Tôi là cố vấn phụ trách nhóm nhạc thần tượng Seventeen.

Có phải là do buồn chán không...?

은여주

(vết bầm tím...)

윤정한

Jjuya, sao cậu lại cứ ngẩn ngơ thế?

은여주

Hả? Ồ... Chỉ là...

(Tôi đang xem bể bơi trên TV)

윤정한

Bạn có muốn đi đến hồ bơi không?

은여주

Hả? Không!! Không sao đâu lol

윤정한

Bạn thực sự ổn chứ? Tôi có cần phải đi không?

은여주

…Ừ, mình ổn! Thật mà haha ​​(tránh nhìn thẳng vào mắt)

윤정한

...

Ngay cả nữ chính cũng không biết về chính mình.

Có một thói quen mà chỉ mình tôi (Yoon Jung-han) biết.

...Nếu bạn thêm cụm từ "thực sự, thật lòng" sau khi nói "không sao cả"...

Hoàn toàn không, điều đó không ổn.

Và cả nữ chính nữa.

윤정한

Mỗi khi nói dối, em luôn tránh nhìn vào mắt anh.

윤정한

Bạn có thể nhìn thẳng vào mắt tôi và nói lại những gì bạn vừa nói được không?

은여주

...

윤정한

Sao... bạn không nói... là bạn muốn đi bơi...?

은여주

...Dù sao thì chúng ta cũng không thể đi cùng nhau được...

윤정한

...Này, nữ anh hùng!

은여주

Tôi biết mình luôn phải cẩn thận vì tôi cũng là một thần tượng.

은여주

...nhưng... tôi cũng muốn thử hẹn hò bên ngoài như những cặp đôi khác.

은여주

...chúng tôi luôn có những buổi hẹn hò tại nhà...

은여주

Tôi cũng muốn đi dạo cùng bạn... và đi đến quán cà phê với bạn...

은여주

(nức nở) Và em cũng muốn cùng anh đến công viên giải trí... hết lần này đến lần khác...

윤정한

Tôi xin lỗi... Yeoju... (ôm)

윤정한

Tôi rất tiếc... tôi không thể làm gì được...

은여주

...vâng, tôi cũng xin lỗi.

은여주

Sao bạn lại phàn nàn về chuyện này nữa vậy?

은여주

...nhưng Jeonghan

윤정한

Ờ...?

은여주

...Tôi về nhà đây... hehe

은여주

Bạn cũng nên nghỉ ngơi đi. Chắc là bạn không ngủ ngon được vì tôi rồi.

윤정한

Hả...? Hả...

은여주

Xin chào bạn khoẻ không?

윤정한

'...chán nản...?'

은여주

(tiếng thịch)

은여주

Chiếc chăn này ấm một cách không cần thiết.

은여주

...giống như anh Jeonghan vậy...

KakaoTalk, KakaoTalk

임미나

- Này, Eun-ju

임미나

- Cậu có cãi nhau với Yoon Jung-han không?

은여주

- Không à? Chúng ta không đánh nhau sao?

임미나

- Nhưng tại sao bầu không khí lại như vậy?

임미나

- Nếu chúng ta không chiến đấu...

임미나

- Bạn có thấy buồn chán không?

은여주

- Không, không phải vậy.

은여주

- Dạo này tôi... hơi chán.

임미나

- Tại sao bạn lại thấy buồn chán?

은여주

- Những buổi hẹn hò hàng ngày của chúng tôi là xem phim ở nhà và ăn uống.

은여주

- Vậy là hết rồi...

은여주

- Tôi cũng muốn ra ngoài hẹn hò...

임미나

- À... vậy thì, vì họ là thần tượng mà...

은여주

- Bạn đã bao giờ cảm thấy như vậy chưa?

임미나

- Ôi, mình thấy hạnh phúc và vui vẻ lắm khi được ở bên nhau.

은여주

- .. Tôi có kỳ lạ không?

임미나

- Bạn không hề kỳ lạ... Bạn chỉ muốn có một mối quan hệ bình thường và hạnh phúc.

은여주

- Hừ...

은여주

- À, tôi cũng không biết nữa...

임미나

- Đừng suy nghĩ quá sâu xa và cứ thư giãn thôi.

은여주

- .. Được rồi.. Tôi sẽ nghỉ giải lao một chút.

은여주

dưới..

Ding dong-

10:04 PM

은여주

Ai lại đến vào giờ này chứ??

은여주

Cậu là ai... Jeonghan...

윤정한

Jjuya! Đi chơi thôi, ra hồ bơi nào!!

은여주

Hồ bơi...?

윤정한

Đúng vậy! Trông cậu có vẻ chán nản quá...

윤정한

Bạn muốn đi mà!! lol

은여주

Nhưng... nếu người khác nhìn thấy thì sao?

윤정한

Không sao đâu! Anh họ tôi quản lý chỗ đó.

윤정한

Chỉ có chúng ta thôi, nên đừng lo lắng!!

은여주

...chỉ có chúng ta đi thôi sao...?

은여주

Còn những cặp đôi khác thì sao?

윤정한

Nếu người yêu tôi muốn đi cùng, tôi sẽ đưa cô ấy đi, nhưng nếu không, tôi sẽ để cô ấy ở nhà!

은여주

...Chúng ta cùng đi nhé, sẽ vui hơn nếu tất cả cùng đi!!

윤정한

Ừ, mình hiểu rồi haha

은여주

Nhưng... đây có phải là chuyến đi trong ngày không?

윤정한

Ồ vâng, điều đó cũng có thể do Jjuga của chúng ta quyết định.

은여주

Được rồi?

윤정한

Tôi nên ở 1 đêm 2 ngày hay 2 đêm 3 ngày?

은여주

"Một đêm hai ngày" sẽ tốt hơn chứ?

윤정한

Sau đó là 1 đêm và 2 ngày!

윤정한

Tôi sẽ có mặt ở hồ bơi khách sạn ngay sáng mai lúc 10 giờ!

윤정한

Được rồi, đây là địa chỉ

은여주

Được rồi, hẹn gặp lại bạn ở đây vào ngày mai!

윤정한

Hừ!!!

윤정한

Vậy thì tôi đi đây, hẹn gặp lại ngày mai!!!

은여주

Ừ, hẹn gặp lại ngày mai!

bùm-

은여주

Hừ... Cậu làm vậy vì nghĩ tớ đang buồn phải không...?

은여주

Thật cảm động quá haha

phía sau-

윤정한

Này, làm ơn nghiêm túc đi mà ㅜㅠ

윤정한

Không, em yêu, trông em có vẻ buồn lắm...

윤정한

Này, để tôi mời bạn ăn nhé... Hả?

윤정한

Ồ, vậy tôi sẽ mua cho bạn một ít thịt bò.

윤정한

(Gầm gừ) Tuyệt vời, cảm ơn bạn rất nhiều, tôi nhất định sẽ trả ơn bạn!!

윤정한

Người yêu của tôi sẽ thích nó, phải không..?ㅎ