Tôi là cáo.

Tập 1 (phiên bản sửa đổi)

Một người đàn ông bước vào một căn phòng tối đen như mực, không một tia sáng nào có thể lọt vào. Anh ta cầm một cái bát trong tay, và dường như nó chứa đầy nước. Tất cả diễn ra chỉ trong chưa đầy năm giây.

Những người phụ nữ đó trông quen quen và rất buồn bã.

Rồi người đàn ông nói.

어떤 남자

Đã đến giờ đi làm.

Những người phụ nữ rời khỏi phòng như thể họ đã biết trước, và đi vào một phòng khác.

Tôi vừa bước vào căn phòng toàn những người đàn ông đẹp trai, và những người phụ nữ được chuyển đến phòng này giống tôi đã khoác tay nhau.

Tôi tiến lại gần và ngồi xuống cạnh người đàn ông đang ngồi một mình.

한다영 image

한다영

Chào... bạn bao nhiêu tuổi?

Tôi nói với đôi mắt lim dim.

전원우 image

전원우

Tôi á? Bạn 23 tuổi à?

Người đàn ông hỏi tôi, nên tôi khéo léo khoanh tay lại và nói.

한다영 image

한다영

Bạn lớn tuổi hơn tôi à? Tôi 19 tuổi!

Người đàn ông có vẻ ngạc nhiên trước những gì tôi nói. Những người khác sẽ rất vui mừng nếu tôi nói với họ rằng tôi 19 tuổi, nhưng người đàn ông này thì khác. Vì vậy, tôi cảm thấy hơi kỳ lạ.

전원우 image

전원우

19 tuổi?

한다영 image

한다영

Đúng vậy! 19 tuổi

Khi tôi lên tiếng, người đàn ông trở nên vô cùng bối rối. Vì vậy, tôi đã áp dụng phương pháp quyến rũ ba bước.

한다영 image

한다영

Nhà bạn ở đâu?

Tôi nói, khoanh tay chặt hơn. Người đàn ông trông có vẻ hơi bối rối, nhưng sau một thoáng do dự, ông ta trả lời.

전원우 image

전원우

Seoul

Tôi không chắc mình đang ở đâu, nhưng trước đây là Busan. Bởi vì lần trước khi chúng tôi nói chuyện điện thoại, tôi nghe chủ quán nói rằng ông ấy đang ở Busan.

한다영 image

한다영

Anh đến từ nơi xa xôi vậy, oppa? Vậy còn em thì sao, oppa?

Việc vượt qua điều đó dường như không dễ dàng. Vì vậy, tôi lập tức thực hiện bước 2.

전원우 image

전원우

...

Người đàn ông không đáp lại. Những đứa trẻ khác đã bắt đầu rồi. Mặc dù các vách ngăn đã chặn được âm thanh, nhưng điều đó là không thể tránh khỏi. Những tiếng động kỳ lạ tiếp tục vang lên. Rồi, từng đứa một, những đứa trẻ khác bắt đầu hùa theo. Tôi bắt đầu cảm thấy rất lo lắng. Sau đó, người đàn ông nắm lấy cổ tay tôi và dẫn tôi ra khỏi phòng.

전원우 image

전원우

Ở đó ồn ào quá. Tôi có thể chỉ thuê một phòng được không?

Rồi chủ nhà nói ông ấy hiểu và cho tôi một phòng mà không chút do dự. Người đàn ông lại nắm lấy cổ tay tôi và dẫn tôi vào phòng. Cổ tay tôi, nơi ông ta đang nắm, bắt đầu đau.