Tôi đã bị một tập đoàn bắt giữ
12. Tôi cứ nghĩ mình sẽ không bao giờ gặp lại bạn nữa.
김여주
Gì...
김여주
Tại sao bạn lại tức giận...?
한태산
...
한태산
Tất nhiên rồi,
한태산
Khi gọi điện cho đại diện các công ty khác, vui lòng nêu rõ tên của họ.
김여주
à,
김여주
Tôi hiểu rồi... Đại biểu Taesan.
Tôi đã rất sợ hãi, nhưng may mắn thay...
Tôi đã thoáng nghĩ rằng gã đại diện xấu xa đó thích tôi.
한태산
(Cười nhẹ) Tốt đấy.
김여주
Đúng?
...Bạn có cười không?!!
한태산
Từ giờ trở đi hãy gọi tôi như vậy nhé.
한태산
Nếu các bạn định tiếp tục gọi tôi là CEO, thì hãy gọi tôi là CEO Park Sung-ho cũng vậy.
한태산
Hãy gọi tôi là ông Park.
김여주
...Được rồi.
한태산
Được rồi, giờ thì đi làm việc của con đi.
한태산
Đừng quên rằng hôm nay tôi tan làm lúc 6 giờ.
김여주
Vâng, tạm biệt.
Sau khi rời khỏi văn phòng của vị đại diện, tôi vẫn cứ nghĩ về ông ấy.
Đây có phải là người mà tôi từng biết? Đây có phải là tên đại diện độc ác đó?
...Liệu tôi đã đánh giá sai người đại diện?
* Sau một tháng.
Trong thời gian đó, tôi đã gặp phải nhiều đại diện có ý đồ xấu.
Tôi luôn thầm chửi rủa rất nhiều.
Trước đó, dường như bạn có chút quan tâm đến tôi.
Dạo này, tôi chẳng còn lo lắng gì nữa, chỉ còn lại cái vẻ lạnh lùng mà tôi từng biết mà thôi.
Đó không phải là một sự phán đoán sai lầm. Chỉ là người đại diện rõ ràng đã ăn phải thứ gì đó không tốt vào lúc đó.
팀장
Điều gì khiến bạn nghĩ như vậy?
김여주
Phải không? À...!
김여주
Không có gì cả.
팀장
Vâng, tôi đã nhận được cuộc gọi từ CEO Park Sung-ho...
김여주
Phải không? Có chuyện gì vậy?
김여주
...hai người có liên lạc với nhau không?
팀장
Đúng vậy. Ban đầu, tôi muốn lấy số điện thoại của nữ chính.
팀장
Tôi đoán CEO của chúng ta đã nhận thấy điều đó...
팀장
Vì vậy, chúng tôi đã bí mật trao đổi thông tin liên lạc.
김여주
Bạn vừa nói gì vậy?
팀장
Bạn nói rằng bạn đã tạo ra một dự án.
팀장
Ông ấy nói rằng với cách này, ông ấy có thể đưa nữ nhân vật chính trở lại.
김여주
Tôi nghĩ CEO Seongho đúng là một thiên thần...
김여주
Chắc hẳn bạn đã dành rất nhiều thời gian để thực hiện dự án đó.
팀장
Vâng. Vì lần này bạn nói điều đó là hoàn toàn cần thiết... nên bạn thực sự đã bỏ rất nhiều thời gian và công sức.
Dự án do CEO Seongho chuẩn bị là:
Đó thực sự là một thành công lớn.
Hãy biến nó thành thứ mà kẻ đại diện xấu xa không bao giờ có thể từ chối.
Tôi đã có thể chuyển sang công ty khác.
김여주
Cảm ơn mọi người đã dành thời gian.
팀장
Tôi đã nghe nói nhiều về việc đó rồi... Hãy tiếp tục làm tốt khi đến đó nhé.
팀장
Chúc mừng bạn không phải làm thêm giờ mỗi ngày.
직원
Đúng vậy. Bạn đã làm việc rất chăm chỉ.
직원
Chúc bạn may mắn khi lên đường!
김여주
Cảm ơn
Sau khi chào hỏi mọi người (trừ vị đại diện xấu xa kia, dĩ nhiên),
Vào ngày tôi rời đi, tôi đã chính thức rời khỏi công ty này.
Tôi mừng vì không còn phải gặp gã đại diện xấu xa đó nữa...
비서
Thưa ông, ông có ổn không?
비서
Tôi tự hỏi tại sao bạn lại chấp thuận điều đó.
한태산
Tại sao bạn lại hỏi xem điều đó có ổn không?
한태산
Bạn đã đưa ra một lựa chọn có lợi cho công ty.
비서
Rõ ràng đó là giai đoạn trước khi tình yêu nảy nở.
비서
Rồi đến nữ chính kiêm CEO Park...
한태산
(đập bàn) Cô thư ký Kim?
비서
Xin lỗi.
한태산
Đây vẫn là giai đoạn trước khi tình yêu nảy nở.
한태산
Có lẽ tình cảm sẽ còn mãnh liệt hơn nữa.
한태산
Như bạn đã biết, tôi có một vị hôn phu mà tôi không hề muốn.
한태산
Đó là một lựa chọn không thể tránh khỏi đối với công ty.
한태산
Ai mà biết được. Giờ thì nó đã khuất tầm mắt rồi, cảm giác đó có thể sẽ phai nhạt dần.
한태산
Tôi đang cố gắng phớt lờ nó.
비서
...
비서
Tôi xin lỗi. Tôi đã nói điều không cần thiết...
한태산
Không, hãy đi làm việc của bạn đi.
비서
Vâng, tôi sẽ đi.
Tuy nhiên, tên đại diện xấu xa này đã không tại vị được lâu như người ta tưởng.
* Hai tháng sau khi chuyển sang công ty khác.
김여주
Trưởng nhóm Kim, vậy thì chuyện là như thế này...
팀장
Hả? Chờ một chút.
김여주
Phải không? Tại sao?
팀장
Chẳng phải ông là CEO của công ty OO sao?
팀장
Wow, đây là lần đầu tiên tôi gặp bạn trực tiếp, nhưng bạn đẹp trai đúng như lời đồn.
팀장
Nhưng tôi nghe nói nữ chính cũng đến từ công ty OO...
팀장
Hả? Cậu đi đâu vậy?
한태산
xin lỗi.
한태산
Bạn có biết cô Kim Yeo-ju đang ở đâu không?
팀장
Ồ, bạn vừa đứng cạnh tôi mà...
한태산
bỏ trốn?
팀장
Tôi nghĩ vậy.
팀장
Tại sao bạn lại tìm kiếm nó...?
한태산
Tôi có chuyện muốn nói với bạn.
한태산
Cảm ơn thông tin. Chắc là tôi không đi được xa lắm.
Trong lúc đó, tôi chạy đến cầu thang thoát hiểm của công ty và trốn ở đó.
Tôi trốn trong cầu thang thoát hiểm dưới lòng đất để họ không thể tìm thấy tôi.
Tôi đang cố gắng gửi tin nhắn cầu cứu khẩn cấp cho CEO Seongho...
(Tiếng cửa mở) Vỗ tay.
한태산
Tìm thấy nó.