기
Nếu bạn chia tay với bạn trai, hãy liên lạc với tôi. Chúng ta hẹn hò nhé.